INHALTSVERZEICHNIS
Bedienungsanleitung Modell 48935
Technische Daten ...................................8
Symbolerklärung .....................................8
Sicherheitshinweise ................................8
Vor dem ersten Gebrauch.........................12
Bedienelement .......................................13
Hinweise zum Wasser ..............................13
Eiswürfel herstellen ................................14
Wasser ablaufen lassen ...........................15
Reinigen und Pflegen .............................16
Reinigungsfunktion ................................16
Probleme lösen .......................................17
Garantiebestimmungen ...........................19
Entsorgung / Umweltschutz .....................19
Informationen für den Fachhandel ............19
Service-Adressen ....................................20
Instructions for use Model 48935
Technical specifications ..........................21
Explanation of symbols ............................21
For your safety ........................................21
Before first use .......................................25
Controls .................................................26
Water quality for ice cubes ......................26
Producing ice cubes ................................27
Draining water from ice cube maker .........28
Cleaning and maintenance ......................28
Cleaning function ..................................29
Troubleshooting ......................................30
Guarantee Conditions ..............................32
Waste Disposal/Environmental Protection ..32
Service ..................................................20
Notice d´utilisation Modèle 48935
Spécification technique ..........................33
Explication des symboles .........................33
Pour votre sécurité ..................................33
Avant la première utilisation ....................37
Élément de commande ............................38
Remarques concernant l‘eau ....................38
Fabriquer des glaçons .............................39
Vider l’eau .............................................40
Nettoyage et entretien .............................41
Fonction de nettoyage ............................41
Solutionner les problèmes .......................42
Conditions de Garantie ............................44
Traitement des déchets /
Protection de l’environnement ..................44
Service ..................................................20
Gebruiksaanwijzing Model 48935
Technische gegevens ..............................45
Verklaring van de symbolen ......................45
Voor uw veiligheid ...................................45
Vóór het eerste gebruik ............................49
Bedieningselement .................................50
Aanwijzingen bij het water .......................50
IJsblokjes maken ....................................51
Water laten weglopen ..............................52
Reiniging en onderhoud ..........................52
Reinigingsfunctie ...................................53
Probleemoplossing ..................................54
Garantievoorwaarden ...............................56
Verwijderen van afval/Milieubescherming ..56
Service ..................................................20
