universalblue UBF2205-20 Instruction Manual Download

Page: 2 / 44

Frigorífico Americano 4 puertas inox

Inox 4 door American Fridge

ÍNDICE

ESPAÑOL
1.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ................................................ 3

PARTES DEL PRODUCTO Y CARACTERISTICAS ......................... 8

EMBALAJE Y MOVIMIENTO ......................................................... 9

INSTALACIÓN .............................................................................. 10

DISPLAY ....................................................................................... 11

ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS ........................................ 16

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO .................................................. 17

SERVICIO POSTVENTA ............................................................... 19

INFORMACION INHERENTE MEDIOAMBIENTE ......................... 23

ENGLISH

IMPORTANT SAFEGUARDS ........................................................ 25

PRODUCT PARTS & FEATURES .................................................. 29

PACKING AND MOVING .............................................................. 30

INSTALLATION ............................................................................ 30

DISPLAY ....................................................................................... 32

USING YOUR APPLIANCE ........................................................... 36

CLEANING AND MAINTENANCE ................................................ 37

AFTER SALES SERVICE ............................................................... 38

ENVIRONMENTAL INFORMATION ............................................. 42

Summary of Contents for UBF2205-20

Page 1: ...ANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL UBF2205 20 www universalblue es Frigorífico Americano 4 puertas inox Inox 4 door American Fridge P I Media Legua C Decenio 1 30565 Las Torres de Cotillas Murcia ...

Page 2: ...INSTALACIÓN 10 5 DISPLAY 11 6 ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS 16 7 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 17 8 SERVICIO POSTVENTA 19 9 INFORMACION INHERENTE MEDIOAMBIENTE 23 ENGLISH 1 IMPORTANT SAFEGUARDS 25 2 PRODUCT PARTS FEATURES 29 3 PACKING AND MOVING 30 4 INSTALLATION 30 5 DISPLAY 32 6 USING YOUR APPLIANCE 36 7 CLEANING AND MAINTENANCE 37 8 AFTER SALES SERVICE 38 9 ENVIRONMENTAL INFORMATION 42 ...

Page 3: ...strucciones Instalación para poder consultarlo en el futuro Recuerde que el producto es para uso doméstico 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO ESTE APARATO HA SIDO DISEÑADO PARA USO DOMÉSTICO EXCLUSIVAMENTE Avisos Importantes Antes de poner el aparato en funcionamiento por favor no lo utilice si se cayó al suelo y nota algún ...

Page 4: ...sonas con falta de experiencia o conocimiento siempre y cuando estén bajo supervisión o bien si se les ha dado instrucciones en relación a la utilización del aparato de un modo seguro Los niños no deben jugar con el aparato La limpieza y mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión ENERGIA DE ALIMENTACIÓN Compruebe que el voltaje de la red eléctrica es compatible con el que vien...

Page 5: ... de asistencia técnica autorizado para que procedan a su sustitución HUMEDAD Y AGUA No utilice su aparato en lugares húmedos No deje que su aparato se moje puede ser peligroso PARA EVITAR PELIGRO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA NO EXPONGA EL APARATO AL AGUA O A HUMEDAD No sumerja su aparato por ejemplo para lavarlo AVISOS No dañe el circuito de refrigeración Mantenga las ranuras de ventilación de...

Page 6: ... con conexión a tierra No almacene sustancias explosivas como latas de aerosol con un propelente inflammable en este dispositivo Mantenga la abertura de ventilación en el gabinete del aparato o en la estructura incorporada libre de obstrucciones Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador quite las puertas y déje los estantes en algún lugar donde los niños no tengan acceso Cuando haya fugas ...

Page 7: ...re las cintas adhesivas de los cajones botelleros y otras partes del aparato No tire ni empuje los cajones y botelleros con fuerza durante el uso Ajuste el control de temperatura tan alto como pueda aceptar con el objetivo de ahorrar energía No abra la puerta del refrigerador continuamente de lo contrario la temperatura del frigorífico se verá alterada Mantenga la combinación de cajones y otros ac...

Page 8: ...z LED 1 Estante del medio 2 Estantes de vidrio 3 Junta de la nevera 4 Botellero 5 Estante inferior 6 Cajón de frutas y 7 verduras Bandeja superior del 1 congelador Cajón superior del 2 congelador Cajón inferior del 3 congelador Pies ajustables 4 ...

Page 9: ...rante R600 Con función fast freezing and summer mode 3 EMBALAJE Y MOVIMIENTO Antes de desembalar el producto memorice la posición de cada accesorio en el caso que deba embalarlo nuevamente en un momento posterior No levante ni tire de la puerta o de la manija de la puerta durante el transporte ni la utilice como soporte Al moverse el aparato no puede inclinarse más de 45 grados el ángulo con respe...

Page 10: ...luz del sol alta temperatura o humedad ya que la humedad puede causar manchas El aparato se puede mover facilmente gracias a sus ruedas ANTES DEL PRIMER USO Antes de utilizar el aparato retire todos los envoltorios incluyendo los corchos y correas de goma Ajuste los pies y limpie el exterior y el interior de la nevera con un paño caliente No ponga en marcha la nevera inmediatamente después de su c...

Page 11: ...bilice a temperaturas de funcionamiento normales durante 2 3 horas antes de llenarlo con alimentos frescos o congelados Si se interrumpe la operación espere 5 minutos antes de reiniciarlo 5 DISPLAY Antes de comenzar a utilizar este aparato y con el objetivo de sacar el mayor partido rogamos lea las instrucciones sobre el display Cuando encienda el aparato por primera vez la luz de los iconos del p...

Page 12: ...indicadas más abajo Cuando seleccione la temperatura se selecciona para toda la cabina La temperatura de cada compartimento puede variar de la mostrada en la pantalla dependiendo de cuánta comida haya en el interior y su posición La temperatura ambiente puede también afectar a la temperatura del interior del electrodoméstico 1 Luz indicadora de la zona 2 Botón Com Choice 3 Temperatura 4 Botón temp...

Page 13: ...secuencia Congelador Presione Com Choice para selecionar el compartimento del congelador Seguidamente pulse Temp para seleccionar la temperatura entre 15ºC y 25ºC según lo desee y el panel de control indicará lo marcado según lo seleccione de acuerdo a la siguiente secuencia MODO Presione Mode para ajustar el modo de funcionamiento según necesite y el panel de control mostrará el valor correspondi...

Page 14: ...PER FREEZE Este modo bajará rápidamente la temperatura del congelador de modo que las vitaminas y los nutrientes de los alimentos se congelarán más rápidamente manteniendo los alimentos frescos por más tiempo Cuando la función de súper congelación está activada la temperatura de la nevera no cambia y la temperatura del congelador se fija en 25 C que será lo que mostrará el display En el caso de oc...

Page 15: ... a 15 C para minimizar el consumo de energía Si desea detener la función bastará con presionar nuevamente el botón y el congelador volverá a la configuración anterior Si se va durante un largo periodo de tiempo se recomienda extraer toda la comida del refrigerador y cortar el suministro Deje la puerta abierta para evitar malos olores en el interior NO incluya en el refrigerador ningún producto per...

Page 16: ...te un largo período a una temperatura por encima o por debajo del rango de indicado 6 ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS Para sacar el mayor rendimiento al producto por favor lea atentamente los siguientes consejos sobre la colocación de los alimentos Siempre debe haber espacio entre los alimentos para facilitar la circulación de aire Los alimentos deben conservarse en un embalaje hermético para evitar q...

Page 17: ...llas o latas excepto bebidas de gran graduación Evitar bebidas carbonatadas en el congelador ya que estas estallarán durante la congelación 7 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO El aparato debe mantenerse y limpiarse con frecuencia Para su seguridad saque el enchufe de la toma de corriente antes de la limpieza Para limpiar interiormente el aparato considere las siguientes notas Limpie el interior del aparato...

Page 18: ...ara evitar la pérdida de frío aconsejamos que tenga en cuenta las siguientes notas No coloque alimentos adicionales en el aparato Reduzca la frecuencia de apertura de la puerta Si desconecta el aparato de la corriente deje al menos 5 minutos antes de conectarlo nuevamente Descongelación Aunque este aparato se descongela automáticamente una capa de helada puede ocurrir en el compartimento del conge...

Page 19: ...rre peligro de electrocución Si no consigue resolver el problema contacte con el vendedor o con el fabricante Todos los usuarios deben familiarizarse con este capítulo El hecho de saber qué puede salir mal puede servirle de ayuda para evitar que se causen mayores problemas Problema Solución El aparato no funciona Certifíquese de que el aparato está correctamente enchufado de que el fusible no está...

Page 20: ...dentro del aparato y por el suelo Certifíquese de que el tubo y la manguera de drenaje no están bloqueados Certifíquese de que el compartimento de drenaje está correctamente colocado Se ha formado una capa de hielo Compruebe que las salidas de aire no estén bloqueadas por los alimentos y asegúrese de que los alimentos se colocan de manera que permitan una ventilación suficiente Asegúrese de que la...

Page 21: ...sto resulta del calor concentrado en el interior dela estructura y no representa ningún problema El motor trabaja continuamente Es normal escuchar el sonido del motor con frecuencia además este necesitará trabajar más cuando La temperatura establecida sea más fría de la necesaria Gran cantidad de comida caliente sea introducida en el aparato La temperatura ambiente es muy alta Las puertas se han d...

Page 22: ...e descubre que han sido sometidas a reparaciones reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por Universal Blue Para hacer uso de la garantía acuda al centro donde compró este producto o bien contacte con nosotros de cualquiera de las siguientes formas A través del email sat universalblue es adjuntando la factura de compra e indicando sus datos de contacto y brevemente qué proble...

Page 23: ...reglamentos medioambientales locales vigentes Para informaciones más detalladas inherentes al tratamiento la eliminación o el reciclado de este producto rogamos contacten el servicio local de eliminación de desechos o a la tienda donde compró el aparato No tirar el embalaje del aparato a la basura sino seleccionar los diversos materiales como poliestireno cartón bolsas de plástico etc de acuerdo c...

Page 24: ...24 cumplir con sus obligaciones legales y contribuir a la protección de nuestro medio ambiente Puedes descargar este manual en nuestra página web www universalblue es ...

Page 25: ...CTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE HAS BEEN PRODUCED FOR DOMESTIC PURPOSES ONLY Important notice Before putting the unit into operation please do not use if the unit has fallen to the floor if you note any damage on the appliances or if any anomaly arising during operation To avoid danger and damage to your device due to improper use please read the instructions carefully This appliance must not b...

Page 26: ...be connected to the mains at 220 240V 50Hz If they are not compatible please contact your dealer or customer support POWER CABLE AND OTHER CABLES The refrigerator circuits must be isolated The cross sectional area of the cable must be greater than 0 75 mm The power plug must have its own plug and must be grounded Always unplug your appliance when it is not in use Do not coil or pull the cord to un...

Page 27: ...cturer Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they have been recommended by the manufacturer If the fluctuation of voltage in your home exceeds the one mentioned in the corresponding section connect the refrigerator to an automatic voltage regulator alternating The refrigerator must be supplied with a special power plug different from those of...

Page 28: ...ng system during transport and installation The refrigerator purchased may vary from what is included in this manual depending on the model purchased and year of purchase If you are using the refrigerator for the first time remove the adhesive tapes from the drawers bottle racks and other parts of the appliance Do not pull or push the drawers and bottle racks with force during use Set the temperat...

Page 29: ...FEATURES LED light 6 Middle rack 7 Glass shelves 8 Fridge door seal 9 Bottle rack 10 Crisper 11 Fruits and vegetables 1 drawer Upper freezer salver 2 Upper freezer drawer 3 Lower freezer drawer 4 Adjustable bottom feet 5 ...

Page 30: ...must pack it again in the future Do not lift or pull the door or the door handle during transport and do not use it as a holder When moving the device can not be tilted more than 45 degrees the angle with respect to the vertical direction Please avoid strong vibrations and blows to the device as they could affect its operation Do not place the good horizontally or upside down Please place it on it...

Page 31: ...igerator immediately after installation it must be started after 2 6 hours of standing to ensure proper operation To avoid damage to the power cable and any consequential incidents the power cable should not be covered by the appliance itself or other objects Before switching on please check if the voltage range of the refrigerator is the same as the power supply When the refrigerator is first ins...

Page 32: ...rn off TEMPERATURE CONTROL This appliance has electronic temperature control for both refrigerator and freezer part When you use the appliance for first time it is recommended to select the temperature at 5ºC for the refrigerator and 20ºC for the freezer If you wish to change the temperature follow below instructions 1 Light to choose the zone 2 Com Choice button 3 Temperature 4 Botón temperatura ...

Page 33: ...ss Temp select the temperature between 2ºC and 8ºC as desired and the control panel will indicate the marking as you select it according to the following sequence Freezer side Press Com Choice to select Freezer compartiment Then press Temp to select the temperature between 15ºC and 25ºC as desired and the control panel will indicate the marking as selected according to the following sequence MODES...

Page 34: ...re it finishes press Temp and the fridge will come back to temperature established before SUPER FREEZE This mode will quickly lower the temperature of the freezer so vitamins and nutrients in the food will freeze faster keeping the food fresh longer When the super freeze function is activated the temperature of the refrigerator does not change and the freezer temperature is set at 25 C The display...

Page 35: ... is set the refrigerator temperature is automatically set to 15 C to minimize the power consumption If you wish to stop the function simply press the button again and the freezer will return to the previous configuration If you go away for a long period of time it is recommended to remove all the food from the refrigerator and cut the power supply Leave the door open to avoid bad smells inside DO ...

Page 36: ...e following tips on food placement Keep space between the food to facilitate air circulation Food should be stored in an airtight package to prevent drying or odor Hot food should be warm before introducing it in the refrigerator freezer Otherwise the temperature and therefore the electrical consumption will increase Vegetables should be placed in the drawers of the refrigerator Under no circumsta...

Page 37: ... following notes Clean it with clean water or a neutral cleaner Dry then with a dry cloth Clean the door seals carefully Regarding external cleaning clean the dust with a dry cloth and in case needed with neutral odor LED light cannot be replaced by final user If the light is damaged or does not switch on please contact the supplier Electronic components such as the on off button should be cleaned...

Page 38: ...y is low and proceed as follows Remove existing food and accessories unplug the appliance 1 from the mains and leave the doors open Ventilate the room thoroughly to speed up the defrosting process When defrosting is complete clean your freezer as described 2 above Do not use sharp objects to remove frost from the freezer Only after the interior has dried out completely should the appliance be turn...

Page 39: ...um position If you have placed food that contains a lot of moisture under the cooling vents remove the food from the area The appliance is not cooling as expected The food may be too close which will block the air circulation You may have placed hot foods or too many foods inside the refrigerator The door may not be closed correctly The rubber on the door may be damaged The refrigerator may not be...

Page 40: ...r in the freezer or other compartments Gurgling sound similar to boiling water Clicking noise during the defrosting Clicking noise before the compressor starts Other unusual noises are due to the reasons listed below and may require you to check and take action The unit is not level The back of the unit is touching the wall Dropped or rolling bottles or containers The side panel of the refrigerato...

Page 41: ...arantee is only valid showing the invoice or purchase ticket Damage caused during transportation negligence incorrect installation or installation and external influences such as atmospheric or electric rays floods humidity etc are not covered by the guarantee This warranty will finish when it is discovered that they have been subjected to repairs alterations or interventions by any person not aut...

Page 42: ...ated as normal household waste It should be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic goods This appliance requires specialist waste disposal For further information regarding the treatment recover and recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop where you purchased it For more detailed information ab...

Page 43: ...ust be removed and disposed of in clearly marked recycling bins Please go to the nearest recycling bin in your location or common store Please comply with your legal obligations and contribute protecting our environment Download this manual in our web site www universalblue es ...

Page 44: ...44 www universalblue es ...

Search results

Summary of Contents for UBF2205-20

Reviews:

Related manuals for UBF2205-20

Brands by name

Popular brands

universalblue UBF2205-20, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for UBF2205-20

Reviews:

Related manuals for UBF2205-20

Brands by name

Popular brands