Univers by FTE U4128, User Manual

Page: 183 / 237

PAG . 31
P
ortuguês
rev 1.3
5. CONFIGURAÇÃO SISTEMA
Carregue na tecla [Menu] do comando à distância para entrar
no menu principal (OSD 60).
1. Carregue nas setas do comando à distância [
] para
seleccionar a opção Confi guração do sistema.
2. Carregue em [OK] para entrar no sub-menu Confi guração
do sistema
No sub-menu Confi guração do sistema (OSD 61):
3. Carregue nas teclas do comando à distância [
] para
se deslocar pelas diferentes opções do menu.
4. Carregue em [OK] para entrar na opção do sub-menu
escolhido
- Idioma
- Sistema de TV
- Confi gurar hora & temporizador
- Confi guração de OSD
- Controlo paterno
- Alimentação e baixo consumo
5.1. IDIOMA
Ao entrar neste menu, aparece um ecrã semelhante a OSD
62:
1 Idioma: com as teclas [
] pode seleccionar os diferentes
idiomas em que pode ver os menus. Os idiomas incluídos são:
Inglês, Alemão, Francês, Espanhol, Italiano, Português, Turco,
Polaco, Russo, Dinamarquês, Grego, Húngaro, Árabe e Farsi.
2 Primeiro Áudio: alguns canais de televisão emitem em mais
de um idioma. Pode escolher um como preferência utilizando,
para isso, as teclas[
]. Se o programa de televisão possuir
o idioma escolhido, este é ouvido automaticamente.
Se o programa de TV não possui esse idioma, ouve-se a opção
escolhida como segundo áudio. A selecção de idiomas de áudio
inclui: Inglês, Alemão, Francês, Espanhol, Italiano, Português,
Turco, Polaco, Russo, Dinamarquês, Grego, Húngaro, Árabe
e Farsi.
3 Segundo Áudio: Pode escolher a segunda opção de idioma
utilizando as teclas[
]. Se o programa de televisão não
possuir o primeiro áudio escolhido entre os idiomas, mas possuir
o segundo, reproduz este último por defeito. No caso de o
programa de TV não possuir nenhum dos idiomas escolhidos,
é reproduzido o que estiver, por defeito, na transmissão do
referido canal. A selecção de idiomas de áudio inclui: Inglês,
Alemão, Francês, Espanhol, Italiano, Português, Turco, Polaco,
Russo, Dinamarquês, Grego, Húngaro, Árabe e Farsi.
4 Uma vez seleccionadas as diferentes opções de idiomas,
pressione [Exit] para sair.
OSD 60
OSD 61
OSD 62
CONFIGURAÇÃO SISTEMA