原手册的翻译
64
注意:如果三相电源清洗机未附带插头,请安装一个合适的带接地线的三相
插头。
警告
• 使用喷射水流前,请确保喷射器手柄的高压水管已安全连接到喷杆,并
听到咔嗒声。
• 如果使用不当,高压喷射水流可能造成危险。切勿将喷嘴对着人员、动
物、带电设备或清洗机自身。切勿将喷嘴直接对着自己或其他人员以清
洗服装或鞋子。
• 如果工作区域内有其他未穿着合适防护服装的人员,请勿使用高压清洗
机。穿戴合适的防护服装、安全手套、靴子、助听器以及带面罩和护目
装置的头盔。
• 在操作喷射器手柄时,喷水装置会产生反冲力,并且喷杆被置于某个角
度时,还会产生扭力。因此必须双手握牢喷射器手柄和喷杆。
• 检查待清洗的物体,确保清洗时不会脱落一些可能危害环境的有害物质
(例如石棉、油)。
• 使用高压清洁机时,可能产生喷雾。吸入喷雾会危害健康。雇主应执
行风险评估,根据要清洁的表面及其环境,制定必要的喷雾防护举
措。FFP 2 级、对等或更高级的呼吸面罩适合防范水喷雾。
• 该机器设计使用制造商提供或建议的清洁剂。其他清洁剂或化学品的使
用可能会对该机器的安全性能产生不良影响。
• 小心爆炸 – 请勿喷淋易燃液体请勿使用喷嘴清洗使用橡胶、结构材料制
成的易碎部件。使喷嘴与清洗面保持一定的距离以防止表面受损。
4
运输
使用车辆运输时,为了安全我们建议使用固定带将本设备固定住以防止其滑
动及倾斜。在接近零摄氏度或零摄氏度以下环境中运输和存放时,应提前向
泵内添加防冻液(请参见操作说明)。
5
水连接
仅在安装了适当的防回流装置(类型 BA,符合 EN 60335-2-79)的前提
下,才允许将此机器连接至饮用水管。
防回流阀和机器之间的水管长度必须至少为 12 米(最小直径 3/4 英寸),
Summary of Contents for HPC 30/1
Page 1: ...1 OPERATIONAL EFFICIENCY HPC 30 1 UNITOR INSTRUCTION MANUAL 107145664 A...
Page 3: ...3 A 6 5 13 18 19 21 20 15 1 3 4 7 8 9 10 11 14 17 2 16 12 22...
Page 4: ...4 1 4 1 5 1 3 1 1 1 2 B O I 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4...
Page 5: ...5 1 1 1 2 1 3 1 0 MAX CHEM 3 0 MIN MIN C 4 0 4 1...
Page 6: ...6 1 0 1 2 O I 1 1 1 3 1 4 8 1 1 6 MAX MAX 4 2 HPC 30 1 D 5 0...
Page 7: ...7 E 1 2 1 1 1 0 1 3...
Page 48: ...48 1 2 3...
Page 49: ...49...
Page 50: ...50 FFP 2 4 0 C 5 BA EN 60335 2 79 12...
Page 51: ...51 6 60364 1 30 30 0 15 60 7...
Page 52: ...52 8 UNITOR UNITOR UNITOR...
Page 54: ...54 HPC 30 1 C5 0 1 8 2 SS 5 50 200 A1 1 A1 1 B1 0 E1 2...
Page 56: ...56 1 2 3...
Page 57: ...57 3 3 FFP 2...
Page 58: ...58 4 0 5 EN 60335 2 79 BA 12 3 4 6 IEC 60364 1 30 ms 30 mA 0 15 60 mm...
Page 59: ...59 7 8 UNITOR UNITOR UNITOR...
Page 61: ...61 HPC 30 1 Qmax C5 0 1 8 2 SS 5 50 200 A1 1 A1 1 B1 0 E1 2 0HP 1 6400000 2 3 I 4HP 5 I 6...
Page 63: ...63 1 2 3...
Page 64: ...64 FFP 2 4 5 BA EN 60335 2 79 12 3 4...
Page 65: ...65 6 IEC 60364 1 30 mA 30 ms 0 15 60 7 8...
Page 66: ...66 UNITOR UNITOR UNITOR...
Page 70: ...70 1 2 3...
Page 71: ...71 3 3 FFP2...
Page 72: ...72 4 5 EN 60335 2 79 BA 12 m 3 4 in 6 IEC 60364 1 30 ms 30 mA 0 15 Ohm 60mm...
Page 73: ...73 7 8 UNITOR UNITOR UNITOR...
Page 82: ......
Page 83: ......