2
© 2021 U
nited S
tat
es Sto
ve C
ompany
Les ins
truc
tions rela
tives à l’
installa
tion de votr
e poêle à bois son
t con
formes a
ux normes UL-14
82 (R2
015) e
t ULC-
S627
. Ce
manuel décrit l’ins
talla
tion et le f
onctionnemen
t du poêle à bois USS
C, U
S2000E. C
et appar
eil de chauff
age r
especte les limit
es
d’émis
sion de bois de cor
de de l’Ag
ence améric
aine de prot
ection de l’
envir
onnement 2
020 pour les appar
eils de chauff
age a
u bois
vendus apr
ès le 15 mai 202
0. D
ans des conditions de t
est spécifiques, il a é
té démon
tré que c
et appar
eil de chauff
age f
ournissait
de la chaleur à des taux allan
t de 15 261 à 6
3 196 Btu / h a
vec 1 g / h e
t 70% d’
effic
acité. R
emarque: les v
aleurs B
TU mentionnées
ci-des
sus s
ont ba
sées s
ur le pr
otoc
ole de t
est EP
A dans des
conditions
de tes
t spécifiques. No
s BTU
annoncés s
ont ba
sés
sur la
premièr
e heure de f
onctionnemen
t avec du bois de c
orde br
ûlant à t
aux de c
ombustion éle
vé.
Combus
tible:
Bois
Couleur
s:
Noir
Diamètr
e du tuy
au de c
arneau:
6 po (15
3 mm)
Type du t
uyau de c
arneau: (P
aroi unique
ou paroi double s
tandar
d):
Acier noir ou br
onzé 2100 °F (
650 °C
)
Haut
eur minimale de la cheminée:
12 pi (3,
7 m)
Long
ueur maximale des bûches:
21 po (53
4 mm)
Dimensions
Modèle
Pro
fondeur
Lar
geur
La T
aille
Générales: P
rof
ondeur x Lar
geur x
Haut
eur:
US2
000E (jambe
)
20,
5 po (521 mm
)
29,
4 po (74
7 mm)
31,3 po (
796 mm
)
US2
000E (piédestal)
21 po (53
4 mm)
27 po (
686 mm
)
31,4 po (
798 mm
)
Chambr
e de combus
tion: Lar
geur x
Pro
fondeur
:
22-
3/4 po X 11,
78 po (
578 mm X 3
00 mm)
Volume: Pieds c
ubes:
1,6 pieds c
ubes
Ouv
ertur
e de la porte: lar
geur x ha
uteur
:
18 po X 9,7
5 po (458 mm X 2
48 mm
)
Por
te en v
erre p
yroc
éramique: (
Afficha
ge)
Lar
geur x Ha
uteur
:
16,2
6 po X 10,13 po (
414 mm X 2
58 mm)
Acc
essoir
es En O
ption
Kit d’
admission d’
air ext
érieur
4FAK
INTROD
UCTION
AVER
TISSEMENT
S:
•
CHAUD D
URANT LE F
ONCTIONNEMENT
. MAINTENEZ LES ENF
ANTS, LE
S VÊTEMENTS ET LE MOBILIER ÉL
OIGNÉS.
TO
UT CONT
ACT PEUT ENTR
AÎNER DES BR
ÛLURE
S.
•
N’UTILISEZ PAS DE PR
ODUIT
S CHIMIQUE
S NI DE FLUIDE
S PO
UR DÉMARRER LE FEU.
•
NE LAIS
SEZ PAS LE P
OÊLE SANS S
URVEILL
ANCE LOR
SQ
UE LA P
ORTE E
ST LÉ
GÈREMENT OU
VERTE.
•
NE BRÛLEZ P
AS DE DÉ
CHETS NI DE FL
UIDES INFL
AMMABLES TEL
S QUE L
’ESSENCE, LE NAP
THA OU L
’HUILE PO
UR
MOTEUR
.
•
NE CONNE
CTEZ P
AS LE P
OÊLE À UN COND
UIT OU CIR
CUIT DE DIS
TRIBUTION D
’AIR
.
•
FERMEZ TO
UJO
URS L
A POR
TE APRÈS L
’ALL
UMAGE.
Pour le s
ervic
e client, v
euillez appeler
:
1-800
-75
0-2
723 po
ste 5
050 ou;
Tex
te a
u 423
-301-
562
4 ou;
Écriv
ez-nous à:
cus
tomer
ser
vice@us
sto
ve.
com
Remar
que:
enregis
trez v
otr
e produit en ligne s
ur
ww
w.u
ssto
ve.c
om
ou téléchar
gez l’
application
grat
uite dès a
ujourd’
hui. Cet
te applic
ation es
t
disponible uniquement s
ur l’App S
tor
e pour iPhone
et iP
ad. Recher
cher US S
tov
e. C
onser
vez v
otr
e reç
u
avec v
os do
ssier
s pour tout
e réclama
tion.
