UNITEC Climate W185 Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

Funkwetterstation

Wireless weather station

Station météorologique,
sans fi l

Stazione meteo wireless

Bedienungsanleitung
Owner’s Manual
Manuel de l’utilisateur
Manuale d’istruzioni

313507.00_W185_Manual_140227.indd 1

03.04.14 09:36

Summary of Contents for W185

Page 1: ...ion Wireless weather station Station météorologique sans fil Stazione meteo wireless Bedienungsanleitung Owner s Manual Manuel de l utilisateur Manuale d istruzioni 313507 00_W185_Manual_140227 indd 1 03 04 14 09 36 ...

Page 2: ...Deutsch 2 313507 00_W185_Manual_140227 indd 2 03 04 14 09 36 ...

Page 3: ...atureinheit C und F OFF LO HI AUTO Hintergrundbeleuchtung AUTO HELL DUNKEL AUS Einstellung der Anzeigehel ligkeit Schiebeschalter Bezeichnungen und Funktionen von Tasten am Fernsensor TX Übertragung der Außentemperatur zum Hauptgerät C F Anzeigenschaltung Grad Celsius oder Grad Fahrenheit 1 2 3 Kanalwahlschalter Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf dieser VFD Vakuum Fluoreszenz Display Wet...

Page 4: ...en in diesem Handbuch EINRICHTUNG DES FUNK THERMO HYGROMETERS Schalten Sie bei der Erstinbetriebnahme immer erst das Hauptgerät und dann den Fernsensor ein Wählen Sie für den Fernsensor Kanal 1 Wählen Sie für den zweiten und dritten Sensor nicht im Lieferumfang enthalten Kanal 2 bzw 3 Weitere Sensoren W186 F Art Nr 313505 00 finden Sie bei Ihrem Händler Drücken und halten Sie die Taste CHANNEL SNO...

Page 5: ...te HEAT INDEX DEW POINT einmal um sich den jeweiligen Innen oder Außen Wärmeindex anzeigen zu lassen Das Symbol HEAT INDEX wird angezeigt INNEN AUSSENTAUPUNKT Der Taupunkt ist der Sättigungspunkt der Luft bzw die Temperatur auf die die Luft gekühlt werden muss um eine Kondensation zu erreichen Drücken Sie im Normalmodus die Taste HEAT INDEX DEW POINT zweimal um sich den jeweiligen Innen oder Außen...

Page 6: ...tische Modus wird empfohlen um Energie zu sparen die Lebensdauer des Displays zu erhöhen und den Benutzerkomfort zu erhöhen Wichtig Oberhalb des Fensters für den Lichtsensor sollten sich keine Gegenstände befinden damit das einfallende Licht richtig gemessen werden kann Anderenfalls wird das Display in heller Umgebung dunkler High Umschalten auf helles Display Low Umschalten auf dunkles Display Of...

Page 7: ...ANNEL SNOOZE Toggle Indoor channel 1 2 3 auto scroll Trigger snooze alarm extend backlight Search for remote sensor CLOCK Read time calendar and day of the week Set Clock Calendar ALARM Read alarm time enable disable alarm Alarm time setting s UP 1 step forward in setting Fast advance t DOWN 1 step backward in setting Fast backward MEM Read max min temperatures and humidity Clear memory record HEA...

Page 8: ...or the ﬁrst installation always turn on the home unit and then the remote sensor Set Channel 1 for remote sensor Use channel 2 or 3 for the second or third sensor not included in delivery Further sensors available from your supplier W186 F Art no 313505 00 Press and hold CHANNEL SNOOZE button on main unit until a beep is sound to search for remote sensor Press the Tx button on the back of remote s...

Page 9: ...utton once to show the respective indoor or outdoor heat index HEAT INDEX icon will appear IN OUT DEW POINT Dew point is the saturation point of the air or the temperature to which the air has to be cooled in order to get condensation In normal mode press HEAT INDEX DEW POINT button twice to show the respective indoor or outdoor dew point reading DEW POINT D icon will appear COLOR BAR GRAPHS The c...

Page 10: ...e the light sensor window for an accurate light sensing result Otherwise the display will turn dim even in bright environment High Turn to high brightness mode Low Turn to low brightness mode Off Turn off display backlight BATTERY DISPOSAL Replace only with the same or equivalent type re commended by the manufacturer Please disposal of old defective batteries in an environmentally friendly manner ...

Page 11: ... canal 1 2 3 défile ment autom Déclenche rappel d alarme et accroît rétroéclairage Recherche de capteur distant CLOCK Heure calendrier et jour de la semaine Réglage horloge et calendrier ALARM Heure de l alarme alarme activée désactivée Réglage de l heure de l alarme s UP Réglage lent vers l avant Réglage rapide vers l avant t DOWN Réglage lent vers l arrière Réglage rapide vers l arrière MEM Vale...

Page 12: ...nel 1 pour le premier capteur distant Pour les deuxi ème et troisième capteurs non fournis sélec tionnez respectivement les canaux 2 et 3 Vous pourrez vous procurer d autres capteurs W186 F réf 313505 00 auprès de votre revendeur Pour rechercher le capteur distant maintenez ap puyé le bouton CHANNEL SNOOZE de l unité principale jusqu à l émission d un bip sonore Appuyez sur le bouton Tx au dos du ...

Page 13: ... thermique point de rosée une fois pour afficher l indice thermique intérieur ou extérieur correspondant L icône HEAT INDEX apparaît POINT DE ROSÉE INTÉRIEUR EXTÉRIEUR Le point de rosée correspond au point de saturation de l air c est à dire à la température à laquelle l air doit être refroidi pour obtenir de la condensation En mode normal appuyez sur le bouton HEAT INDEX DEW POINT indice thermiqu...

Page 14: ...e au dessus du cap teur optique afin d obtenir un résultat de détection de lumière correct Sinon l écran sera sombre même dans un environnement très éclairé High Mettre en mode luminosité élevée Low Mettre en mode luminosité faible Off Éteindre le rétroéclairage de l écran MISE AU REBUT DES PILES Remplacez les piles uniquement par des piles iden tiques ou de type équivalent selon les instructions ...

Page 15: ... remoto CLOCK Visualizzazione dell ora del calendario e del giorno della settimana Impostazione di orologio e calendario ALARM Visualizzazione dell ora dell allarme abilitazione disabilita zione dell allarme impostazione dell ora dell allarme Programmazione dell orario di allarme s UP 1 scatto avanti nell impostazione Avanzamento rapido t DOWN 1 scatto indietro nell impostazione Retrocessione rapi...

Page 16: ...ità e dopo il sensore remoto Impostare il Canale 1 per sensore remoto Selezionare il canale 2 o 3 per il secondo e il terzo sensore non conte nuto in dotazione Ulteriori sensori W186 F n art 313505 00 sono disponibili presso il vostro rivenditore Premere e tenere premuto il pulsante CHANNEL SNOOZE sull unità principale fin quando l unità non emette un segnale acustico che indica la ricerca del sen...

Page 17: ...OINT per visualizzare l indice di calore interno o esterno Appare l icona HEAT INDEX PUNTO DI RUGIADA INTERNO ESTERNO Con punto di rugiada si intende il punto di saturazio ne dell aria o la temperatura a cui l aria deve essere raffreddata per formare la condensa In modalità normale premere due volte il pulsante HEAT INDEX DEW POINT per visualizzare il valore del punto di rugiada interno o esterno ...

Page 18: ...a finestra del sensore luminoso In caso contrario il display si offusca anche in ambienti luminosi High Attivazione della modalità di elevata luminosità Low Attivazione della modalità di bassa luminosità Off Disattivazione della retroilluminazione del display SMALTIMENTO DELLA BATTERIA Sostituire la batteria con una dello stesso tipo o di tipo equivalente consigliato dal produttore Smaltire batter...

Page 19: ...19 Italiano 313507 00_W185_Manual_140227 indd 19 03 04 14 09 36 ...

Page 20: ...y Affichage du canal Visualizzazione canale Uhranzeige Clock display Affichage horloge Visualizzazione orologio Symbole Wettervorhersage Wheather forecast symbols Symboles prévisions météo Simboli previsioni meteo Mondphase Moon phase Phase lunaire Fase lunare Innen Aussenluftfeuchtigkeit Indoor outdoor humidity Humidité atmosphérique intérieur extérieur Umiditá atmosferica interno esterno Aussent...

Search results

Summary of Contents for W185

Reviews:

Related manuals for W185

Brands by name

Popular brands

UNITEC Climate W185, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for W185

Reviews:

Related manuals for W185

Brands by name

Popular brands