TM201
扭矩监控器
Torque Monitor
设定指南
01SEP2015REV.3.00
■符合
EC
指令
TM201
数字指示器符合
EC
指令 （基于欧盟理事会），贴有
CE
标志。
•
低电压指令
EN62311:2008
（考试距离：
10cm
）
• EMC
指令
EN61326-1
，
EN55011
，
EN61000-3-2
，
EN61000-3-3
，
EN61000-4-2
，
EN61000-4-3
，
EN61000-4-4
，
EN61000-4-5
，
EN61000-4-6
，
EN61000-4-8
，
EN61000-4-11
注意） 本产品标配附带中的
AC
适配器是不符合
CE
标准的产品。
根据贵司下单时的指定，可附带符合
CE
标准的
AC
适配器。
关于线缆 （
USB
、
UTM
），请使用屏蔽线缆。
警
告
● 为了保证
TM201
发生故障及错误运行时，整个系统能安全运
行，请在
TM201
的外部装配安全电路。
● 如果在下述用途中使用
TM201
，请务必在使用之前咨询本公司
的销售人员。
·
使用说明书未提及的环境中使用时
·
在医疗设备、运输设备、娱乐设备、安全装置等对生命和财
产有较大影响的用途中使用时
● 请不要拆解、修理、改装
TM201
。否则，可能导致火灾、触电。
● 请不要安装在下述环境中。
·
有腐蚀性气体、可燃性气体的场所
·
有水、油、药剂飞溅的场所
● 请不要把主机直接连接至商用电源。（请务必使用附带的专用
AC
适配器。）
● 请不要将附带的
TM201
专用
AC
适配器以外的适配器连接至电
源输入接口。
● 接通电源前，请先仔细确认配线等。
● 使用时，请确保电源电压在额定范围内。
● 请避免损伤电源线。否则，可能导致火灾、触电。
● 如果打开主机盖板，可能导致在内部触电。即使切断电源，内
部的电容器仍处于充电状态。
所以请委托本公司实施内部检修和修理。
● 出现烟雾、异味或异常音时，请立即将
AC
适配器从插座上拔下
来，将
USB
线缆从计算机上拔下来。
注
意
● 请不要安装在下述环境中。
•
温度、湿度超出规格范围的场所
•
温度变化急剧或可能有结冰、结露的场所
•
室外、高度超过
2000 m
的场所
•
阳光直射的场所
•
灰尘较多的场所
•
通风不好的场所
•
盐分、金属屑较多的场所
•
振动和冲击直接传递至主机的场所
● 在下述场所使用时，请采取充分的屏蔽措施。
•
电源线附近
•
产生强电场及磁场的场所
•
产生静电和继电器等干扰的场所
● 安装时，请尽量远离会产生高频、高电压、大电流、电涌等的
设备。
并且，配线时请和这些电源线路分离开。请勿进行平行排列配
线和同管配线。
● 故障未排除前，请勿使用。
注意
● 电源的
ON/OFF
以及
USB
线缆的拔插，请务必确保
5
秒以上的间
隔。
● 启动电源后，请务必预热
30
分钟以上，再开始使用。
● 如果不按指定方法使用，
TM201
的保护性能可能受损。
● 清洁
•
实施清洁时，请将
AC
适配器从插座上拔下来，
将
USB
线缆从计算机上拔下来。
•
请不要使用湿抹布、挥发油、稀释剂、酒精等擦拭。
TM201
否则，会导致
变色、变形。
脏污较严重时，请在低浓度中性清洗剂中浸湿抹布并拧干，
擦拭脏污后使用软布擦干。
●
TM201
在出厂时采取了充分的防碰撞减震措施，但是，如果运
输时使用用过的包装材料，则可能在受到碰撞时导致设备损
坏。因修理等原因将本产品送往本公司时，请务必采取充分的
防碰撞减震措施。
● 废弃产品时，请按照工业废弃物处理。
如果操作不当，有可能导致人员死亡或重伤的内容
设计上的警告
安装上的警告
配线上的警告
启动、维护时的警告
如果操作不当，有可能导致人员受伤、物品损坏的内容
设计上的注意
启动、维护时的注意
运输时的注意
废弃时的注意
1.
概要
1-1. TM201
的主要特征
● 简易扭矩监控器，可以在计算机上轻松确认或读入旋转式扭矩检测仪
UTM
Ⅱ
系列产品的数据。
● 除了扭矩值以外，还可在计算机上显示旋转速度、功率值。
● 可以在计算机上以
CSV
格式读入最多
1000
个
0.1
～
1000
秒的波形数据文件。
● 读入波形数据时，具有根据扭矩值、旋转速度、功率值中任何一个的水平变化，启动读入的水平触发功能。
● 波形数据显示为易于确认的图表。此外，可以显示图表中的最大值、最小值和平均值。
1-2.
装箱内容和附件
包装箱内有以下物品。
使用之前，请务必确认装箱内容。
1-3.
关于专用计算机应用程序和使用说明书
请从尤尼帕斯网页上下载专用计算机应用程序和使用说明书。也可以在专用计算机应用程序的帮助中查阅使用说明书。
功能及使用方法的详细内容，请查阅使用说明书。
此外，下载前需要用户注册 （免费）。
＊
http://www.unipulse.com/cn/products/TM201.html
可以从该页面下方的
■下载
处下载使用说明书及软
件。
1-4.
各部分的名称
TM201
主机
…1
台
TM201
设定指南
…1
张
UTM
Ⅱ
连接线缆（
2m
）
…1
根
miniB-
计算机
TM201
专用
AC
适配器（
1.8m
）
…1
根
USB
线缆（
1.8m
）
…1
根
（带插口）
使用说明书
专用计算机应用程序
STATUS
指示灯（绿色）
ALM
指示灯（红色）
UTM
Ⅱ
连接插口
电源输入插口
USB
插口
