20
21
08.11.2018
FR
FR
moins de 45 cm du bord de la piscine. Dans le cas des
piscines rectangulaires, le rouleau doit être installé
sur l’un des côtés courts. Dans le cas des piscines
ovales et rondes, le rouleau doit être placé à 90 cm
ou moins du bord. Connecter les tubes de sorte qu’ils
s’imbriquent les uns dans les autres sur au moins
30 cm.
7.
(Voir figure n
o
X) Fixer les tubes à l’aide de 3 vis (14),
avec une force suffisante pour assurant la stabilité
des tubes.
8.
(Voir figure n
o
XI) Séparer les scratchs mâles (23)
et femelles (22), enlever la couche protection se
trouvant sur la surface adhésive. Coller le scratch
mâle (23) sur le rouleau, perpendiculairement à son
axe à intervalles réguliers, sur toute la longueur de
la piscine. Le scratch ne doit pas être collé à moins
de 30 cm du bord de la piscine (sur la figure, « X »
représente la largeur de la piscine).
9.
(Voir figure n
o
XII) Poser la boucle (25) et le clips (24)
sur la sangle.
10. (Voir figure n
o
XIII) Dans le cas d’une piscine de forme
rectangulaire. Dérouler la bâche au-dessus de la
piscine. Attacher les clips (25) (comme illustré) à la
bâche à intervalles réguliers, de la même manière
que pour le scratch mâle (23). S’assurer que la
longueur des sangles permet à la bâche de reposer
à plat sur la surface de la piscine afin d’éviter que le
vent ne souffle en-dessous.
11. (Voir fig. n
o
XIV) Dans le cas d’une piscine de forme
ronde ou ovale. Dérouler la bâche au-dessus de la
piscine. Attacher les clips (25) (comme illustré) à la
bâche à intervalles réguliers, de la même manière
que pour le scratch mâle (23). S’assurer que la
longueur des sangles permet à la bâche de reposer
à plat sur la surface de la piscine afin d’éviter que le
vent ne souffle en-dessous.
UNI_POOL_REEL_570
1.
(Voir figure n
o
XV) Fixer les axes de roulement aux
tubes de type A les plus à l’extérieur à l’aide des vis à
tête plate (7).
2.
(Voir figure n
o
XVI) Sur l’essieu de la base (12), poser
les roues au centre des rouleaux de guidage dans la
roue (12) et solidifier l’assemblage avec une rondelle
et un bouchon.
3.
(Voir figure n
o
XVII) Insérer la tige, puis fixer les deux
composants au volant d’entraînement (5). Solidifier
l’assemblage avec un bouchon.
4.
(Voir figure n
o
XVIII) Insérer l’axe de roulement (3) dans
le support fixe (2) et y fixer le volant d’entraînement
(5). Solidifier l’assemblage en utilisant une vis et un
écrou (10). Dans la partie supérieure du support
fixe (2), serrer la vis de serrage. Insérer l’axe de
roulement (4) dans l’orifice du support mobile (1) et y
monter une rondelle (11) et une poignée (6). Solidifier
l’assemblage avec une vis et un écrou (9).
5.
(Voir figure n
o
XIX) Ne pas poser les deux supports à
moins de 45 cm du bord de la piscine. Dans le cas des
piscines rectangulaires, le rouleau doit être installé
sur l’un des côtés courts. Dans le cas des piscines
ovales et rondes, le rouleau doit être placé à 90 cm
ou moins du bord. Connecter les tubes de sorte qu’ils
s’imbriquent les uns dans les autres sur au moins
30 cm.
6.
(Voir figure n
o
XX) Séparer le scratch mâle(15) du
scratch femelle (14), enlever la couche de colle de
protection. Coller la partie mâle du velcro (15) sur le
rouleau perpendiculairement à son axe à distance
égale sur toute la longueur de la piscine. Le scratch
ne doit pas être collé à moins de 30 cm du bord de la
piscine (sur la figure, « X » représente la largeur de la
piscine).
7.
(Voir figure n
o
XXI) Plier la boucle (16) et le clips (17)
sur la bande.
8.
(Voir figure n
o
XXII) Dans le cas d’une piscine de forme
rectangulaire. Dérouler la bâche au-dessus de la
piscine. Attacher les clips (25) (comme illustré) à la
bâche à intervalles réguliers, de la même manière
que pour le scratch mâle (23). S’assurer que la
longueur des sangles permet à la bâche de reposer
à plat sur la surface de la piscine afin d’éviter que le
vent ne souffle en-dessous.
9.
(Voir fig. n
o
XXIII) Dans le cas d’une piscine de forme
ronde ou ovale. Dérouler la bâche au-dessus de la
piscine. Attacher les clips (25) (comme illustré) à la
bâche à intervalles réguliers, de la même manière
que pour le scratch mâle (23). S’assurer que la
longueur des sangles permet à la bâche de reposer
à plat sur la surface de la piscine afin d’éviter que le
vent ne souffle en-dessous.
UNI_POOL_REEL_585
1.
(Voir figure n
o
XXIV) Insérer les leviers (D) dans les
supports (A), puis les poignées (C) dans les supports
(B).
2.
(Voir figure n
o
XXV) Serrer la vis autotaraudeuse (L)
dans l’orifice des supports (A) et (B). Il est conseillé
d’utiliser un tournevis à pointe magnétique, qui
permet de maintenir la vis lors du montage.
3.
(Voir figure n
o
XXVI) La longueur de rouleau requise
est désignée par X, et correspond à la distance entre
les faces intérieures des supports (A) et (B), lorsque
les deux supports sont positionnés sur les côtés
opposés de la piscine.
Pour mesurer la distance X dans le cas des piscines
à bord plat:
a) Insérer les bases (J) dans la partie inférieure des
supports (A) et (B).
b) Positionner les supports (A) et (B) de chaque bord
de la piscine.
c) Mesurer la distance séparant la face intérieure
des supports (A) et (B).
Pour mesurer la distance X dans le cas des piscines
dont le bord est formé par une structure tubulaire:
a) Insérer les bases (K) dans la partie inférieure des
supports (A) et (B).
b) Positionner les supports (A) et (B) sur la structure
tubulaire et les fixer serrant les vis au niveau des
bases (K).
c) Mesurer la distance séparant la face intérieure
des supports (A) et (B).
4.
(Voir figure n
o
XXVII) Configuration possible des tubes.
ATTENTION: L’imbrication minimale des tubes est
de 20 cm (8 pouces). Les orifices des tubes (P et Q)
doivent se trouver complètement à l’extrémité des
tubes assemblés pour permettre leur montage aux
bases (A) et (B).
5. (Voir figure n
o
XXVIII) Pour solidifier l’assemblage
reliant deux tubes (R et P ou Q), poser et serrer une
vis (O) dans l’orifice correspondant (R). L’imbrication
minimale des tubes est de 20 cm (8 pouces).
6.
(Voir figure n
o
XXIX) Une fois les tubes raccordé, les
fixer aux axes des supports (A et B). S’assurer que le
deuxième orifice du tube (P ou Q) et l’orifice de l’axe
du support sont alignés et permettent l’insertion
d’une vis (M). Solidifier l’assemblage avec une vis (M).
7.
(Voir figure n
o
XXX) Poser les supports de rouleau (A et
B) et leur base (J) sur le bord de la piscine. Dans les cas
des piscines possédant un bord en plastique ou en
bois, utiliser des vis autotaraudeuse (L) pour fixer les
j)
Lors du transport du lieu de stockage au lieu
d’utilisation, respectez les dispositions d’hygiène et
de sécurité relatives à la manutention manuelle en
vigueur dans le pays d’utilisation. Il en va de même
lors du déplacement de l’appareil.
k)
Avant de déployer la bâche solaire, bien s’assurer
qu’aucune personne ni animal ne se trouve dans la
piscine.
l)
Il est interdit de prendre place sur la bâche solaire,
de s’y allonger, de se tenir debout sur la bâche ou
d’exercer une tension sur elle lors de l’enroulement
et du déroulement. Cela peut l’endommager.
m)
Lors de l’enroulement et du déroulement, ne pas tirer
sur le volant d’entraînement.
n)
L’emploi d’une force excessive lors de l’enroulement
de la bâche de piscine est déconseillé. En cas
de blocage, commencer par éliminer l’obstacle
responsable du problème.
3. CONDITIONS D’UTILISATION
Le produit est conçu pour l’enroulement, le déroulement
et le stockage d’une bâche solaire.
L’utilisateur
porte l’entière responsabilité en cas de dommages
attribuables à un usage inapproprié.
3.1. DESCRIPTION DE L’APPAREIL
ATTENTION!
Les schémas du produit se trouvent à la
dernière page du manuel d’utilisation, p. 31-36.
UNI_POOL_REEL_520 (Voir figure n
o
I)
1. Support mobile
2. Support fixe
3. Vis de serrage
4. Base du support fixe
5. Embout
6. Base du support mobile
7. Roue
8. Connecteur
9. Volant d’entraînement
9.1. Poignée
9.2. Tige
9.3. Bouchon
9.4. Barre de sécurité
9.5. Rondelle
9.6. Vis cruciforme à tête arrondie
10. Axe de roulement
11. Axe de roulement
12. Poignée
13. Vis à tête plate
14. Vis cruciforme à tête arrondie
15. Vis et écrou
16. Vis longue et écrou
17. Vis et écrou borgne
18. Rondelle de blocage
19. Bouchon
20. Rondelle
21. Rouleau de guidage de roue
22. Scratch femelle
23. Scratch mâle
24. Boucle
25. Clips
UNI_POOL_REEL_570 (Voir figure n
o
II)
1. Support mobile
2. Support fixe
3. Axe de roulement
4. Axe de roulement
5. Volant d’entraînement avec poignée
6. Poignée
7. Vis à tête plate
8. Vis cruciforme à tête arrondie
9. Vis et écrou
10. Vis longue et écrou
11. Rondelle
12. Rouleau de guidage de roue
13. Roue
14. Scratch femelle
15. Scratch mâle
16. Boucle
17. Clips
UNI_POOL_REEL_585 (Voir figure n
o
III)
A. Support de rouleau
B. Support de rouleau
C. Poignée
D. Levier
E. Scratch femelle
F. Scratch mâle
G. Boucle
H. Clips
J. Support du rouleau (pour montage sur bord de piscine
plat)
K. Base avec poignée (pour montage sur cadre tubulaire)
L. Vis autotaraudeuse (longue)
M. Vis autotaraudeuse (courte)
N. Vis et écrou
O. Vis à tête plate
P. Adaptateur pour tube hexagonal
Q. Petit tube hexagonal
R. Grand tube hexagonal
3.2. MONTAGE DE L’APPAREIL
UNI_POOL_REEL_520
1.
(Voir figure n
o
IV) Fixer les axes de roulement et les vis
à tête plate (13) aux tubes de type A situés le plus à
l’extérieur.
2.
(Voir figure n
o
V) Montage du volant d’entraînement
(9):
a) Assembler les deux parties du volant.
b) Insérer la barre de sécurité (9-4) entre les deux
parties du volant (9).
c) Solidifier l’assemblage avec les quatre vis (9-6) et
les rondelles (9-5).
d) Monter la poignée (9-1). Insérer la tige (9-2)
dans l’orifice du levier, puis insérer le tout dans
l’orifice du volant d’entraînement (9) et compléter
l’assemblage avec les bouchons (9-3).
3.
(Voir figure n
o
VI) Insérer la base du support fixe (4) et
le support fixe (2) dans les manchons de serrage, puis
dans le connecteur (8). Serrer les manchons. Solidifier
l’assemblage à l’aide de vis et d’écrous borgnes (17),
puis poser les bouchons (5) aux deux extrémités de la
base du support fixe (4).
4.
(Voir figure n
o
VII) Insérer la base du support mobile
(6) et le support mobile (1) dans les manchons de
serrage, puis dans le connecteur (8). Serrer les
manchons. Solidifier l’assemblage à l’aide de vis et
d’écrous borgnes (17) puis serrer délicatement la vis
de serrage (3). Poser les roues (7) sur l’axe de la base
du support mobile (6). Insérer le rouleau de guidage
au centre des roues (21) et solidifier l’assemblage
avec les rondelles (18) et les bouchons (19).
5. (Voir figure n
o
VIII) Insérer l’axe de roulement
(11) dans le support mobile (1) et poser le volant
d’entraînement (16). Solidifier l’assemblage à l’aide
de vis et d’écrous (16). Insérer l’axe de roulement (10)
dans le support fixe, puis y poser la rondelle (20) et la
poignée (12). Solidifier l’assemblage à l’aide de vis et
d’écrous (15).
6.
(Voir figure n
o
XIX) Ne pas poser les deux supports à
