UnionSpecial 80700CD2 Instructions And Parts Manual Download Page 1

Page: 1 / 84

INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA

INSTRUCTIONS AND ILLUSTRATED P

TED P

TED PAR

ARTS MANUAL

TS MANUAL

BETRIEBSANLEITUNG UND

BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS

ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS

MANUAL

MANUAL NO. / KA

NO. / KA

NO. / KATT

TALOG

ALOG

ALOG NR. G246

NR. G246

FOR STYLES / FÜR TYPEN

80700C, C1, C1H, C2

80700CD, CD1, CD1H, CD2

ONE OR TWO NEEDLE DOUBLE LOCKED STITCH MACHINES

ONE OR TWO NEEDLE DOUBLE LOCKED STITCH MACHINES
FOR PRODUCTION OF CONT

FOR PRODUCTION OF CONT

FOR PRODUCTION OF CONTAINER BAGS

AINER BAGS

EIN- ODER ZWEINADEL-DOPPELKETTENSTICH-NÄHMASCHINEN

FÜR CONT

FÜR CONTAINERSACKFER

AINERSACKFER

AINERSACKFERTIGUNG

TIGUNG

80700CD2

Данная информация

для Вас предоставлена

ООО

ШВЕЙПРОМКОМПЛЕКТ

Тел./факс

(499)

1613,

тел.

(495)

www.shveiprom.com

[email protected]

Summary of Contents for 80700CD2

Page 1: ...CD1H CD2 80700CD CD1 CD1H CD2 80700CD CD1 CD1H CD2 80700CD CD1 CD1H CD2 ONE OR TWO NEEDLE DOUBLE LOCKED STITCH MACHINES ONE OR TWO NEEDLE DOUBLE LOCKED STITCH MACHINES ONE OR TWO NEEDLE DOUBLE LOCKED STITCH MACHINES ONE OR TWO NEEDLE DOUBLE LOCKED STITCH MACHINES ONE OR TWO NEEDLE DOUBLE LOCKED STITCH MACHINES FOR PRODUCTION OF CONT FOR PRODUCTION OF CONT FOR PRODUCTION OF CONT FOR PRODUCTION OF C...

Page 2: ...gulations for accident prevention and environmental protection KATALOG NR G246 KATALOG NR G246 KATALOG NR G246 KATALOG NR G246 KATALOG NR G246 BETRIEBSANLEITUNGUNDILLUSTRIERTES BETRIEBSANLEITUNGUNDILLUSTRIERTES BETRIEBSANLEITUNGUNDILLUSTRIERTES BETRIEBSANLEITUNGUNDILLUSTRIERTES BETRIEBSANLEITUNGUNDILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNISFÜRMASCHINENKLASSE80700 TEILEVERZEICHNISFÜRMASCHINENKLASSE80700 TEILEVE...

Page 3: ... FADENSPANNUNG FADENFÜHRUNGEN UND NADELSTANGENSCHUTZ FÜR 80700 CD CD1 CD1H CD2 NEEDLE LEVER NADELHEBEL NEEDLE BAR NEEDLE LEVER LINK CRANK SHAFT PULLEY LOOPER DRIVE AND LOOPER AVOID ECCENTRIC NADELSTANGEN NADELHEBELGELENK KURBELWELLE RIEMENSCHEIBE GREIFERANTRIEBS UND GREIFERSEITWEG EXZENTER LOOPER AVOID ECCENTRIC FORK LOOPER LEVER AND ROCKER LOOPER THREAD CAST OFF GABEL FÜR GREIFERSEITWEGEXZENTER G...

Page 4: ...ng beschriebenenNähmaschinenistsolangeuntersagt bis festgestellt wurde daß die Näheinheiten bzw Nähanlagen in die diese Nähmaschinen eingebaut werden sollen den Bestimmungen der EG Richtlinie Maschinen 98 37 EG Anhang II B entsprechen Jede Maschine darf nur ihrer Bestimmung gemäß verwendet werden Der bestimmungsgemäße Ge brauch der einzelnen Maschine ist im Abschnitt MASCHINENTYPEN der Betriebsanl...

Page 5: ...ial number is stamped into bed casting at the right front base of machine APPLICA APPLICA APPLICA APPLICA APPLICATION OF THIS INSTRUCTION MANUAL TION OF THIS INSTRUCTION MANUAL TION OF THIS INSTRUCTION MANUAL TION OF THIS INSTRUCTION MANUAL TION OF THIS INSTRUCTION MANUAL NOTE Instructions stating direction or location such as right left front or rear of machine are gi ven relative to operator s p...

Page 6: ...ted hot thread chain cutter 80700C2 80700C2 80700C2 80700C2 80700C2 Same as 80700C1 but without any thread chain cutter MASCHINENTYPEN MASCHINENTYPEN MASCHINENTYPEN MASCHINENTYPEN MASCHINENTYPEN Ein und Zweinadel Nähmaschinen mit Untertransport und synchron arbeitendem Obertransport 80700C 80700C 80700C 80700C 80700C Einnadel Doppelkettenstich Nähmaschine zum verschiebungsfreien Nähen von Contai n...

Page 7: ...o a sewing unit and guarantee safe operation as well as the indicted data of the sound presser level generated by the sewing unit 80700CD 80700CD 80700CD 80700CD 80700CD Zweinadel Zweilinien Doppelkettenstich Nähmaschine zum verschiebungsfreien Nähen von Containersäcken und gleichzeitigem Annähen von Gurt bändern Auf Grund ihrer Bauform und Pedestalauf stellung besonders geeignet zum Annähen von E...

Page 8: ...8 INST INST INST INST INSTALLA ALLA ALLA ALLA ALLATION TION TION TION TION AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG Fig 1 Fig 1 Fig 1 Fig 1 Fig 1 ...

Page 9: ...FSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG Fortsetzung 1 Packen Sie die Nähmaschine und das Zubehör aus 2 Montieren Sie die Grundplatte A Fig 1 mit vier Schrauben Muttern und Scheiben B in den dafür vorgesehenen Bohrungen auf der Nähtischplatte 3 Stellen Sie die Nähmaschine auf die Grundplatte so daß die Spannhülse C in der Grundplatte in der Bohrung rechts hinten im Maschinensockel...

Page 10: ...T THREAD ST THREAD STAND FIVE CONES AND FIVE CONES AND FIVE CONES AND FIVE CONES AND FIVE CONES F F F F FADENST ADENST ADENST ADENST ADENSTÄNDER FÜNFTEILIG ÄNDER FÜNFTEILIG ÄNDER FÜNFTEILIG ÄNDER FÜNFTEILIG ÄNDER FÜNFTEILIG 93065D5 93065D5 93065D5 93065D5 93065D5 ...

Page 11: ...ectrician electrician electrician electrician 11 Hängen Sie die Lifterkette am Lifterhebel der Näh maschine und am kleinen Pedal des Nähtisches ein 12 Montieren Sie den Fadenständerfuß mit vier Schrau ben auf die rechte Seite der Nähtischplatte und bau en Sie den Fadenständer wie in Fig 3 gezeigt zusam men siehe auch Seiten 76 bis 77 13 Prüfen Sie die Drehrichtung Die Handrad Riemen scheibe muß si...

Page 12: ...12 Fig 4 Fig 4 Fig 4 Fig 4 Fig 4 ...

Page 13: ...13 Fig 5 Fig 5 Fig 5 Fig 5 Fig 5 ...

Page 14: ...14 Fig 6 Fig 6 Fig 6 Fig 6 Fig 6 ...

Page 15: ...15 Fig 7 Fig 7 Fig 7 Fig 7 Fig 7 ...

Page 16: ...pletely stopped pletely stopped pletely stopped ÖLEN ÖLEN ÖLEN ÖLEN ÖLEN Schalten Sie vor dem Ölen den Haupt Schalten Sie vor dem Ölen den Haupt Schalten Sie vor dem Ölen den Haupt Schalten Sie vor dem Ölen den Haupt Schalten Sie vor dem Ölen den Haupt schalter aus Beim Gebrauch von Kupp schalter aus Beim Gebrauch von Kupp schalter aus Beim Gebrauch von Kupp schalter aus Beim Gebrauch von Kupp sch...

Page 17: ...ortsetzung Fortsetzung Fortsetzung Fortsetzung VORBEREITEN ZUR INBETRIEBNAHME VORBEREITEN ZUR INBETRIEBNAHME VORBEREITEN ZUR INBETRIEBNAHME VORBEREITEN ZUR INBETRIEBNAHME VORBEREITEN ZUR INBETRIEBNAHME Bevor eine neue Maschine zum ersten Mal in Betrieb genommen wird muß der Tropföler eingestellt wer den Alle in der Ölanleitung Fig 8 angegebenen Schmierstellen müssen geölt werden Füllen Sie den Tro...

Page 18: ...plungsmotoren mit oder ohne Kupplungsmotoren mit oder ohne Kupplungsmotoren mit oder ohne Kupplungsmotoren mit oder ohne Betätigungssperre den Stillstand des Mo Betätigungssperre den Stillstand des Mo Betätigungssperre den Stillstand des Mo Betätigungssperre den Stillstand des Mo Betätigungssperre den Stillstand des Mo tors ab tors ab tors ab tors ab tors ab THREADINGDIAGRAM THREADINGDIAGRAM THREA...

Page 19: ...toren mit oder ohne Kupplungsmotoren mit oder ohne Kupplungsmotoren mit oder ohne Kupplungsmotoren mit oder ohne Kupplungsmotoren mit oder ohne Betätigungssperre den Stillstand des Mo Betätigungssperre den Stillstand des Mo Betätigungssperre den Stillstand des Mo Betätigungssperre den Stillstand des Mo Betätigungssperre den Stillstand des Mo tors ab tors ab tors ab tors ab tors ab THREADINGDIAGRAM...

Page 20: ...ing edge of the fabric and remove the fabric from the machine BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG EINF EINF EINF EINF EINFÄDELN ÄDELN ÄDELN ÄDELN ÄDELN ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG Schalten Sie vor dem Einfädeln den Schalten Sie vor dem Einfädeln den Schalten Sie vor dem Einfädeln den Schalten Sie vor dem Einfädeln den Scha...

Page 21: ...Nadeln fest und fädeln Sie das Nadelöhr ein Verwenden Sie für die Nadelklemm Mutter den Einmaul schlüssel Teil Nr 21388 aus dem Maschinen Zubehör KANTENFÜHRUNG KANTENFÜHRUNG KANTENFÜHRUNG KANTENFÜHRUNG KANTENFÜHRUNG WICHTIG WICHTIG WICHTIG WICHTIG WICHTIG Schalten Sie vor dem Einstellen der Kanten Schalten Sie vor dem Einstellen der Kanten Schalten Sie vor dem Einstellen der Kanten Schalten Sie vo...

Page 22: ...NLEITUNG Beachten Sie die SICHERHEITSHINWEISE Beachten Sie die SICHERHEITSHINWEISE Beachten Sie die SICHERHEITSHINWEISE Beachten Sie die SICHERHEITSHINWEISE Beachten Sie die SICHERHEITSHINWEISE wenn Sie Einstellarbeiten vornehmen wenn Sie Einstellarbeiten vornehmen wenn Sie Einstellarbeiten vornehmen wenn Sie Einstellarbeiten vornehmen wenn Sie Einstellarbeiten vornehmen Wechseln Sie die Nadel n a...

Page 23: ...LST HÖHENEINSTELLUNG DER NADELST HÖHENEINSTELLUNG DER NADELSTANGE ANGE ANGE ANGE ANGE Entfernen Sie den Stirndeckel am Maschinenarm Dre hen Sie das Handrad in Nährichtung bis die sich nach links bewegende Greiferspitze 1 bis 1 5 mm links der Nadel steht siehe Fig 13 In dieser Stellung müssen Unterkante Greifer und Oberkante Nadelöhr bündig sein Ist eine Ein stellung notwendig lösen Sie die Klemmsc...

Page 24: ...ND EINSTELLUNG DES DRÜCKERFUSSES EINSETZEN UND EINSTELLUNG DES DRÜCKERFUSSES EINSETZEN UND EINSTELLUNG DES DRÜCKERFUSSES EINSETZEN UND EINSTELLUNG DES DRÜCKERFUSSES Entfernen Sie die Nadel und drehen Sie das Handrad bis der Transporteur unter der Stichplatte steht Drücken Sie den Drückerfuß Lifterhebel und setzen Sie den Drücker fuß in die beiden Drückerfußstangen L und R Fig 16 ein Die linke Drüc...

Page 25: ... eingreifen ohne diesen zu berühren Wenn der untere Transpor teur A in der höchsten und der Obertransporteur B in der untersten Stellung seiner Bewegung ist muß zwi schen beiden Transporteuren ein Luftspalt sein Der Transportweg von oberem und unterem Trans porteur soll gleich synchron sein Zum Einstellen des Obertransporteurs im Bezug zu den Schlitzenden im Drückerfuß und zu den Zahnlücken des un...

Page 26: ...freely without binding HINWEIS Normalerweise werden die Transportwege von unterem Transporteur und Obertrans porteur gleich eingestellt Abhängig vom Nähgut kann es jedoch erforderlich sein den Obertransporteurweg etwas größer einzustellen um Lagenverschiebungen aus zugleichen Siehe auch Absatz EINSTELLUNG DER STICH EINSTELLUNG DER STICH EINSTELLUNG DER STICH EINSTELLUNG DER STICH EINSTELLUNG DER S...

Page 27: ...turning counterclockwise decreases the tension Nun drehen Sie die Knebelschraube B Fig 21 so weit ein daß der zum einwandfreien Transport not wendige Drückerfußdruck erzeugt wird durch Nähversuche ermitteln Sichern Sie diese Einstellung mit der Rändelmutter A mit der gleichzeitig der obe re Armdeckel befestigt wird Montieren Sie den Stirn deckel und den Fingerschutz wieder NADELF NADELF NADELF NAD...

Page 28: ...by 040 in 0 5 mm GREIFERF GREIFERF GREIFERF GREIFERF GREIFERFADENAUFNEHMER ADENAUFNEHMER ADENAUFNEHMER ADENAUFNEHMER ADENAUFNEHMER Bei den Zweifaden Doppelkettenstich Nähmaschinen wird die Höhe des Greiferfadenaufnehmers A Fig 23 so eingestellt daß der Greiferfadenabzugshaken C den Greiferfaden zu dem Zeitpunkt über die Ecke B am Greiferfadenaufnehmer A abwirft wenn die Spit ze der sich nach unten...

Page 29: ...G THE TIME RELA SETTING THE TIME RELA SETTING THE TIME RELAYS IN THE SWITCH BOX YS IN THE SWITCH BOX YS IN THE SWITCH BOX YS IN THE SWITCH BOX YS IN THE SWITCH BOX OF HOT OF HOT OF HOT OF HOT OF HOT THREAD CHAIN CUTTER THREAD CHAIN CUTTER THREAD CHAIN CUTTER THREAD CHAIN CUTTER THREAD CHAIN CUTTER Styles 80700C1H CD1H The switch box includes two time relays marked K2T and K4T Set the heat up perio...

Page 30: ...G VON BESTELLUNG VON VERSCHLEISS UND VERSCHLEISS UND VERSCHLEISS UND VERSCHLEISS UND VERSCHLEISS UND ERSA ERSA ERSA ERSA ERSATZTEILEN TZTEILEN TZTEILEN TZTEILEN TZTEILEN Der folgende Teil dieses Handbuches vereinfacht die Bestellungen von Verschleiß und Ersatzteilen Explo sionszeichnungen der einzelnen Gruppen des Mecha nismus zeigen die Lage der Einzelteile in der Nähma schine Auf der der Bildsei...

Page 31: ...AR AR AR AR ARTS TS TS TS TS DARSTELLUNGEN UND DARSTELLUNGEN UND DARSTELLUNGEN UND DARSTELLUNGEN UND DARSTELLUNGEN UND TEILEBESCHREIBUNGEN TEILEBESCHREIBUNGEN TEILEBESCHREIBUNGEN TEILEBESCHREIBUNGEN TEILEBESCHREIBUNGEN Данная информация для Вас предоставлена ООО ШВЕЙПРОМКОМПЛЕКТ т ф 499 2592598 г Москва www shveiprom com 2592598 mail ru ...

Page 32: ...32 ...

Page 33: ... basting Instead of single bushings we recommend to order the following repair sets repair sets repair sets repair sets repair sets which include the required amount of bushings with engineering adhesive and instructions Presser Bar Bushings Ref No 1 Needle Bar Bushings Ref No 2 Bushings for upper feed drive shaft Ref Nos 11 and 12 Bushings for feed rocker shaft Ref No 17 Bushings for looper drive...

Page 34: ...34 Данная информация для Вас предоставлена ООО ШВЕЙПРОМКОМПЛЕКТ т ф 499 2592598 г Москва www shveiprom com 2592598 mail ru ...

Page 35: ...d for 80700C Washer End Cover for 80700C End Cover for 80700CD End Cover for 80700C1 C1H C2 CD1 CD1H CD2 Shoulder Screw Spring Washer Hinge Cover Assembly for 80700C 2 threaded holes Hinge Cover Assembly for 80700CD 4 threaded holes Hinge Cover Assembly for 80700C2 CD2 4 threaded holes Hinge Cover Assembly for 80700C1 C1H CD1 CD1H 4 threaded holes Locking Bolt Knob Locking Bolt Spring Set Screw Hi...

Page 36: ...36 ...

Page 37: ... 22894AD 80667 81256A 22560B HS106 HA1349 80676A HA1349 HS110A 110 2 107 108 80858BX1 80858BX2 28C 22894AD 80665D 88 80668 HS53B 22560 HA1286B 12964C 81086G 22894AD 80673CB Holder Eyelet Screw Set Screw Pin for tension discs Thread Sleeve Set Screw Tension Post Tension Post Ferrule Tension Disc Tension Sleeve Spring for needle thread tension Spring for looper thread tension Tension Spring Ferrule ...

Page 38: ...38 Данная информация для Вас предоставлена ООО ШВЕЙПРОМКОМПЛЕКТ т ф 499 2592598 г Москва www shveiprom com 2592598 mail ru ...

Page 39: ...D 80673CB Needle Thread Roller Guide Assembly Roller Support Thread Guide Roller Roller Stud Assembly Set Screw Spring Spring Ball Set Screw Pin Set Screw Thread Guide Fork Screw Thread Sleeve Thread Sleeve Bracket Set Screw Set Screw Pin for tension discs Pin for tension discs Tension Post Tension Post Tension Post Ferrule Tension Disc Tension Sleeve Spring for needle thread tension Spring for lo...

Page 40: ...40 Данная информация для Вас предоставлена ООО ШВЕЙПРОМКОМПЛЕКТ т ф 499 2592598 г Москва www shveiprom com 2592598 mail ru ...

Page 41: ... pin Connecting Link for taper pin Link Pin straight Ø 6 53 mm Taper Pin Felt Wick Needle Lever for straight pin Needle Lever for taper pin Set Screw Set Screw Set Screw Set Screw Roll pin Hex Head Cap Screw Needle Lever Shaft Führungsgelenk für zylindrischen Stift Führungsgelenk für konischen Stift Gewindestift Gelenkstift zylindrisch Ø 6 53 Geenkstift konisch Ölfilz Zapfenschraube Mutter Schraub...

Page 42: ...42 Данная информация для Вас предоставлена ООО ШВЕЙПРОМКОМПЛЕКТ т ф 499 2592598 г Москва www shveiprom com 2592598 mail ru ...

Page 43: ...0700CD Shank Screw for 80700CD Tension Disc for 80700CD Spacer Ring for 80700CD Spring Ferrule for 80700CD Spring for 80700CD Tension Ferrule for 80700CD Collar for 80700CD Set Screw Pin for 80700CD Thread Guide Collar for 80700CD Roller Stud Assembly for 80700CD Set Screw Spring Spring Ball Roller Stud Needle Lever Ball Link Guide Fork Screw Nut left hand thread Needle Lever Connecting Rod Felt w...

Page 44: ...44 Данная информация для Вас предоставлена ООО ШВЕЙПРОМКОМПЛЕКТ т ф 499 2592598 г Москва www shveiprom com 2592598 mail ru ...

Page 45: ...ort Screw Cast off Hook Countersunk Screw Looper Avoid Eccentric Fork Assembly Guide Plate Screw Screw Screw Oil Felt Collar Set Screw Looper Shaft Wick Yarn length 0 6 m 2ft please specify length when ordering Looper for 80700C Looper Rocker Assembly for 80700C Cone Stud Looper Rocker Cone Set Screw Nut Screw for looper Nut for looper rocker Ball Joint Assembly Nut Nut left hand thread Connecting...

Page 46: ...46 Данная информация для Вас предоставлена ООО ШВЕЙПРОМКОМПЛЕКТ т ф 499 2592598 г Москва www shveiprom com 2592598 mail ru ...

Page 47: ...Feed Bar Shaft Feed Drive Eccentric Assembly Connection Screw Flange Bushing Felt Wick Felt Wick Eccentric Spot Screw headless Nut for stitch regulating stud Washer Stitch Regulating Stud Collar Set Screw Reed Rocker Shaft Felt Wick Feed Lift Eccentric Fork Feed Lift Eccentric Spot Screw headless Transporteurträger Gewindestift Stehbolzen Mutter für 80700C Mutter für 80700CD Scheibe Schraube Schra...

Page 48: ...48 Данная информация для Вас предоставлена ООО ШВЕЙПРОМКОМПЛЕКТ т ф 499 2592598 г Москва www shveiprom com 2592598 mail ru ...

Page 49: ...er for 80700CD Collar for 80700CD Connecting Link Assembly Washer Nut Feed Lever Ring Stud for 80700C Stud for 80700CD Washer as required Collar Set Screw Rock Lever Hex Head Cap Screw Nut Washer Ball Joint Assembly Nut left hand thread Connecting Rod Felt Wick Nut right hand thread Drive Eccentric Assembly Felt Wick Pin Shell Screw Eccentric Set Screw Spot Screw headless Antriebswelle Antriebsheb...

Page 50: ...50 ...

Page 51: ...RFUSS LIFTERHEBEL ANGEN UND DRÜCKERFUSS LIFTERHEBEL ANGEN UND DRÜCKERFUSS LIFTERHEBEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11A 12 13 14 15 16 80648 420 80649 80631 94 81566A 99376A 80666D 22894C 80663 80664 80664 80767A 80766 80661B 80760A 80743 Lifter Lever Shoulder Screw for lifter lever Spring Guide Plate Screw Collar Screw Collar Set Screw Leaf Spring upper Leaf Spring lower for 80700C Leaf Spring lower fo...

Page 52: ...52 Данная информация для Вас предоставлена ООО ШВЕЙПРОМКОМПЛЕКТ т ф 499 2592598 г Москва www shveiprom com 2592598 mail ru ...

Page 53: ...th 1 m Screw insert Throttle Valve Gasket Muffler Cable with plug 37 pins for 997A735 not shown Cable with plug 37 pins for 997A852 not shown Cable with plug 6 pins for 997A730 S Hook Rod Clevis Air Cylinder Elbow Link Nut Washer Stud Filter Regulator Assembly Filter Regulator O Ring Filter Bowl with condensate drain valve Barbed Fitting Holder Wood Screw Coupling Drückerfußliftung pneumatisch Mag...

Page 54: ...54 Данная информация для Вас предоставлена ООО ШВЕЙПРОМКОМПЛЕКТ т ф 499 2592598 г Москва www shveiprom com 2592598 mail ru ...

Page 55: ...r with nut Coupling Nut Cylinder Rod End Connection Bracket Screw Washer Speed Regulating Valve Coupling Coupling Bracket Screw Wood Screw 4 Way Solenoid Valve 24 V DC Coupler Plug Coupling Cable with plug 37 pins for 997A735 not shown Cable with plug 6 pins for 997A730 Cable with plug 37 pins for 997A852 not shown Filter Regulator Assembly Filter Regulator O Ring FilterGlasswithcondencedrain Barb...

Page 56: ...56 ...

Page 57: ...CD ADENKETTEN ABSCHNEIDMESSER UND KETTEN ABSCHNEIDMESSERANTRIEB FÜR 80700 C CD ADENKETTEN ABSCHNEIDMESSER UND KETTEN ABSCHNEIDMESSERANTRIEB FÜR 80700 C CD Ref No Pos Nr Part No Teil Nr Description Beschreibung Amt Req Anzahl 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 80671 22852G 98 460 88 110 4 80677 459 80675 88D 29132S 18 80670 Knife Bar Screw for upper knife Screw Collar Set Screw Spring Upper Knife Shaft ...

Page 58: ...58 ...

Page 59: ...ar Set Screw Knife Drive Lever Screw Shaft for knife lever Air Cylinder Coupling PA Tube 4 x 0 65 length1 5 m Corner Connection Spacer Fork Bracket for air cylinder Screw Washer Cover for air cylinder Washer Holder Rod Clamp Wood Screw 5 Way Valve Speed Reg Coupling Muffler Gasket Corner Connection PA Tube 8 x 1 25 length 1 m Guide Screw Clamp Screw Stud Nut Knee Press Plate Machine Fastening Scre...

Page 60: ...60 ...

Page 61: ...ew Shaft for knife lever Link Screw Washer Knife Lever Screw Screw Holder for lower knife Set Screw Lower Knife Upper Knife Screw Screw Screw Screw Coupling not shown 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 2 1 1 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 99712 807 1314001 999 412R1 8 6 999 194V 999 465 6 99711HA 99590R 95403 96902 99...

Page 62: ...62 ...

Page 63: ...N CUTTER FOR 80700C1H CD1H HOT THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1H CD1H HOT THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1H CD1H HOT THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1H CD1H F F F F FADENKETTEN HEISSSCHNEIDER FÜR 80700C1H CD1H ADENKETTEN HEISSSCHNEIDER FÜR 80700C1H CD1H ADENKETTEN HEISSSCHNEIDER FÜR 80700C1H CD1H ADENKETTEN HEISSSCHNEIDER FÜR 80700C1H CD1H ADENKETTEN HEISSSCHNEIDER FÜR 80700C1H CD1H Heißschneider elek...

Page 64: ...64 ...

Page 65: ...e Magnetventil Spanplattenschraube 5 x 25 Senkschraube M4x10 Platte für Magnetventil Knieschalter Druckminderer Doppelnippel T Verteiler Winkeleinschraubanschluß Verteilerdose nicht abgebildet Leiterplatte nicht abgebildet siehe Seite 67 1 1 1 1 1 4 4 2 1 1 2 1 1 1 1 Control for thread chain cutter PA Tube 6 x 4 2 5 m long Cable for 997A735 Cable for 997A852 Coupler Plug Solenoid Valve T Fitting S...

Page 66: ...66 ...

Page 67: ...TER 80700C1H CD1H STEUERUNG FÜR ELEKTROPNEUMA STEUERUNG FÜR ELEKTROPNEUMA STEUERUNG FÜR ELEKTROPNEUMA STEUERUNG FÜR ELEKTROPNEUMA STEUERUNG FÜR ELEKTROPNEUMATISCH BET TISCH BET TISCH BET TISCH BET TISCH BETÄ Ä Ä Ä ÄTIGTEN FADENKETTEN HEISSSCHNEIDER 80700C1H CD1H TIGTEN FADENKETTEN HEISSSCHNEIDER 80700C1H CD1H TIGTEN FADENKETTEN HEISSSCHNEIDER 80700C1H CD1H TIGTEN FADENKETTEN HEISSSCHNEIDER 80700C1...

Page 68: ...68 Данная информация для Вас предоставлена ООО ШВЕЙПРОМКОМПЛЕКТ т ф 499 2592598 г Москва www shveiprom com 2592598 mail ru ...

Page 69: ... slot width 8 mm height 3 mm Presser Foot Shank Screw Shoulder Screw Nut Countersunk Screw Spring Chaining Section Sleeve Presser Foot Bottom Filler Cord Guide Screw Washer Presser Foot with filler cord guide opening dia 6 mm for 80700C1 C1H C2 not shown Nut Presser Foot Bottom Presser Foot Spring Presser Foot Spring Presser Foot Shank Presser Foot Chaining Section Screw Screw Sleeve Spring Screw ...

Page 70: ...70 Данная информация для Вас предоставлена ООО ШВЕЙПРОМКОМПЛЕКТ т ф 499 2592598 г Москва www shveiprom com 2592598 mail ru ...

Page 71: ...ed Dog Screw Throat Plate with filler cord guide opening dia 5 mm Countersunk Screw Feed Dog Edge Guide Screw Presser Foot with filler cord guide opening dia 6 mm Presser Foot Shank Set Screw Spring Set Screw Nut Finger Guard Sleeve Countersunk Screw Presser Foot Bottom Parallel Pin Spring Chaining Section Sleeve Filler Cord Guide inside dia 8 mm Screw Washer Drückerfuß mit Dichtungskordel Führung...

Page 72: ...72 Данная информация для Вас предоставлена ООО ШВЕЙПРОМКОМПЛЕКТ т ф 499 2592598 г Москва www shveiprom com 2592598 mail ru ...

Page 73: ...ger Guard Screw Presser Foot Spring Presser Foot Spring Presser Foot Yielding Section left Parallel Pin Presser Foot Yielding Section right Parallel Pin Sleeve Presser Foot Bottom Parallel Pin Upper Feed Dog Screw Throat Plate with filler cord guide opening dia 5 mm Countersunk Screw Feed Dog Edge Guide Screw Drückerfuß mit Dichtungskordel Führungs öffnung Durchmesser 6 mm Drückerfußnabe Gewindest...

Page 74: ...74 ...

Page 75: ...oot Yielding Section Parallel Pin Presser Foot Yielding Section Parallel Pin Sleeve Presser Foot Bottom Parallel Pin Upper Feed Dog Screw Throat Plate with filler cord guide opening dia 5 mm Countersunk Screw Feed Dog Edge Guide Screw Drückerfuß mit Dichtungskordel Führungs öffnung Durchmesser 6 mm Drückerfußnabe Gewindestift Drückerfußfeder Gewindestift Sechskantmutter Fingerschutz Zylinderschrau...

Page 76: ...76 ...

Page 77: ...asher for 16 mm Clamp Washer for 12 mm Washer Spool Pin Collar Set Screw Spool Seat Disc Hex Head Cap Screw Locking Ring Base Hex Head Cap Screw Countersunk Screw Washer Hex Nut Belt Guard for handwheel Belt Guard for handwheel with snychronizer Countersunk Wood Screw Fadenständer 3 teilig Fadenständer 5 teilig Fadenträgerstange Fadenträgerstange Muffe Gewindestift Fadenführung Spannscheibe für 16...

Page 78: ...78 ...

Page 79: ...ntersunk Wood Screw Machine Fastening Screw Locking Ring Clamp Spring Oil Drain Reservoir Wrench size 9 32 7 2 mm Wrench size 7 32 5 5 mm Wrench size 3 8 and 1 2 9 5 and 12 7 mm Socket Head Wrench size 1 8 3 2 mm Tweezers Screwdriver Screwdriver Oil Can Wire for potential equalization Ground Screw Fadenständer 2 teilig Fadenständer 3 teilig Fadenständer 4 teilig Fadenständer 5 teilig Fadenständerf...

Page 80: ...9S 47 29132S 57 29442N 43 29479 45 29916PLT 53 29916REE 33 29916REF 33 29916REK 33 29916REL 33 29916REM 33 29916REN 33 29916REQ 33 29916RES 33 35733B 35 420 51 459 57 460 57 59 61 63 482C 45 47 51134V 41 51134Y 41 51147 49 51242L 49 5144 47 52875G 59 61 52951C 49 531 77 57847 49 64Y 35 660 408 53 666 121 47 666 166 79 666 19 47 49 666 260 41 666 79 33 671A1 55 671C25 55 671G22 55 671G23 55 69H 47 ...

Page 81: ...3CX 53 55 90233EB 79 90235FG 65 90242TA 65 67 90561K 53 55 65 90561Q 59 90562D 79 907 41 69 90709K5 79 90709K6 79 90805K 77 79 91 73 75 92121 35 92132 43 93 59 61 93065B3 77 93065B5 77 93065BA 77 93065BCA 77 93065BCB 77 93065BD 77 93065BE 77 93065BG 77 93065BJ 77 93065BL 77 93065BM 77 93065D2 79 93065D3 79 93065D4 79 93065D5 79 93065DA 79 93065DB 79 93065DC2 79 93065DC3 79 93065DD 79 93065DE 79 93...

Page 82: ...53 65 999 411M5 4 55 999 412R1 8 4 59 999 412R1 8 6 61 999 430 4 4 55 999 430 6 6 61 999 431 6 65 999 460MS 4 55 999 461G1 8 4 59 999 465 6 61 63 999 99 65 A10287F 79 A10287G 79 A10287T 79 A10405 35 A10408A 71 A10409A 35 A10409B 35 A10409D 35 A10409E 35 A10411 35 A10412AN 71 A10412B 71 A10412C 71 A10415 45 A10455 807E 55 A10455H 55 A10456 2 75 A10456 2C 69 A10456A2C 69 A10456AE 71 A10456B 71 73 A1...

Page 83: ...NOTES NOTES NOTES NOTES NOTES NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN 83 ...

Page 84: ...0 344 9698 Phone 847 669 4200 Fax 847 669 4355 www unionspecial com e mail bags unionspecial com European Distribution Center Corporate Office Union Special GmbH Raiffeisenstrasse 3 D 71696 Möglingen Germany Tel 49 0 7141 247 0 Fax 49 0 7141 247 100 www unionspecial de e mail sales unionspecial de UnionSpecialunterhältVerkaufs undKundendienst Niederlassungen in der ganzen Welt Diese helfen Ihnen i...

Search results

Summary of Contents for 80700CD2

Reviews:

Related manuals for 80700CD2

Brands by name

Popular brands

UnionSpecial 80700CD2, Instructions And Parts Manual

Search results

Summary of Contents for 80700CD2

Reviews:

Related manuals for 80700CD2

Brands by name

Popular brands