UnionSpecial 4000 Series, Instructions And Illustrated Parts List

Page: 6 / 28

6
Fig. 2
Lubrication:
Use straight mineral oil with Saybolt viscosity of 90 to 105 seconds at 100 degrees F. This is equivalent to
UNION SPECIAL Specification No. 175.
The oil has been drained from the oil pump reservoir, A (fig. 2) before shipping and the reservoir must be
filled before starting to operate. Push the pump button, B, 2 times to lubricate the moving parts before
operating the machine. This will oil the machine for approximately 4 hours of operation.
Never operate the machine with the oil reservoir cap removed.
Lubricacion:
Utilice aceite mineral con una viscosidad "SAYBOLT" de 90 a 125 segundos a 100 grados F. Esto es el
equivalente a la especificación No. 175 de UNION SPECIAL.
El aceite fue drenado del tanque A (fig 2) de la bomba de aceite antes del embarque y el tanque tiene que
ser llenado antes de operar la maquina. Oprime el botón de la bomba dos veces para lubricar las partes
móvilrs del mecanismo de la maquina. Esta cantidad de aceite lubrica la maquina para aproximadamente
4 horas.
Nunca opere la maquina sin la tapa del tanque de aceite correctamente cerrada.