Uniflame EBC1252W Owner'S Manual Download Page 19

Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. 

Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com

PÉGINA

Limpieza del elemento de calentamiento

 $ETENGA EL FUNCIONAMIENTO DE LA PARRILLA SIGUIENDO LAS INSTRUCCIONES DE APAGADO

CORRESPONDIENTES

 2ETIRE LAS REJILLAS DE COCCIØN Y LA PLACA DE DISTRIBUCIØN DE CALOR
 2ETIRE EL ELEMENTO DE CALENTAMIENTO DESATORNILLANDO LAS TUERCAS MARIPOSA Y LLEVÉNDOLO HACIA

ARRIBA Y HACIA AFUERA

 ,IMPIE EL ELEMENTO CON UN PA×O HÞMEDO 4ENGA CUIDADO DE NO RAYAR LA SUPERFICIE

  Precaución: No sumerja el elemento de calentamiento en agua.

 2EVISE EL ELEMENTO DE CALENTAMIENTO PARA DETECTAR LA PRESENCIA DE ALGÞN DA×O %N ESE CASO

REEMPLÉCELO POR UNO NUEVO DEL MISMO FABRICANTE

 6UELVA A COLOCAR EL ELEMENTO CON FIRMEZA
 6UELVA A COLOCAR LA PLACA DE DISTRIBUCIØN DE CALOR Y LA REJILLA DE COCCIØN
 2EVISE EL CONTROLADOR DE TEMPERATURAEL CABLE DE CONEXIØN PARA DETERMINAR LA PRESENCIA DE

DA×OS %N ESE CASO REEMPLACE EL CONTROLADOR DE TEMPERATURA Y SU CABLE DE ALIMENTACIØN POR
UNO NUEVO DEL MISMO FABRICANTE

Registro del producto

0ARA BENEFICIAR DEL SERVICIO DE GARANTÓA MÉS RAPIDAMENTE SÓRVASE REGISTRAR SU UNIDAD
INMEDIATAMENTE VISITANDO NUESTRO SITIO )NTERNET WWWBLUERHINOCOM O LLAMANDO AL

Garantia limitada

"LUE 2HINO 3OURCING )NC hEL FABRICANTEv  GARANTIZA AL COMPRADOR ORIGINAL AL DETAL DE ESTE
PRODUCTO Y A NINGUNA OTRA PERSONA QUE SI LA UNIDAD SE ARMA Y OPERA DE ACUERDO CON LAS
INSTRUCCIONES IMPRESAS QUE LA ACOMPA×AN Y POR UN PERÓODO DE UN   A×O A PARTIR DE LA FECHA
DE COMPRA TODAS LAS PIEZAS DE ESTE PRODUCTO ESTARÉN LIBRES DE DEFECTOS EN MATERIAL Y MANO
DE OBRA %L FABRICANTE PODRÉ REQUERIR PRUEBA RAZONABLE DE LA FECHA DE COMPRA 0OR LO TANTO
USTED DEBE CONSERVAR EL RECIBO DE VENTA O LA FACTURA %STA GARANTÓA LIMITADA ESTARÉ LIMITADA A
LA REPARACIØN O REEMPLAZO DE LAS PIEZAS QUE RESULTEN DEFECTUOSAS EN CONDICIONES DE SERVICIO Y
USO NORMAL Y LAS QUE UN EXAMEN INDIQUE A SATISFACCIØN DEL FABRICANTE QUE ESTÉN DEFECTUOSAS
!NTES DE DEVOLVER CUALQUIER PIEZA COMUNÓQUESE CON EL $EPARTAMENTO DE 3ERVICIO AL #LIENTE
#USTOMER 3ERVICE $EPARTMENT  DEL FABRICANTE 3I EL FABRICANTE CONFIRMA EL DEFECTO Y APRUEBA
EL RECLAMO EL FABRICANTE DECIDIRÉ REEMPLAZAR TALES PARTES SIN COSTO ALGUNO 3I SE LE PIDE QUE
DEVUELVA LAS PARTES DEFECTUOSAS LOS COSTOS DE TRANSPORTE DEBERÉN SER PREPAGADOS %L FABRICANTE
DEVOLVERÉ LAS PARTES AL CLIENTE CON COSTO DE TRANSPORTE O ENVÓO PREPAGADOS
%STA GARANTÓA LIMITADA NO CUBRE FALLAS O DIFICULTADES DE OPERACIØN DEBIDAS A ACCIDENTE ABUSO
MAL USO ALTERACIØN EMPLEO EN USOS INAPROPIADOS INSTALACIØN DEFECTUOSA O MANTENIMIENTO
O SERVICIO INAPROPIADO O FALLA EN LA REALIZACIØN DE MANTENIMIENTO NORMAL Y RUTINARIO COMO SE
PRESCRIBE EN ESTE MANUAL DEL USUARIO
!DEMÉS LA GARANTÓA LIMITADA NO CUBRE DA×OS AL TERMINADO DE LA UNIDAD TALES COMO RASGU×OS
ABOLLADURAS DESCOLORIDOS OXIDACIONES Y OTROS DA×OS CAUSADOS POR LA INTEMPERIE DESPUÏS DE LA
COMPRA DE LA UNIDAD
%STA GARANTÓA LIMITADA REEMPLAZA CUALQUIER OTRA GARANTÓA %L FABRICANTE NO ASUME NINGUNA
RESPONSABILIDAD POR GARANTÓAS DE PRODUCTOS VENDIDOS POR QUIENES NO SEAN DISTRIBUIDORES O
VENDEDORES AL DETAL AUTORIZADOS %STA EXENCIØN DE RESPONSABILIDAD INCLUYE CUALQUIER GARANTÓA
DE COMERCIABILIDAD O LA GARANTÓA DE APTITUD PARA UN PROPØSITO EN PARTICULAR %, &!"2)#!.4% ./
3% (!#% 2%30/.3!",% 0/2 .).'5.! '!2!.4)! )-0,)#)4! ).#,59%.$/ 3). ,)-)4!#)/.%3
,!3 '!2!.4)!3 )-0,)#)4!3 $% #/-%2#)!"),)$!$ 9 !$!04!"),)$!$ ! 5. 02/0/3)4/
0!24)#5,!2 %, &!"2)#!.4% ./ !35-% 2%30/.3!"),)$!$ !.4% %, #/-02!$/2 /
!.4% #5!,15)%2 4%2#%2! 0%23/.! 0/2 $!»/3 %30%#)!,%3 ).$)2%#4/3 05.)4)6/3
).#)$%.4!,%3 / #/.3%15%.#)!,%3 %L FABRICANTE ADEMÉS NO ASUME RESPONSABILIDAD POR
GARANTÓAS IMPLÓCITAS O EXPRESAS POR DEFECTOS DE MANO DE OBRA CAUSADOS POR TERCERAS PERSONAS
%STA GARANTÓA LIMITADA LE DA AL COMPRADOR DERECHOS LEGALES ESPECÓFICOS Y EL COMPRADOR PUEDE
TENER OTROS DERECHOS SEGÞN EL LUGAR DONDE EL COMPRADOR O LA COMPRADORA RESIDAN #IERTAS
JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES EN CUANTO A LA DURACIØN DE UNA GARANTÓA IMPLÓCITA DE
MANERA QUE ESTA LIMITACIØN PUEDE NO SER APLICABLE A USTED
%L FABRICANTE NO AUTORIZA A NINGUNA PERSONA O COMPA×ÓA PARA ASUMIR POR EL FABRICANTE CUALQUIER
OTRA OBLIGACIØN A RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON LA VENTA INSTALACIØN USO REMOCIØN
DEVOLUCIØN O REEMPLAZO DE ESTE EQUIPO Y CUALQUIER REPRESENTACIØN DE ESTA NATURALEZA NO OBLIGA
AL FABRICANTE

Blue Rhino Sourcing, Inc  

7INSTON3ALEM .ORTH #AROLINA  %%55
 

Limpieza y cuidado (continuación)

Summary of Contents for EBC1252W

Page 1: ...se Environmentally Friendly Sugar Cane Pulp By product WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Improper installation adjustment alteration service or maintenance can cause injury or property damage 2 Read the installation operation and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment 3 Failure to follow these instructions could result in fire or explosion which could cause prope...

Page 2: ...cement controller shall be that specified by the manufacturer f Never remove grounding plug or use with an adapter to two prongs g Keep electric plugs off ground and dry h In case of fire turn controller OFF unplug grill from outlet and allow fire to burn out Do not use water to put out a fire in this or any other electrical appliance i Do not use water or other liquid spray to clean grill without...

Page 3: ...mperature Gauge Support 5 ID 6 Cooking Grid 7 4OP INGE 8 OTTOM INGE 9 EATING LEMENT 10 OTTOM OWL 11 Temperature Control SSEMBLY LECTRIC ORD 12 EAT 2EFLECTOR 0LATE 13 OCK 14 Grease Cup 15 3IDE ANDLE 16 RILL EG 17 RILL EG 3UPPORT 18 Base Top 19 4OOL OLDER 20 ASE EG 21 ASE 0ANEL 22 ASE 3UPPORT 23 ASE OOT Pre Assembled Exploded View 11 13 15 15 17 7 8 14 18 19 20 20 16 16 21 22 22 23 23 3 5 This appli...

Page 4: ...WARE ASSEMBLE YOUR PRODUCT ON A LEVEL SURFACE THAT DOES NOT HAVE CRACKS OR OPENINGS s LEAR AN AREA LARGE ENOUGH TO LAYOUT ALL COMPONENTS AND HARDWARE AND THAT IS SOFT TO NOT SCRATCH OR DAMAGE ANY SURFACE FINISHES s 7HEN APPLICABLE TIGHTEN ALL HARDWARE CONNECTIONS BY HAND FIRST NCE THE STEP IS COMPLETED GO BACK AND FULLY TIGHTEN ALL HARDWARE WHILE BEING CAUTIOUS NOT TO OVER TIGHTEN TO AVOID DAMAGIN...

Page 5: ...eturn to place of purchase For great recipes and tips visit recipes uniflame com PAGE NO 5 Attach Grill Leg Supports x 4 x 4 I x 4 8 Attach Lid K x 2 x 2 6 Attach Bottom Hinges B x 4 F x 4 G x 4 I x 4 J x 4 7 Attach Heating Element B x 2 F x 2 x 2 ...

Page 6: ...x 8 11 Attach Tool Holder A x 2 Assembly Instructions continued 10 Lock Lid Unlock Lid 9 Insert Grease Cup Cooking Grid and Temperature Control Assembly Electric Cord WARNING Do not touch grease cup when grill is hot or in use until grill has completely cooled about 45 min ...

Page 7: ...r assistance Do not return to place of purchase For great recipes and tips visit recipes uniflame com PAGE NO 13 Attach Base Panels D x 4 14 Attach Base Supports D x 4 15 Place Grill 16 Lock Grill to Base Unlock Grill from Base ...

Page 8: ... AND PLACE FOOD ONTO COOKING GRID WITH LONG HANDLE TONGS DJUST CONTROL AS NEEDED TO DESIRED TEMPERATURE 7ITH LID OPEN OR CLOSED COOK UNTIL DESIRED INTERNAL FOOD TEMPERATURES ARE ACHIEVED 4URN GRILL PER h4URNING FFv INSTRUCTIONS EAVE LID OPEN TO COOL OFF Tips for Better Cookouts and Longer Grill Life OR GREAT RECIPES AND TIPS VISIT RECIPES UNIFLAME COM OR FOOD SAFETY TIPS VISIT HTTP WWW FSIS USDA G...

Page 9: ...TY DOES NOT COVER ANY FAILURES OR OPERATING DIFlCULTIES DUE TO ACCIDENT abuse misuse alteration misapplication improper installation or improper maintenance or SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY OR FAILURE TO PERFORM NORMAL AND ROUTINE MAINTENANCE ON THE PRODUCT AS SET OUT IN THIS OWNER S MANUAL N ADDITION THE IMITED 7ARRANTY DOES NOT COVER DAMAGE TO THE lNISH SUCH AS SCRATCHES DENTS DISCOLORATION ...

Page 10: ...Outdoor Electric Barbecue Grill Model No EBC1252W ...

Page 11: ...oducto de la caña de azúcar respetuoso del medio ambiente ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD 1 No guarde o use gasolina u otros líquidos o vapores inflamables cerca de esta unidad o de cualquier otro aparato 2 Cuando utilice aceite mantequilla para cocinar procure que ésta no supere los 350ºF 176 5ºC No almacene aceite de cocina ni la use en exceso cerca de esta u otra unidad de cocción PELIGRO No deje...

Page 12: ...ue no se haya enfriado completamente alrededor de 45 minutos Para evitar quemaduras a menos que usted tenga puestos elementos de protección tales como guantes o almohadilla para las ollas guantes de barbacoa etc No instale o utilice la unidad en embarcaciones o vehículos de recreo Cuando esté cocinando tenga fácilmente accesibles los elementos para extinguir un incendio En caso de que la sustancia...

Page 13: ...eguridad Los niños deben estar bajo supervisión para asegurar que no jueguen con el aparato El no seguir exactamente las instrucciones dadas arriba puede producer daños a la propiedad lesiones serias y hasta fatales Lista de piezas 1 ANIJA DE LA TAPA 2 Registro de temperatura 3 Placa de marca 4 Soporte del registro de temperatura 5 Tapa 6 2EJILLA DE COCCIØN 7 ISAGRA SUPERIOR 8 ISAGRA INFERIOR 9 LE...

Page 14: ...ERÓA Y TODOS LOS COMPONENTES QUE SEA SUAVE PARA NO RASGU AR O DA AR EL ACABADO DE LAS SUPERFICIES s UANDO CORRESPONDA APRIETE PRIMERO A MANO TODAS LAS CONEXIONES DE TORNILLERÓA UANDO HAYA COMPLETADO ESTE PASO APRIETE A FONDO TODA LA TORNILLERÓA TENIENDO CUIDADO DE NO APRETAR EXCESIVAMENTE PARA NO DA AR LAS SUPERFICIES O LAS ROSCAS DE LOS TORNILLOS s 3IGA TODOS LOS PASOS EN EL ORDEN INDICADO PARA A...

Page 15: ...ener excelentes recetas y sugerencias visite recipes uniflame com PÉGINA 5 Acople los soportes de las patas de la parrilla x 4 x 4 I x 4 8 Acople la tapa K x 2 x 2 6 Acople las bisagras inferiores B x 4 F x 4 G x 4 I x 4 J x 4 7 Acople el elemento de calentamiento B x 2 F x 2 x 2 ...

Page 16: ...l porta utensilios A x 2 10 Para cerrar la tapa con el seguro Para abrir el seguro de la tapa 9 Inserte el recogedor de grasa la rejilla de cocción y el conjunto de control de temperatura cordón eléctrico ADVERTENCIA No toque el recogedor de grasa cuando la parrilla esté caliente o en uso y hasta que se haya enfirado por completo aprox 45 min ...

Page 17: ...r excelentes recetas y sugerencias visite recipes uniflame com PÉGINA 13 Arme los paneles de la base D x 4 14 Acople las barras de refuerzo de la base D x 4 15 Coloque la parrilla 16 Para fijar la parrilla a la base con el seguro Para liberar el seguro que fija la parrilla a la base ...

Page 18: ...PIEZA CORRECTA Limpieza de las superficies IMPIE LAS SUPERFICIES UTILIZANDO UN DETERGENTE LAVAVAJILLA NO MUY DETERSIVO O BICARBONATO DE SODIO 0ARA LAS SUPERFICIES CON SUCIEDAD REBELDE UTILICE UN DESENGRASANTE CON BASE CÓTRICA Y UN CEPILLO DE CERDA DE NILØN NJUAGUE BIEN CON AGUA EJE SECAR AL AIRE Cable de extensión Nota A PARRILLA FUNCIONARÉ MEJOR SI USA UN CABLE DE EXTENSIØN L CABLE CORTO SE PROPO...

Page 19: ...ON EL EPARTAMENTO DE 3ERVICIO AL LIENTE USTOMER 3ERVICE EPARTMENT DEL FABRICANTE 3I EL FABRICANTE CONFIRMA EL DEFECTO Y APRUEBA EL RECLAMO EL FABRICANTE DECIDIRÉ REEMPLAZAR TALES PARTES SIN COSTO ALGUNO 3I SE LE PIDE QUE DEVUELVA LAS PARTES DEFECTUOSAS LOS COSTOS DE TRANSPORTE DEBERÉN SER PREPAGADOS L FABRICANTE DEVOLVERÉ LAS PARTES AL CLIENTE CON COSTO DE TRANSPORTE O ENVÓO PREPAGADOS STA GARANTÓ...

Page 20: ...Parrilla eléctrica para exteriores modelo no EBC1252W ...

Page 21: ...Si necesita ayuda llame al 1 800 762 1142 No vuelva al lugar de compra Para obtener excelentes recetas y sugerencias visite recipes uniflame com PÉGINA ...

Reviews: