background image

46

TOMAR INSTANTÁNEAS POR EL PORTAL

El portal le permite tomar instantáneas 
del vídeo y guardarlas en su PC.
Haga clic en 

SNAPSHOT

.

Usted específica donde guardar todos 
los vídeos y las instantáneas. Seleccione 
Save y luego navegue a la ubicación 
donde desea guardarlos.

REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS GRABADOS EN SU PC

Los archivos que se graban con el UDS655 se graban en la tarjeta microSD. Usted puede leer esa 
tarjeta en su PC. Usted necesitará:

 

Tarjeta microSD del UDS655

 

Software Uniden Media Player (en el CD UDS655 PC Software incluido en la caja)

 

Adaptador SD para la tarjeta (incluido en la caja).

1.  Inserte el CD UDS655 PC Software en su PC.
2.  Instale el software Uniden Media Player en su PC. Éste pondrá un atajo en su escritorio.
3.  Quite del UDS655 la tarjeta SD. Colóquela en el adaptador. Inserte el adaptador en 

su PC.

4.  Lance el software Uniden Media Player, haga clic en LOAD.
5.  Navegue a la tarjeta SD en su sistema.
6.  Seleccione los archivos que desea ver y haga clic en OPEN.
7.  Los archivos comienzan en orden la reproducción, en la pantalla Uniden Media Player.

CÓMO VER VÍDEO EN VIVO EN SU TV

1.  Asegúrese de que el UDS655 y la televisión están encendidos.
2.  Use el cable AV (suministrado) para conectar la televisión son su monitor.
3.  La pantalla del monitor se queda en blanco y el vídeo comienza a reproducirse.

Summary of Contents for UDS655

Page 1: ...Sistema de v deo vigilancia UDS655 inal mbrico...

Page 2: ...stros especialistas de atenci n al cliente est n disponibles para servirle Obtenga las soluciones a sus preguntas de estas maneras 1 Lea su manual para el usuario incluido con este producto 2 Visite n...

Page 3: ...RMA 34 PANOR MICA AMPLIACI N INCLINACI N 34 RASTREO DE C MARAS ACTIVADAS 36 SOBRE ESCRITURA DE LA TARJETA DE MEMORIA 36 CARACTER STICAS ESPECIALES 38 Requisitos del sistema 38 Instalaci n del software...

Page 4: ...r sticas especiales Esta secci n habla acerca de las caracter sticas especiales del UDS655 tal como conectar su sistema de vigilancia a internet y c mo tener acceso a l desde su PC u otros dispositivo...

Page 5: ...para la c mara 2 Pedestal para la c mara 2 Adaptador de 5V 1A para el receptor c mara 1 CD con el reproductor Media Player de Uniden y software Uniden Remote Service 1 Cable A V Cable de extensi n pa...

Page 6: ...n el cristal de la c mara pueden reflejar la luz del LED infrarrojo y bajar la calidad del v deo Limpie peri dicamente el cristal del lente con un pa o suave Considere lo siguiente cuando coloque las...

Page 7: ...o en una pared o arriba en el techo Cuando vaya a colocar la c mara traiga el receptor consigo es m s f cil poner la c mara en la posici n correcta cuando tiene la pantalla a mano Montaje de la base d...

Page 8: ...te el cable de extensi n en el latiguillo de la c mara y el adaptador CA en el cable de extensi n Aseg rese de que el enchufe de la corriente y el conector est n enroscados estrechamente juntos para e...

Page 9: ...ie para mejorar la visi n nocturna o colocando la c mara en un rea bien alumbrada 6 El receptor exhibe la pantalla de t tulo de Uniden por unos segundos y luego pasa a la vista en VIVO 7 Despu s de en...

Page 10: ...10 OPERACI N B SICA FA Su re 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Bot n de sincronizaci n...

Page 11: ...e sincronizaci n verde 2 LED de la corriente carga rojo 3 Cambio del canal CH Cursor izquierdo Cambio de la c mara 4 Volumen VOL Cursor para bajar Saltar hacia atr s 5 Volumen VOL Cursor para subir Sa...

Page 12: ...larm alarma Pr ximo archivo 12 Alimentaci n Iconos de la pantalla Icono Significado Indicador de la se al 1 Indicador del canal Indicador de la grabaci n rojo Modos de vista Pantalla cu druple Pantall...

Page 13: ...erde 9 Enchufe para la corriente 2 Sensor del nivel de la luz 6 LED IR 25 10 Micr fono 3 LED de la corriente rojo 7 Pedestal de la c mara 11 Adaptador de la corriente 4 Lente de la c mara 8 Bot n para...

Page 14: ...ulte CONFIGURACI N DE LA GRABACI N en la p gina 22 para m s detalles El UDS655 puede grabar en el modo QUAD los 4 canales graban simult neamente con cada canal en resoluci n de 320 x 240 Si solamente...

Page 15: ...espec fico usted debe reconfigurar ese bloque de grabaci n de horario planificado a manual o a detecci n de movimiento Oprima el bot n REC DEL despu s de que la grabaci n ha estado activa por 15 segun...

Page 16: ...able AV para conectar el receptor a la televisi n poner la fecha y la hora Consulte la pantalla CONFIGURACI N DEL SISTEMA p gina 30 transferir una grabaci n de la tarjeta SD del receptor a la computad...

Page 17: ...sta la configuraci n y reproducci n de grabaciones Esta secci n describe las pantallas en detalle y provee un paso a la pantalla que se est viendo y los procedimientos de operaci n para esa pantalla O...

Page 18: ...s d a y hora hora minuto SALIDA TV Programa la salida TV al formato PAL o NTSC Prederteminado NTSC NTSC es el est ndar de TV para Norte Am rica conserva DE ENERG A Programa el tiempo de inactividad re...

Page 19: ...a los canales 1 y 2 Usted puede a adir hasta 2 c maras supletorias a su sistema consulte nuestra p gina web www uniden com para m s informaci n acerca de c mo comprar c maras supletorias para este sis...

Page 20: ...zar la sincronizaci n de la c mara 3 Oprima r pidamente dentro de 30 segundos el bot n de SINCRONIZACI N en el cable de la c mara El LED verde de sincronizaci n en la c mara seleccionada parpadea una...

Page 21: ...eleccione otra c mara si es necesario Activar desactivar Esta caracter stica apaga la c mara para que no se vea en el monitor La c mara sigue siendo alimentada pero no es visible en el monitor Esta ca...

Page 22: ...a pantalla MEN CONFIG OPC DETALLADAS Seleccione otra c mara si es necesario CONFIGURACI N DE LA GRABACI N Usted solamente puede grabar si el receptor est en la vista en VIVO y si hay una tarjeta SD in...

Page 23: ...apague las dem s c maras Durante la vista en VIVO el audio est solamente disponible para la c mara 1 por omisi n Las opciones de grabaci n son Movimiento M Seleccione esta opci n si desea que la c ma...

Page 24: ...salir de esas pantallas Combinaci n de modos de grabaci n 1 Del men principal seleccione CONFIGURACI N DE GRABADORA La pantalla PROGRAMACI N DE GRABACI N sale con las ltimas configuraciones de grabac...

Page 25: ...BADORA oprima VOL y VOL para seleccionar SENSIBILIDAD DETC MOVIMIENTO oprima M para entrar 2 Oprima CH y CH para seleccionar la c mara en la cual va a ajustar la sensibilidad de detecci n de movimient...

Page 26: ...la CONFIGUARCI N DE GRABADORA use VOL y VOL para seleccionar CONFIGURAR CAMPO OCULTO oprima M para entrar La pantalla CONFIGURAR CAMPO OCULTO sale 2 Use CH y CH para seleccionar una c mara 1 4 para pr...

Page 27: ...para seleccionar La pantalla MEN CONFIG OPC DETALLADAS sale 2 Use CH y CH para seleccionar 2 5 10 minutos como el tiempo de grabaci n Oprima M para confirmar la selecci n 3 Oprima ESC para volver a la...

Page 28: ...ebe salir Reproducci n de archivos grabados 1 Use CH CH VOL y VOL para seleccionar las carpetas FECHA y HORA que contienen el archivo o archivos grabados Oprima M para confirmar e insertar cada archiv...

Page 29: ...ara en la pantalla oprima M una vez despu s de que la reproducci n comienza para pausarla Use CH y CH para seleccionar el canal para verlo en toda la pantalla Un icono de caja con n mero indica cual c...

Page 30: ...les canales Predeterminado Fecha y hora 1 En la pantalla CONFIGURACI N DE SISTEMA use CH y CH para seleccionar A O MES FECHA HORA y MINUTOS 2 Use VOL y VOL para desplazarse por las opciones para esa s...

Page 31: ...l monitor o para no tener la pantalla LCD iluminada mientras que usted duerme Si el modo de potencia de energ a est activado los eventos de detecci n de movimiento vuelven a encender la pantalla LCD 1...

Page 32: ...FIGURACI N DE SISTEMA use VOL y VOL para seleccionar PAN MULTI CAN TIEMPO INACTIVO oprima M La pantalla PAN MULTI CAN TIEMPO INACTIVO sale 2 Use CH y CH para escoger entre Quad y entre 5 10 y 15 inter...

Page 33: ...Espa ol 1 En la pantalla CONFIGURACI N DE SISTEMA use VOL y VOL para seleccionar POR OMISI N y oprima M La pantalla POR OMISI N aparece El idioma seleccionado en la pantalla POR OMISI N ser el idioma...

Page 34: ...a detecta movimiento y comienza a grabar 1 Del men principal use CH CH VOL y VOL para seleccionar ZUMBADOR ALRM 2 Oprima M para cambiar entre ON y OFF PANOR MICA AMPLIACI N INCLINACI N Este ajuste le...

Page 35: ...otra vez para ampliar al nivel 2 El ejemplo va actualmente al modo CU DRUPLE y luego oprima Zoom y a la c mara 1 3 Oprima CH y CH para ir a panor mica de la izquierda a la derecha y hacia atr s u opr...

Page 36: ...n comenz durante el modo de rastreo grabaci n por horario o por movimiento el sistema contin a la exhibici n en el modo cu druple SOBRE ESCRITURA DE LA TARJETA DE MEMORIA La activaci n de la sobrescri...

Page 37: ...ento disponible en la tarjeta SD Si no hay espacio disponible la pantalla exhibe 0 00GB El indicador de error sale si la tarjeta SD no est presente la tarjeta SD est bloqueada la tarjeta SD est sin fo...

Page 38: ...iTunes o por la tienda Android Tambi n puede ver sus archivos de v deo grabados en cualquier PC con el software Uniden Media Player instalado El CD con el software Uniden Remote System en su kit le pr...

Page 39: ...one Uniden Remote Service y haga doble clic para instalar 3 La pantalla de BIENVENIDA aparece Haga clic en NEXT para seleccionar una carpeta para la instalaci n 4 La carpeta predeterminada est ubicada...

Page 40: ...JUST ME 5 La pantalla CONFIRM INSTALLATION sale Haga clic en NEXT para comenzar la instalaci n del software Una barra de progreso es exhibida 6 La pantalla INSTALLATION COMPLETE sale cuando el softwa...

Page 41: ...RE FOUND INDICATOR aparece en la parte inferior derecha de la pantalla en la PC 9 Haga clic en START para activar el software OMGuard Remote Service La pantalla OMGUARD SETUP sale 10 Seleccione o inse...

Page 42: ...e de usar ese c digo cuando est usando la aplicaci n y estableciendo una cuenta Portal Usted puede insertar hasta 8 d gitos num ricos 11 Haga clic en CONNECT TO INTERNET CONFIGURACI N DE UNA CUENTA PO...

Page 43: ...i n acerca de actualizaciones del firmware y noticias Recomendamos que marque esta casilla para recibir las actualizaciones 9 Haga clic en la casilla 6 para recibir informaci n acerca de ofertas espec...

Page 44: ...ar o SAVE guardar el archivo 8 Gu rdelo en su escritorio Cuando la descarga termine haga clic para instalar 9 Cuando termine la instalaci n vuelva a la pantalla VIEW NOW en el portal 10 Ahora usted ve...

Page 45: ...te Service 4 Inserte el c digo de seguridad 5 Seleccione CONNECT TO INTERNET Su sistema est ahora conectado a internet y el v deo de sus c maras se pueden ver ahora por un iPhone iPad tel fonos inteli...

Page 46: ...SD para la tarjeta incluido en la caja 1 Inserte el CD UDS655 PC Software en su PC 2 Instale el software Uniden Media Player en su PC ste pondr un atajo en su escritorio 3 Quite del UDS655 la tarjeta...

Page 47: ...busque el software Uniden GuardiaN 2 2 Descargue la aplicaci n Uniden Guardian 2 Esta aplicaci n tiene un icono negro y oro 3 Lance la aplicaci n seleccione ADD para agregar la informaci n de su sist...

Page 48: ...l c digo de seguridad que insert en el software de acceso a distancia Operaci n con aplicaciones Cuando usted abre la aplicaci n en su tel fono Android la imagen exhibida en la pantalla principal es l...

Page 49: ...na c mara del men emergente 3 Vea el v deo Usted puede poner su dispositivo de lado e ir a una vista horizontal 4 Toque Volver para parar el v deo y entrar en la p gina del sistema Usted puede tomar i...

Page 50: ...n de su sistema al dispositivo 4 Inserte un nombre para su sistema en el espacio System Name 5 Inserte el mismo c digo DID que tiene su monitor Guardian de Uniden en el espacio DID 6 Inserte el mismo...

Page 51: ...i n APP y el n mero de la versi n API Toque OK para salir Si tiene m ltiples sistemas despl cese hacia abajo y toque en la imagen del sistema que desea ver Para ver el v deo 1 Seleccione un sistema 2...

Page 52: ...arjeta SD de su PC Quite la tarjeta microSD del adaptador y reins rtela en el receptor Conecte el adaptador CA en el monitor 5 Actualice el firmware del sistema yendo a la pantalla POR OMISI N en CONF...

Page 53: ...programa Usted debe instalar el reproductor Uniden Media Player para poder ver los archivos grabados Este reproductor se puede encontrar en el CD incluido en la caja Planifico una grabaci n guardo el...

Page 54: ...de conserva de energ a est activada la pantalla LCD del monitor se apagar Toque el bot n de la corriente para volver a encender la pantalla No hay v deo o audio cuando trato ver v deo en vivo en la t...

Page 55: ...n N mero telef nico tiene una pregunta o un problema la L nea de servicio al cliente de Uniden 817 858 2929 800 297 1023 necesita una parte de reemplazo o un accesorio el Departamento de partes de Uni...

Page 56: ...espacio abierto Resoluci n 800 x 480 640 x 480 Temperatura de operaci n 10 C 50 C Voltaje de operaci n 5V CC 1 A Consumo de corriente 550 mA m x 860 mA m x Visi n nocturna 40 pies Dimensi n 123 la X...

Page 57: ...xaminado y cumple con los l mites de un dispositivo digital de la clase B conformemente con la parte 15 de los reglamentos de la FCC y ETSI EN 300328 Estos l mites est n dise ados para proveer una pro...

Page 58: ...n mero de certificaci n de la radio solamente significa que las especificaciones t cnicas de Industry Canada han sido cumplidas La operaci n est sujeta a las dos condiciones siguientes 1 que este equ...

Page 59: ...bricado por Uniden o F instalado o programado por cualquiera que no est incluido en la gu a operativa para este producto DECLARACI N DE RECLAMO En el caso de que el producto no cumpla en alg n momento...

Page 60: ...roducto est defectuoso empaque el producto con cuidado preferiblemente en su paquete original Desconecte la pila del producto y aseg rela por separado en su propio embalaje separado dentro de la caja...

Reviews: