9
Précautions à prendre!
Veuillez observer les mises en garde suivantes avant de lire ce
guide d’utilisation:
Avertissement!
La Corporation Uniden America N’A PAS conçu cet appareil
pour qu’il soit à l’épreuve de l’eau. Afin de réduire tout risque
d’incendie ou de choc électrique et pour ne pas endommager
l’appareil, NE LAISSEZ PAS cet appareil sous la pluie et NE
L’EXPOSEZ PAS à des sources d’humidité.
Avertissement se rapportant aux piles
rechargeables au nickel-cadmium
• Cet appareil contient un bloc-piles au nickel-cadmium.
• Le cadmium est une substance chimique pouvant, selon l’état
de la Californie, causer le cancer.
• Le bloc-piles au nickel-cadmium que contient cet appareil
peut exploser si jeté au feu.
• Ne court-circuitez pas le bloc-piles.
• Ne rechargez pas le bloc-piles au nickel-cadmium inclus avec
cet appareil dans un chargeur autre que celui qui lui est
spécifiquement destiné. L’utilisation d’un autre chargeur peut
endommager ou faire exploser le bloc-piles.
Comment diposer du bloc-
piles au nickel-cadmium
• Uniden participe volontairement au
programme RBRC
®
visant à recycler les
piles au nickelcadmium qui ne servent plus
et qui ont été jetées aux États-Unis.
Le programme RBRC
®
représente
l’alternative intelligente aux millions de
piles au nickel-cadmium jetées dans les ordures des villes, ce
qui est même illégal dans certaines régions.
• Grâce au programme RBRC
®
, Uniden vous permet d’apporter
vos piles usées chez de nombreux détaillants qui vendent des
piles rechargeables. Pour plus de renseignements sur les
endroits où retourner les piles usagées, veuillez communiquer
avec le centre de recyclage le plus près de chez vous.
Composez le 1-800-8-BATTERY afin d’en savoir plus sur les
centres de recyclage des piles au nickel-cadmium de votre
région. L’implication d’Uniden dans ce programme fait partie de
l’engagement qu’elle a pris pour protéger l’environnement et
conserver nos ressources naturelles.
• RBRC
®
est une marque déposée de la Corporation de
recyclage des piles rechargeables.
Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle
équilatéral prévient l’utilisateur de la présence
d’instructions se rapportant à l’entretien et au
fonctionnement de l’appareil dans la littérature
accompagnant l’appareil.
Uniden s’efforce de réduire la quantité de plomb que contient le
revêtement de PVC des cordons au sein de nos produit et accessoires.
Avertissement!
Les cordons de ce téléphone ou ses
accessoires peuvent contenir du plomb, un produit chimique qui,
selon les recherches effectuées par l’état de la Californie, peut
causer des malformations congénitales ou autres problèmes du
système reproducteur.
Nettoyez bien vos mains après toute
manipulation.
Instructions importantes se rapportant à la
sécurité
Vous devez, lorsque vous utilisez votre équipement
téléphonique, suivre des mesures de sécurité de base afin de
réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures
corporelles, dont voici quelques exemples:
1. Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau ni de sources
d’humidité, par exemple, près d’une baignoire, d’un évier de
cuisine ou d’une cuve à lessive, dans un sous-sol humide ni
près d’une piscine.
2. Évitez d’utiliser un téléphone (autre qu’un type sans fil)
pendant un orage. Il peut y avoir un risque, quoiqu’éloigné,
d’électrocution à la suite d’un éclair.
3. Ne pas utiliser le téléphone pour rapporter une fuite de gaz
dans le voisinage de la fuite.
4. N’utilisez que le cordon d’alimentation et les piles indiqués
dans ce guide. Ne pas jeter les piles dans un feu car elles
peuvent exploser. Consultez les autorités locales afin de
connaître les instructions de recyclage des piles.
5. Ne pas démonter aucune composante de cet appareil.
VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUC-
TIONS
MISE EN GARDE
Il y a risque d’explosion si la pile incluse avec l’appareil est
remplacée par une pile de type incorrect.
Jetez les piles en respectant les lois locales en vigueur, selon
les instructions de ce guide. Ne pas ouvrir ni mutiler la pile et
débranchez toujours celle-ci avant d’expédier le produit.
La FCC veut que vous sachiez ceci:
Cet appareil est conforme à l’article 15 de la réglementation de
la Commission fédérale des communications ‘FCC’ aux Etats-
Unis et aux exigences adoptées par le Conseil d’administration
du matériel terminal ‘ACTA’. Vous trouverez, sous l’appareil, une
étiquette qui contient, entre autres renseignements, une plaque
signalétique dans le format ‘US: AAAEQ##TXXX’. Si on vous le
demande, vous devez fournir ce numéro à la compagnie de
téléphone.
Une homologation du ‘Code de commande normalisée’ (USOC)
pour les prises (par exemple, RJ11C) utilisées dans cet appareil
est fournie dans l’emballage avec chaque pièce d’équipement
terminal certifiée.
La fiche et la prise utilisées pour brancher cet appareil au filage
du bâtiment et au réseau téléphonique doivent être conformes
avec les règlements de l’article 68 et les exigences techniques
adoptées par l’ACTA. Un cordon téléphonique et une fiche
modulaire conformes sont fournis avec cet appareil. Celui-ci a
été conçu pour être raccordé à une prise modulaire compatible
qui est également conforme. Consultez les instructions
d’installation du guide d’utilisation pour plus de détails à ce
sujet.
Cet appareil ne peut pas être utilisé conjointement avec des
téléphones publics ni des lignes partagées. Si vous avez des
composants de systèmes d’alarme connectés sur votre ligne
téléphonique, assurez-vous que le raccord de cet appareil ne
désactive pas votre système d’alarme. Si vous avez des
questions se rapportant à ce qui peut désactiver votre système
d’alarme, consultez votre compagnie de téléphone ou un
installateur qualifié. Le numéro ‘REN’ (Numéro d’équivalence de
sonnerie) sert à déterminer combien de dispositifs
téléphoniques peuvent être raccordés à votre ligne
téléphonique. Un ‘REN’ trop élevé sur une ligne téléphonique
risque de faire perdre à vos dispositifs téléphoniques leur
capacité de sonner lors d’un appel entrant. Dans la plupart des
régions, la somme de tous les numéros ‘REN’ devrait être de
cinq (5,0) ou moins.
Pour être certain(e) du nombre total de dispositifs téléphoniques
pouvant être branchés sur une ligne, tel que le détermine le
nombre ‘REN’ total (la somme de tous les numéros ‘REN’ de
vos appareils), nous vous suggérons de communiquer avec
votre compagnie de téléphone locale. Si cet appareil a été
homologué après le 23 juillet 2001, le nombre ‘REN’ de cet
appareil apparaît sur la plaque signalétique dans le format
US:AAAEQ##TXXXX. Les chiffres représentés par les ‘##’ sont
le nombre ‘REN’ sans point décimal (par exemple, le 03 est un
numéro ‘REN’ de 0.3). Pour les produits homologués avant cette
date, le numéro ‘REN’ est indiqué séparément sur la plaque.
Si cet appareil nuit au réseau de la compagnie téléphonique,
celle-ci vous avertira à l’avance qu’elle devra peut-être
supprimer temporairement votre service afin d’effectuer des
travaux d’entretien. Mais si elle ne peut pas vous prévenir à
l’avance, la compagnie de téléphone vous avertira dès qu’elle le
pourra. De plus, elle vous avisera de vos droits de porter plainte
auprès de la FCC si vous le jugez nécessaire.
La compagnie de téléphone peut apporter des changements à
ses installations, équipements, opérations ou procédures
pouvant affecter le fonctionnement des appareils et dispositifs
téléphoniques sur le réseau. Si ceci se produit, la compagnie
téléphonique vous donnera un préavis pour vous permettre
d’apporter les changements nécessaires afin de conserver un
service ininterrompu.
Veuillez suivre les instructions se rapportant aux réparations et
entretiens, s’il y a lieu (par exemple, en suivant les instructions
relatives au remplacement des piles); sinon, ne substituez pas
ou ne réparez pas les pièces de l’appareil à moins que cela ne
soit mentionné dans ce guide.
Tout raccord à une ligne partagée est assujetti à une tarification
de l’État. Communiquez avec la commission des services
publics de l’État ou la fonction publique pour plus de
renseignements à ce sujet. Cet appareil est compatible avec les
appareils auditifs.
Si vous éprouvez des difficultés avec le fonctionnement de cet
appareil, veuillez communiquer avec le département du service
technique d’Uniden, en composant le: 800-297-1023. Si cet
appareil nuit au réseau de la compagnie téléphonique, celle-ci
peut vous demander de le débrancher jusqu’à ce que le
problème soit réglé.
UP077DH.fm Page 9 Monday, December 11, 2006 3:45 PM
