Uniden EXP 4241 (Spanish) Manual Del Usuario Download Page 10

9

¡PRECAUCIONES!

Antes de leer cualquier otra cosa, por favor observe lo siguiente:

¡Advertencia!

Uniden America Corporation no representa que esta unidad sea 
a prueba de agua. Para reducir el riesgo de incendio, sacudidas 
eléctricas o daños a la unidad, no la exponga a la lluvia o a la 
humedad.

Advertencia sobre las pilas recargables de 

Níquel-Cadmio

• Este equipo contiene una pila recargable de Níquel-Cadmio.
• Cadmio es un químico conocido en el estado de California 

como causante de cáncer.

• La pila recargable de Níquel-Cadmio contenida en esta 

unidad, puede explotar si es arrojada al fuego.

• No haga cortocircuito en la pila.
• No cargue la pila recargable de Níquel-Cadmio utilizada en 

este equipo, en un cargador que no sea el designado para 
cargarla como se especifica en esta guía. La utilización de 
otro cargador puede dañar la pila, o causar que ésta explote.

¡LAS PILAS RECARGABLES 

DE NÍQUEL-CADMIO DEBEN 

SER RECICLADAS O 

ELIMINADAS 

CORRECTAMENTE!

• Uniden participa voluntariamente en el 

programa industrial RBRC

® 

para recolectar 

y reciclar las pilas de Níquel Cadmio cuando están gastadas, 

o cuando son reclamadas dentro de los Estados Unidos. El 
programa RBRC

®

 provee una alternativa más conveniente 

que tirar las pilas de Níquel Cadmio en la basura o en los 
vertederos de basura municipales, lo cual es ilegal en 
algunas áreas.

• Con el programa RBRC

®

, Uniden le facilita la devolución de 

las pilas usadas a los agentes locales que reemplazan pilas 
de Níquel Cadmio. Además, puede comunicarse con su 
centro de reciclaje local para recibir información sobre los 
lugares en los que puede devolver las pilas usadas. Por favor 
llame al 1-800-8-BATTERY para más información sobre el 
reciclaje de las pilas de Ni Cd en su área. La participación de 

Uniden en este programa es parte de su compromiso para 
proteger nuestro medio ambiente y conservar los recursos 
naturales.

• RBRC

®

 es una marca registrada de Rechargeable Battery 

Recycling Corporation.

El signo de exclamación dentro de un triángulo 
equilátero, pretende alertar al usuario sobre la 
presencia de instrucciones importantes 
operativas y de mantenimiento (servicio), en la 
literatura que acompaña este aparato.

Uniden trabaja para reducir el contenido de plomo en nuestros 
cables cubiertos de PVC en nuestros productos y accesorios.

AVISO: 

Los cables en este producto y/o accesorios contienen 

plomo, un químico conocido en el estado de California como 
causante de defectos de nacimiento y otros daños 

reproductivos. 

Lávese las manos después de manipularlo

.

Instrucciones de seguridad importantes

Cuando utilice su equipo telefónico, estas precauciones básicas 
deben ser siempre seguidas para reducir el riesgo de incendio, 
descarga eléctrica y lesiones a personas.
1. Lea y comprenda todas las instrucciones.
2. Siga todas las advertencias e instrucciones marcadas en el 

producto.

3. Desenchufe este producto de la conexión de la pared antes 

de limpiarlo, y use un paño seco, sin detergentes líquidos o 
de aerosol. 

4. No utilice este producto cerca de agua; por ejemplo, cerca 

de una bañera, fregadero o balde de agua, en un sótano 
mojado o cerca de una piscina.

5. No coloque este producto sobre un carro, pedestal o mesa 

que no sean estables. El teléfono puede caer, causando 
serios daños a la unidad.

CUIDADO

Si reemplaza la pila con otra que no es del mismo tipo, la pila 
podría explotar. Elimine las pilas de acuerdo con las 
instrucciones. No abra o mutile la pila.

La FCC quiere que usted esté informado

Su teléfono cumple con la Parte 68 de los reglamentos de la 
FCC y los requisitos adoptados por ACTA. En la parte inferior de 
este equipo hay una etiqueta que contiene, entre otra 
información, un identificador del producto en el formato de los 
Estados Unidos: AAAEQ##TXXXX. Usted debe, cuando se lo 
pidan, proveer este número a su compañía telefónica. Una 

certificación aplicable USOC (Código de Ordenes de Servicio 
Universal) para los enchufes usados en este equipo, está 
provista (p.ej.:RJ11C) en el paquete con cada pieza de equipo 
aprobado.
El enchufe y la conexión que se vayan a usar para conectar este 
equipo al alambrado del local y a la red telefónica, deben 

cumplir con la parte 68 de la FCC y los reglamentos y requisitos 
adoptados por ACTA. Con este equipo se suministra un cable 
telefónico y un enchufe modular los cuales cumplen con estos 
requisitos. Están diseñados para conectar con un enchufe 
modular compatible que también cumpla con los dichos 
requisitos. Consulte las instrucciones de instalación para más 

detalles.
El REN se usa para determinar el número de aparatos que 
pueden estar conectados en una línea telefónica. La conexión 
de muchos RENs en una línea telefónica podría resultar en que 
los aparatos no suenen cuando entre una llamada. En la 
mayoría, pero no en todas áreas, la suma de RENs no debe 

exceder a cinco (5.0). Para estar seguro del número de los 
aparatos que pueden estar conectados a una línea, según está 
determinado por los RENs totales, comuníquese con su 
compañía telefónica local. Para productos aprobados después 
del 23 de julio de 2001, el REN de este producto es parte del 
identificador del producto el cual tiene el formato de los Estados 

Unidos: AAAEQ##TXXX.
Los dígitos representados por ## son el REN sin el decimal 
(p.ej.:03 es un REN de 0.3). Para productos más antiguos, el 
REN está escrito en la etiqueta por separado.
Si este equipo causa daños a la red telefónica, la compañía 
telefónica le notificará por adelanto que la discontinuación 

temporal del servicio es requerida. Pero si un aviso con anticipo 
no es practico, la compañía telefónica notificará al consumidor 
lo más pronto posible. Además, se le avisará de sus derechos 
para entablar una demanda con la FCC si usted piensa que es 
necesario.
La compañía telefónica puede hacer cambios en sus 

instalaciones, equipos, operaciones u otros procedimientos que 
podrían afectar la operación del equipo. Si esto sucede la 
compañía telefónica le notificará por adelanto para que usted 
haga las modificaciones necesarias para no interrumpir el 
servicio. Por favor, siga las instrucciones para hacer arreglos si 
los hay (p.ej.: sección del reemplazo de la pila); de otra manera 

no sustituya o arregle ninguna parte del aparato excepto como 
se especifica en este manual.
La conexión a servicios de líneas compartidas está sujeta a 
tarifas estatales. Comuníquese con la comisión de servicios 
públicos o con la comisión de corporación para más 
información. Este equipo es compatible con audífonos 

protésicos.

Si este equipo causa daños a la red telefónica, la compañía 
telefónica podrá pedirle que desconecte el equipo hasta que el 
problema se resuelva.

NOTICIA:
De acuerdo a los reportes de la compañía telefónica, las 
sobretensiones eléctricas CA, resultantes típicamente por 
caídas de relámpagos, son muy destructivas para los equipos 
telefónicos conectados a fuentes de alimentación AC. Para 
minimizar los daños de estos tipos de sobretensión transitoria, 

se recomienda un limitador.
Los cambios o modificaciones a este producto sin la aprobación 
expresa de Uniden, o la operación de este producto en 
cualquier otra manera de la detallada en este manual, podría 
anular su autoridad para operar este producto.

Este aparato cumple con la parte 15 de los reglamentos de la 
FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes:

Summary of Contents for EXP 4241

Page 1: ...EXP 4241 Manual del usuarío ...

Page 2: ...e uno de más de 262 000 códigos digitales de seguridad para el receptor y la base Además la característica AutoSecureTM bloquea electrónicamente su teléfono cuando el receptor está en la base Uniden es una marca registrada de Uniden America Corporation AutoTalk AutoStandby UltraClear Plus Random Code y AutoSecure son marcas registradas de Uniden America Corporation Como socio de ENERGY STAR Uniden...

Page 3: ...coloque la base lo más alto posible La base se debe colocar en un área abierta para tener un buen alcance y recibir una recepción optima Instalación del teléfono Siga los pasos siguientes A Escoja la mejor localidad B Instalación del paquete de pilas en el receptor C Conexión de la base D Montaje de la base en una pared E Selección del modo de marcación A Escoja la mejor localidad Antes de escoger...

Page 4: ... poco de los alambres de la pila Luego reponga la tapa deslizándola hacia arriba hasta que encaje en sitio Nota Para un funcionamiento optimo use solamente la pila BT 905 de Uniden suministrada con su teléfono C Conexión de la base y carga del receptor 1 Conecte el adaptador CA en el enchufe DC IN 9V y en una toma general de 120 V CA en la pared 2 Ponga la base encima de una mesa o mostrador y col...

Page 5: ...de que el material de la pared sea capaz de sostener el peso de la base y del receptor Use tornillos 10 con una largura mínima de 1 3 8 pulgadas con aparatos de anclaje apropiados para la pared en la cual se va a montar la base 1 Inserte dos tornillos de montaje en la pared con los aparatos de anclaje apropiados 3 15 16 pulgadas aparte Deje 1 8 de una pulgada más o menos entre la pared y las cabez...

Page 6: ... auricular Los ajustes del auricular en el receptor pueden ser ajustados solamente durante una llamada Oprima el botón vol repetidas veces para desplazarse por la pantalla y seleccionar el nivel del volumen que a usted le guste mejor Cuando cuelgue el teléfono guardará el ajuste del volumen Mudez temporal del timbre Si el receptor está fuera de la base oprima simplemente el botón end para enmudece...

Page 7: ... importante limpiar todos los contactos de carga en el receptor una vez al mes Moje un paño con agua Frote el paño sobre los contactos de carga hasta que quite toda la suciedad visible Seque los con tactos completamente antes de poner el receptor otra vez en la base Cuidado No use diluyente de pintura benzina alcohol u otros productos químicos El uso de esos productos podria desco lorar la carcasa...

Page 8: ...sto es referido como marcación en cadena Un ejemplo de esto es el número de su cuenta bancaria Una vez que haya llamado a su banco y le es pedido que inserte su número de cuenta simplemente oprima el botón memory y el número de la ubicación del número especial Borrado de un número almacenado en la memoria 1 Oprima el botón memory dos veces en el modo de espera 2 Oprima el botón que contiene el núm...

Page 9: ...uede estar muy lejos de la base Ponga la base lejos de aparatos domésticos y de objetos metálicos Cambie el código digital de seguridad consulte la pág 7 Interferencia severa de ruido Mantenga el receptor lejos de hornos microondas ordenadores PC juguetes de control remoto micrófonos inalámbricos sistemas de alarma intercomunicadores monitorizadores de habitaciones luces fluorescentes y aparatos e...

Page 10: ... adoptados por ACTA En la parte inferior de este equipo hay una etiqueta que contiene entre otra información un identificador del producto en el formato de los Estados Unidos AAAEQ TXXXX Usted debe cuando se lo pidan proveer este número a su compañía telefónica Una certificación aplicable USOC Código de Ordenes de Servicio Universal para los enchufes usados en este equipo está provista p ej RJ11C ...

Page 11: ... cercanos para disminuir o prevenir esta interferencia la base del teléfono móvil no debe ser colocada cerca o encima de una TV o VCR y si se efectúa la interferencia mueva el teléfono más lejos de la TV o VCR esto reducirá o eliminará la interferencia Privacidad de los teléfonos inalámbricos Los teléfonos inalámbricos son aparatos de radio Las comunicaciones entre el receptor y la base de su telé...

Page 12: ...dientes 2005 Uniden America Corporation Fort Worth Texas Fabricado especialmente en China Contiene artículos adicionales del extranjero UPZZ01050GZ Puede estar cubierto bajo uno o más de los siguientes patentes estadounidenses ...

Reviews: