Uniden DXI986-2 Series Manual D'Utilisation Download Page 18

P O U R   U N   B O N   D É P A R T

[ 18 ]

www.uniden.com

1) Lorsque le téléphone est en mode d’attente, appuyez sur la

touche 

caller id/menu

.  L’écran suivant apparaîtra.

2) Appuyez sur la touche 

vol/

/

pour déplacer le curseur à la

position “

Comp.

“.

3) Appuyez sur la touche 

select/channel

pour permuter entre le

mode de composition à tonalité ou à impulsions.

4) Appuyez sur la touche 

end

afin de valider le réglage.  Ou retournez le combiné sur

le socle afin de compléter le mode de réglage et revenir au mode d’attente.

Régler la langue d’affichage

Vous pouvez choisir parmi trois langages; l'anglais, le français et l'espagnol.
1) Lorsque le téléphone est en mode d’attente, appuyez sur la touche 

caller id/menu

.

L’écran suivant apparaîtra.

2) Appuyez sur la touche 

vol/

/

pour déplacer le curseur à la

position 

Langage

.

3) Appuyez sur la touche 

select/channel

pour permuter entre

l’anglais 

Ang.

(anglais) , 

Fr

. (français) et 

Esp

(espagnol).

4) Appuyez sur la touche 

end

afin de valider le réglage.  Ou

retournez le combiné sur le socle afin de compléter le mode
de réglage et revenir au mode d’attente.

 Conv. auto.:H/F

 App. att.  :E/F

 Ind. rég.  :

 App. att.  :H/F

 Ind. rég.  :345

 Comp.   :Tonal.

 Conv. auto.:H/F

 App. att.  :E/F

 Ind. rég.  :

 App. att.  :H/F

 Comp.   :Tonal.

 Langue     :Fr.

• Le réglage de la mise en/hors

fonction de
l’afficheur/afficheur de l’appel
en attente peut être effectué
sur le combiné no 1.  Pour
confirmer quel combiné est le
HS1, regardez sur l’écran
d’affichage et vous verrez
"

HS1

" ou "

HS2

" affichés.

• Si vous n’est pas certain(e)

du type de composition que
vous utilisez, tentez de
composer un appel.   Si
l’appel réussit, ne changez
pas le réglage sinon, changez
le mode de composition à
impulsions.

• Si votre système téléphonique

est à impulsions et que vous
devez envoyer des tonalités
DTMF à certains moments
pendant une conversation,
vous pouvez permuter en
cours d’appel vers la tonalité
(référez-vous à la section
"Permutation de la tonalité
en cours d’appel", à la page
21).

Choisir le mode de composition

La plupart des systèmes téléphoniques utilisent la composition à tonalité qui envoie
des tonalités DTMF à travers les lignes téléphoniques.  Certains systèmes télé-
phoniques utilisent encore le mode de composition à impulsions, dans les secteurs
ruraux, par exemple.  Le mode de composition par défaut est le mode à tonalité.
Réglez le mode de composition selon vos besoins de la façon suivante :

UC01427AZ_0  3/25/04  5:26 PM  Page 18

Summary of Contents for DXI986-2 Series

Page 1: ...UC01427AZ_0 3 25 04 5 25 PM Page 1...

Page 2: ...UC01427AZ_0 3 25 04 5 25 PM Page 2...

Page 3: ...niden AC adapters supplied with your new phones E Place the handset in the main base and place the other handset in the charging cradle and then charge continuously for 15 20 hours before using the ph...

Page 4: ...e E Placez le combin sur le socle et placez l autre combin dans le chargeur chargez les pendant 15 20 dans interruption avant de vous servir du t l phone B Branchez les fils du bloc piles l int rieur...

Page 5: ...ciaux 26 Composer un num ro de la composition abr g e 27 Composition la cha ne 28 diter un nom et ou un num ro programm 29 Effacer un num ro et un nom programm s 31 RocketDialmc Touche RocketDialmc 32...

Page 6: ...en of America Corporation AutoTalk AutoStandby UltraClear Plus Random Code et AutoSecure sont des marques d pos es d Uniden America Corporation Caract ristiques Technologie de 900 GHz port e tendue Af...

Page 7: ...s la gauche Touche de tonalit D placement du curseur vers la gauche p 21 11 Touche de recomposition pause Redial Pause p 19 12 Touche de s lection canal Select Channel p 22 24 13 Touche de communicati...

Page 8: ...combin find hs handset p 22 23 Voyant DEL de charge utilisation VMWI 24 Prise d entr e d alimentation CC de 9 V 25 Prise de ligne t l phonique 26 Bornes de charge 27 Voyant DEL de charge 28 Prise d e...

Page 9: ...e principal peut tre plac sur un meuble une table ou install sur une plaque murale standard vitez les endroits humides tr s froids ou poussi reux ainsi que les sources de vibra tions m caniques vitez...

Page 10: ...ur celui ci en le glissant vers le bas du t l phone 2 Raccordez le connecteur du bloc piles en vous assurant que la polarit les fils noir et rouge est correcte puis ins rez le bloc piles dans son comp...

Page 11: ...s lorsque le combin dans le socle ou le chargeur V rifiez que l un et l autre des adaptateurs CA soit correctement branch dans le socle et le chargeur ainsi qu la prise de courant Utilisez uniquement...

Page 12: ...es bornes de charge l aide d un chiffon sec avant de replacer le combin sur le socle Mise en garde N utilisez pas de diluant peinture benz ne alcool ou autres produits chimiques Ceci risquerait d endo...

Page 13: ...ou autre danger lectrique N utilisez que l adaptateur secteur CA AD 0001 inclus N utilisez pas d autre type d adaptateur CA Raccordez l adaptateur secteur CA une prise de courant qui n est pas activ e...

Page 14: ...combin du chargeur suppl mentaire et d posez le sur le socle principal Le voyant DEL du socle clignotera pour vous indiquer que le processus d initialisation est en cours Chargez les deux combin s pe...

Page 15: ...page 14 Fonction du transfert d appel Pour plus de commodit votre t l phone sans fil vous permet de transf rer les appels ext rieurs d un combin l autre simplement en appuyant sur la touche delete tra...

Page 16: ...s ne seront pas inscrites l afficheur ACL Pour confirmer lequel des combin s est le combin HS1 r f rez vous ce qui est inscrit sur l afficheur du combin Les options de conversation automatique AutoTal...

Page 17: ...composition afin d entrer le nouvel indicatif r gional Ensuite appuyez sur select channel Vous entendrez un bip et l indicatif r gional affich sera entr Pour compl ter le r glage appuyez sur end ou r...

Page 18: ...F App att E F Ind r g App att H F Ind r g 345 Comp Tonal Conv auto H F App att E F Ind r g App att H F Comp Tonal Langue Fr Le r glage de la mise en hors fonction de l afficheur afficheur de l appel e...

Page 19: ...bin est sur son socle Le combin est loign du socle R pondre un appel Faire un appel Raccrocher Recompo sition automa tique Appuyez sur la touche talk flash n importe quelle touche ou tone ou AutoTalk...

Page 20: ...uche vol ou vol pour changer le niveau de volume du combin Ce r glage sera conserv lorsque l appel sera termin Mise ne sourdine de la sonnerie Il est possible de mettre en sourdine temporairement la s...

Page 21: ...a communication se fait appuyez sur la touche tone Entrez le num ro d sir Ces chiffres seront envoy s en mode de tonalit Ce num ro sp cial peut ensuite tre programm en tant qu adresse m moire Lorsque...

Page 22: ...iser le combin lorsqu il est loign du socle appuyez sur la touche find hs sur le socle Le combin met des bips pen dant 60 secondes Le t l signal est annul la pression de n importe quelle touche la tou...

Page 23: ...vocale pour acc der vos messages la pression d une seule touche Il est possible que vous deviez occasionnellement r initialiser le voyant si celui ci demeure allum m me apr s que vous ayez r cup r vos...

Page 24: ...s devez changer l entr e dans cette adresse m moire effacer l entr e de cet emplacement ou s lectionnez Retourner pour s lectionner un autre emplacement 5 Pour entrer un nom jusqu 13 caract res utilis...

Page 25: ...e num ro ne peut pas exc der 20 chiffres Utilisez la touche redial pause pour entrer une pause dans la s quence de composition L affichage indique un P Utilisez la touche delete transfer pour effacer...

Page 26: ...ou select channel Lorsque les donn es sont d j en m moire dans cette adresse l inscription diter m m s affichera R f rez vous la page 29 pour plus de d tails en rapport avec la rubrique diter un nom e...

Page 27: ...affich sera compos Choisir m moire 01 Movies 02 JOHN DOE Connexion 8007303456 Pour confirmer le nom et le num ro entr s en m moire appuyez sur la touche select chan nel avant d appuyer sur la touche...

Page 28: ...ros de t l phone Vous pouvez galement programmer un groupe de num ros comportant un maximum de 20 chiffres entrer lors de la connexion Ce type de composition se nomme composition la cha ne Prenons com...

Page 29: ...r l option d dition de la m moire dit m m puis appuyez sur select channel L cran suivant appara t Le curseur clignote pour vous indiquer que l affichage est pr t diter le nom Si vous n avez pas entr d...

Page 30: ...e est correcte appuyez sur la touche vol pour d placer le curseur jusqu oui Oui et appuyez de nouveau sur la touche select channel Vous entendrez une tonalit de confirmation et l cran suivant appara...

Page 31: ...r le curseur jusqu Effacer m m 02 6 Appuyez sur memory ou select channel L cran de confirmation suivant appara t 7 Appuyez sur la touche vol afin de choisir l option Oui 8 Appuyez sur select ou sur de...

Page 32: ...ra termin e R O C K E T D I A L M C 32 www uniden com diter no Effacer no Retourner M moriser no No m moris Touche RocketDial Vous pouvez programmer le num ro le plus fr quemment compos sur la touche...

Page 33: ...sur la touche select channel ou delete transfer Une tonalit de confirmation se fera entendre et l cran suivant appara tra Le combin retournera en mode d attente apr s environ deux secondes diter no E...

Page 34: ...ts ainsi que la dur e des appels et le nombre d appels re us De plus vous pouvez composer le num ro qui appara t l affichage et conserver les donn es en m moire pour une recomposition ult rieure Pour...

Page 35: ...message ou sur vol pour visionner le message pr c dent 4 Appuyez sur end afin de revenir au mode d attente Les erreurs de donn es apparaissent ainsi Afficheur Nouv 01 Total 02 5 17 12 30PM 03 Jane Smi...

Page 36: ...iens Vous pouvez galement effacer manuellement les donn es de l afficheur Effacer les donn es d un message de l afficheur 1 Appuyez sur caller id menu en mode d attente Affichez le message que vous d...

Page 37: ...te transfer Lorsque la fl che du pointeur est c t du oui Vous entendrez un bip le message est effac et le prochain message de l afficheur appara tra l cran Lorsque la fl che du pointeur est c t du non...

Page 38: ...ou annuler un appel interurbain pendant que les donn es d un appel entrant sont affich es l tape 1 Le pr fixe 1 sera affich au d but du num ro de t l phone lorsque l appel interurbain sera r gl Appuye...

Page 39: ...s 0 9 pour s lectionner une adresse m moire 4 Appuyez sur select channel Un bip se fait entendre Le num ro est entr en m moire et l affichage revient au r pertoire de l afficheur 5 17 12 30PM 03 Jane...

Page 40: ...s les trous de chaque c t du combin Appuyez vers le bas jusqu ce que vous entendiez un d clic Retirer l attache ceinture Tirez sur les deux c t s de l attache ceinture afin de rel cher les languettes...

Page 41: ...ec un chiffon sec R E N S E I G N E M E N T S S U P P L M E N TA I R E S Installation du casque d coute Vous pouvez utiliser un casque d coute optionnel HS910 avec votre t l phone Pour activer cette f...

Page 42: ...combin n est pas trop loign du socle R initialisez le code de s curit num rique voir la page 14 V rifiez les deux extr mit s du fil t l phonique du socle Assurez vous que l adaptateur secteur CA soit...

Page 43: ...tre combin n est pas en cours d utilisation Les deux combin s ne peuvent pas tre en mode de conversation Talk en m me temps D posez le combin suppl mentaire dans le socle principal pendant cinq second...

Page 44: ...l eau de s vaporer compl tement 4 Lorsque le compartiment est compl tement sec rebranchez le bloc piles et le couvercle du bloc piles 5 Rechargez le combin pendant 20 heures sur le socle avant d util...

Page 45: ...Le bloc piles aura une dur e de vie d environ un an s il est utilis nor malement Les bloc piles de rechange peuvent tre achet s chez votre marchand Uniden ou en contactant le d parte ment des pi ces d...

Page 46: ...en contact avec des points de tension dangereux ou court circuiter des pi ces pouvant r sulter en un incendie ou un choc lectrique Faites attention de ne jamais renverser du liquide travers les ouvert...

Page 47: ...tion n cessitent un convertisseur de prise modulaire Cette installation n est pas compliqu e par contre vous devriez communiquer avec votre marchand Uniden ou un revendeur de pi ces t l phoniques afin...

Page 48: ...soit approuv par Industrie Canada Avis Le facteur d quivalence de sonnerie num ro REN attribu chaque dispositif indique le nombre maximum de dispositifs pouvant tre raccord s une interface t l phoniq...

Page 49: ...de t l phone en m moire 31 Faire des appels l aide de 27 Entrer un nom et un num ro de t l phone en m moire 24 Combin R glages du 10 Combin suppl mentaire 14 Composition Modes de 18 Connexion 13 D D p...

Page 50: ...M mo 50 www uniden com UC01427AZ_0 3 25 04 5 26 PM Page 50...

Page 51: ...E MARCHAND QUI VOUS L A VENDU Nos repr sentants du service la client le se feront un plaisir de r pondre vos questions se rapportant au fonctionnement de votre t l phone la disponibilit de ses accesso...

Page 52: ...UC01427AZ_0 3 25 04 5 26 PM Page 52...

Reviews: