background image

11

Instructions Importantes pour le Déplacement du 

Répondeur :

Pour déplacer le répondeur à un autre endroit dans la résidence, suivez les 

instructions suivantes :

1. Débranchez le cordon téléphonique.
2. Débranchez l’adaptateur d’alimentation de la prise électrique murale.
3. Déplacez l’appareil et le cordon téléphonique à l’endroit désiré.
4. Branchez l’adaptateur d’alimentation dans une prise électrique.
5. L’affiche indique que les messages n’ont pas été effacés.
6. Branchez le cordon téléphonique.
7. Réglez à nouveau l’heure et la date ou attendez le prochain appel pour qu’ils 

soient réglés automatiquement.

Configuration du Répondeur

Enregistrement du Message d’accueil

Avant de pouvoir utiliser votre nouveau répondeur, vous devriez enregistrer 

un message d’accueil (le message que les appelants entendront lorsque votre 

répondeur répond à un appel). Si vous n’enregistrez pas de message, les 

appelants entendront le message par défaut qui annonce 

“Nous ne sommes pas 

en mesure de vous répondre. Veuillez laisser un message. Merci d’avoir appelé.”

Lors de l’enregistrement du message d’accueil, placez-vous à environ 20 cm de 

l’appareil. Réduisez les bruits de fond au minimum.
1. Préparez votre message. 

 

Exemple de message

 : “Bonjour, vous êtes chez (utilisez votre nom). Je ne 

peux pas répondre pour l’instant. S.V.P., laissez votre nom, votre numéro et un 

bref message après la tonalité et je vous rappellerai. Merci d’avoir appelé.”

2. Gardez enfoncé le bouton 

ANNOUNCE

. L’appareil annonce 

“Enregistrez votre 

message après la tonalité”

 et 

POUR ENREG

 s’affiche. Après la tonalité, Vous 

pouvez enregistrer un message d’accueil (MA) d’une minute sur l’appareil. 

Summary of Contents for 1380BK

Page 1: ...Guide de l utilisateur Mod le 1380 R pondeur Num rique avec Identification de l appelant en Attente et Haut Parleur...

Page 2: ...lic d nergie des lignes t l phoniques et s il y a lieu des syst mes int rieurs de conduites d eau m talliques Cette pr caution peut s imposer particuli rement dans les r gions rurales ATTENTION Les ut...

Page 3: ...et appareil indique notamment le facteur d quivalence de sonnerie de l appareil Le REN permet de d terminer le nombre d appareils que vous pouvez raccorder votre ligne t l phonique et qui sonneront qu...

Page 4: ...ur 12 Positionnement du Haut Parleur 12 Utilisation du Haut Parleur 12 R ception d un appel T l phonique 13 Faire un appel T l phonique 13 Basculer entre le Haut Parleur et le Combin 13 Composition Te...

Page 5: ...ation d un Num ro en M moire 29 Composition d un Num ro en M moire lorsque le T l phone est Raccroch 29 Composition d un Num ro en M moire 30 Revue des Num ros en M moire 30 Composition en Cha ne Part...

Page 6: ...ntroduction ATTENTION Vous devez respecter certaines r gles de s curit lorsque vous utilisez un appareil t l phonique Reportez vous aux INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE S CURIT qui accompagnent ce produit...

Page 7: ...s toucher les fils ou bornes t l phoniques non isol s moins que la ligne t l phonique ait t d branch e de l interface r seau Installer ou modifier les lignes t l phoniques avec soin Ne jamais installe...

Page 8: ...bouton recomposition Hook switch crochet commutateur skip bouton vitement Microphone PLAY STOP bouton coute arr t repeat bouton r p tition dial bouton composition tone bouton tonalit message speed bou...

Page 9: ...nchez la petite extr mit de l adaptateur d alimentation dans la prise POWER 9V CC situ e l arri re du r pondeur Branchez l autre extr mit dans une prise lectrique CA L appareil annonce Veuillez appuye...

Page 10: ...la partie inf rieure du socle soit orient e vers le haut et glissez le en place 2 Retournez le socle l envers Appuyez sur les encoches et retirez le support du socle 3 Retournez le support 180 degr s...

Page 11: ...eur vous devriez enregistrer un message d accueil le message que les appelants entendront lorsque votre r pondeur r pond un appel Si vous n enregistrez pas de message les appelants entendront le messa...

Page 12: ...u Haut Parleur Pour obtenir une performance optimale du haut parleur vitez ce qui suit Les endroits tr s bruyants Le microphone pourrait capter ces bruits et emp cher le haut parleur de passer en mode...

Page 13: ...ndez la tonalit 2 Composez le num ro de t l phone que vous d sirez rejoindre 3 L utilisateur peut aussi composer d abord le num ro sur le clavier num rique puis appuyez sur le bouton SPEAKER pour fair...

Page 14: ...nsfert d appel qui sont offerts par votre compagnie de t l phone locale Recomposition Vous pouvez recomposer le dernier num ro que vous avez appel en appuyant sur le bouton REDIAL apr s avoir obtenu l...

Page 15: ...e l appareil Contraste de l affichage R glage du contraste de l affichage Indicatif R gional R glage de votre indicatif r gional pour la fonction de rappel Composition par TONALIT IMPULSIONS R glage d...

Page 16: ...appuyez sur le bouton MENU Pour quitter la configuration appuyez sur le bouton EXIT conomiseur d interurbains L conomiseur d interurbains peut vous faire conomiser des frais d interurbains lorsque vo...

Page 17: ...ermet de modifier le code de s curit d acc s distance par d faut qui sert acc der votre r pondeur partir d un autre endroit Par d faut le code de s curit est 123 1 Appuyez et rel chez le bouton MENU j...

Page 18: ...te pour indiquer que l appareil est pr t accepter l entr e de l indicatif r gional 3 Utilisez le clavier num rique pour r gler l indicatif r gional trois chiffres en une seule tape 4 Apr s avoir entr...

Page 19: ...ner le r glage d sir 3 Appuyez sur le bouton MENU pour confirmer et passer au r glage suivant R glage de l heure et de la Date REMARQUE Si vous tes abonn au service d identification de l appelant de v...

Page 20: ...Utilisez le clavier num rique pour entrer un num ro deux chiffres et r gler le mois 2 Lorsque vous avez termin le curseur se d place au champ du jour Vous pouvez maintenant entrer le jour Jour 1 Utili...

Page 21: ...r REMARQUE Pour passer au r glage suivant appuyez sur le bouton MENU Pour quitter la configuration appuyez sur le bouton EXIT Volume des Messages Appuyez sur les boutons VOL or pour r gler le volume l...

Page 22: ...la compagnie de t l phone Cette information peut comprendre le num ro de t l phone la date et l heure ou le nom le num ro de t l phone la date et l heure cran Sommaire L cran Sommaire affiche l heure...

Page 23: ...he l information transmise par votre compagnie de t l phone locale Cette information peut inclure le num ro de t l phone la date et l heure ou le nom le num ro de t l phone la date et l heure L appare...

Page 24: ...r le num ro affich en appuyant sur le bouton DIAL REMARQUE Si DECROCHER COMB s affiche vous ne pouvez plus faire de modifications ce num ro L information re ue de la compagnie de t l phone est consid...

Page 25: ...les num ros 7 10 et 11 chiffres 7 chiffres num ro de t l phone 7 chiffres par exemple 555 5555 10 chiffres indicatif r gional trois chiffres suivi du num ro de t l phone 7 chiffres par exemple 425 555...

Page 26: ...STORE pour confirmer l emplacement de m moire REMARQUE Si n cessaire pour supprimer des emplacements de m moire ou si vous faites une erreur appuyez sur le bouto 4 Utilisez le clavier num rique pour...

Page 27: ...un Num ro Recompos 1 Appuyez sur le bouton REDIAL le num ro s affiche 2 Appuyez sur le bouton STORE MESSAGE s affiche 3 Appuyez sur le bouton correspondant l emplacement de m moire d sir 0 9 A B ou C...

Page 28: ...DELETE Copie des Dossiers d identification de l appelant vers la M moire de l utilisateur 1 Appuyez sur les boutons SKIP ou REPEAT pour afficher le num ro et le nom de l appelant que vous d sirez cop...

Page 29: ...age et compte pour un chiffre dans la s quence de composition Modification d un Num ro en M moire Reprenez les tapes de m morisation sous la rubrique M morisation d un nom et d un num ro en m moire et...

Page 30: ...num rique pour entrer le num ro de t l phone jusqu 32 chiffres puis appuyez sur le bouton STORE pour le sauvegarder L appareil ne composera pas de num ro de t l phone dans ce mode Le curseur se d plac...

Page 31: ...llement vous composez chaque partie de la s quence partir de la m moire L exemple suivant illustre comment vous pouvez utiliser la composition en cha ne pour faire un appel interurbain par l entremise...

Page 32: ...l d arr ter de jouer le message d accueil ou d enregistrer lorsqu un t l phone est d croch Il peut arriver que l appareil continue jouer le message d accueil lorsque vous d crochez un t l phone Cela e...

Page 33: ...fie la vitesse de lecture du message La vitesse de lecture courante est affich e Suppression de Messages Messages Simples Vous pouvez supprimer un message tout en gardant l information d identificatio...

Page 34: ...s permettant d entrer votre code de s curit Acc s Distance Vous pouvez acc der votre r pondeur partir de n importe quel autre t l phone tonalit situ dans un autre endroit en entrant votre code de s cu...

Page 35: ...apr s la tonalit Si la m moire est pleine coutez les messages et supprimez en quelques uns pour lib rer de la m moire REMARQUE Apr s avoir lu le menu distance l appareil attend une commande pendant 20...

Page 36: ...terrompue en cours de transmission DEBUT DE LA LISTE FIN DE LA LISTE Indique que vous tes au d but ou la fin du r pertoire des dossiers d appelants MESSAGE Le message a t enregistr comme un m mento Co...

Page 37: ...sages re us sont incomplets Un poste a t il t d croch L appelant a laiss un message plus long que la dur e programm e La m moire est pleine Ne r pond pas aux commandes distance Vous devez utiliser un...

Page 38: ...pr s que le t l phone ait sonn Assurez vous d attendre apr s la deuxi me sonnerie avant de r pondre V rifiez tous les raccordements pour vous assurer que les connexions sont solides et non endommag es...

Page 39: ...ctrique ex moteurs lampes fluorescentes etc Ne pas exposer le t l phone directement au soleil ou l humidit viter d chapper le combin et de l utiliser abusivement Nettoyez avec un tissu mou Ne jamais u...

Page 40: ...ls comme un four micro ondes une cuisini re un ordinateur etc Conditions atmosph riques comme un orage lectrique Base install e au sous sol ou l tage inf rieur de la maison Base branch e dans une pris...

Page 41: ...il sans frais de pi ces ni de main d oeuvre ni sans aucun autre frais l exception des frais de port et de manutention encouru par le r pondant ou l un de ses repr sentants en rapport avec l ex cution...

Page 42: ...nage 36 Copie des Dossiers d identification de l appelant vers la M moire de l utilisateur 28 D D branchement Automatique 32 E conomiseur d interurbains 16 coute des Messages 32 coute du Message d acc...

Page 43: ...21 R glage de la Longueur des Messages Entrants ou des M mentos 16 R glage de la Qualit de l enregistrement 17 R glage de Votre Indicatif R gional 18 R glage du Code de S curit 17 R glage du Contrast...

Page 44: ...Contactez Uniden Num ro de t l phone avez une question ou un probl me Assistance la client le 817 858 2929 ou 800 297 1023 avez besoin d une pi ce ou d un accessoire D partement des pi ces 800 554 398...

Reviews: