unicraft PG Series, Operating Instructions Manual, Page: 55 / 60

49
RU
ОГЛАВЛЕНИЕ (1.1)
Инструкция по безопасности Стр . 49
Предварительный контроль Стр . 49
Запуск генератора Стр . 50
Использование генератора Стр . 50
Остановка генератора Стр . 51
Техническое обслуживание Стр . 51
Чистка Стр . 51
Транспортировка Стр . 51
Хранение на автостоянке Стр . 51
Определение неисправностей Стр . 52
ВСТУПЛЕНИЕ (2.1):
Благодарим Вас за приобретение нашего генератора и хотим обратить Ваше внимание на некоторые аспекты этой инструкции :
- настоящая инструкция дает полезные указания для обеспечения правильной работы и технического обслуживания электрогенератора :
следовательно необходимо обратить максимум внимания на все те параграфы , в которых объясняется наиболее простой и надёжный
способ обращения с генератором ;
- настоящая инструкция должна рассматриваться , как неотъемлемая часть генератора и должна прилагаться к нему при продаже ;
- данная публикация не является частью инструкции и может быть скопирована без специального письменного разрешения Фирмы -
производителя ;
- вся информация , приведенная в инструкции , основывается на данных , имеющихся к моменту печати ; Фирма - производитель оставляет
за собой право в любой момент внести изменения в свою продукцию без предупреждения и без получения на это каких - либо санкций .
Поэтому советуем Вам всегда проверять наличие возможных новшеств .
СЛЕДУЕТ ХРАНИТЬ ИНСТРУКЦИЮ ДЛЯ ОБРАЩЕНИЯ К НЕЙ В БУДУЩЕМ !
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГЕНЕРАТОРА
ЭЛЕКТРОГЕНЕРАТОР МОЖЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ КАК
ТРЕХФАЗНЫЙ И / ИЛИ ОДНОФАЗНЫЙ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ .
НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГЕНЕРАТОРА В ЦЕЛЯХ , НЕ УКАЗАННЫХ В ИНСТРУКЦИИ .
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ (4.1):
ВНИМАНИЕ : несоблюдение следующих инструкций может стать причиной нанесения вреда людям , животным и / или имуществу .
Поэтому Фирма - производитель снимает с себя всякую ответственность в случае нештатного использования аппаратуры .
- Не работайте с генератором в закрытых помещениях . При работе двигателя выделяется монооксид углерода и другие вредные газы ,
опасные для здоровья людей , находящихся в одном помещении с генератором ; Следовательно нужно обеспечить генератору
соответствующую вентиляцию .
Газ , выделяющийся при горении , нужно отводить с помощью трубопровода или других методов удаления газов за пределы помещения , в
котором работает машина , или на достаточно большое расстояние от места , где работает персонал .
- Генератор должен работать исключительно на горизонтальных поверхностях для обеспечения оптимального течения масла и горючего
к двигателю ; если нет возможности работать на горизонтальной поверхности , нужно , чтобы пользователь подготовил подходящие
средства для фиксации и выравнивания поверхности в целях обеспечения стабильного положения машины .
- В случае использования генератора под дождём или снегом , нужно обеспечить ему надёжную и стабильную защиту .
- Никогда не подпускайте детей к работающему генератору ; помните , что после выключения генератора , двигатель сохраняет высокую
температуру около 1 часа . Зоны , в которых расположены глушители , сточные шланги и двигатель , подвергаются воздействию высоких
температур , что может стать причиной тяжелых ожогов при контакте с горячими деталями машины .
- Не совершайте проверок и операций по техобслуживанию во время работы генератора : в таких случаях следует выключить двигатель .
- Заливка горючего и масла должна осуществляться при выключенном двигателе ; помните , что после выключения генератора , двигатель
сохраняет высокую температуру около 1 часа .
- Крайне важно знать работу и команды генератора : не позволяйте необученным людям работать с ним .
- Не используйте машину не по назначению : например , для обогрева помещения за счёт тепла , выделяемого двигателем и т . д .
- Когда машина выключена , не допускайте её использования посторонними людьми ; для этого исключите возможность включения
электрогенератора с помощью блокирующих систем ( уберите ключи для запуска генератора , закройте капот и кожух соответствующими
замками и т . д .).
- Машина не требует специального освещения . Однако , в любом случае нужно предусмотреть в области использования генератора
освещение в соответствии с действующими нормативами .
- Не снимайте защитные приспособления и не работайте с генератором без соответствующих защитных ограждений ( боковых панелей и
картера ) поскольку работа в таких условиях подвергает риску пользователя .
В случае необходимости снять подобные защитные приспособления ( для техобслуживания или контроля ), такая операция должна
выполняться при выключенном генераторе и обученным персоналом .
- Не используйте машину во взрывоопасных средах .
- В случае аварии для тушения пожаров используйте не воду , а специальные средства безопасности ( порошковый огнетушитель и т . д .).
- При необходимости работать поблизости от машины , советуем использовать средства для защиты от шума ( наушники , беруши и т . д .).
ВНИМАНИЕ : Избегайте прямого контакта с горючим , маслом двигателя и кислотой аккумулятора . При попадании указанных
веществ на кожу , нужно вымыть её водой и мылом , обильно промывая её без применения органических растворов . В случае
попадания указанных веществ в глаза , нужно вымыть лицо водой и мылом и как следует промыть глаза . В случае попадания
указанных веществ в нос , рот или желудок нужно обратиться к врачу .
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ КОНТРОЛЬ (5.1):
- Перед выполнением этих операций удостоверьтесь , что генератор помещён на горизонтальную поверхность и совершенно устойчив .
- Масло ( следует предусмотреть его заливку ) является фактором , который сильнее других влияет на эффективность и
продолжительность работы двигателя . В инструкции по использованию и техническому обслуживанию двигателя приведены
характеристики масла и уровень , идеальный для данного генератора .
ВНИМАНИЕ : Работа двигателя с маслом худшего качества может привести к большим повреждениям .
- Следует контролировать уровень масла в карбюраторе , использовать топливо чистое и без воды .
ВНИМАНИЕ : Горючее легко воспламеняется и взрывается при определённых условиях .
Заливайте его при выключенном двигателе и в хорошо проветриваемом месте . Во время этих операций не курите и не
подносите к горючему открытого пламени .
Не наполняйте бак чересчур сильно ( он не должен быть заполнен под самое горлышко ), так как горючее может вылиться из - за вибрации
двигателя . Будьте внимательны и не разливайте горючее во время его заливки в бак . После заливки топлива убедитесь , что крышка
плотно закрыта . Если же горючее пролилось , тщательно подотрите это место прежде , чем включать двигатель . Старайтесь не
прикасаться к горючему , не вдыхать его пары и не подпускать к нему детей . Пары бензина легко воспламеняются .
- Следует контролировать состояние воздушного фильтра : проверять в хорошем ли он состоянии , нет ли в нём пыли или грязи . Чтобы
понять , как добраться до фильтра , смотрите Инструкцию к двигателю .