![background image](http://html1.mh-extra.com/html/unicorn/ls2-h550/ls2-h550_operation-manual_3760996022.webp)
- 12 -
기구 설명 / MECHANICAL DESCRIPTION
(2) 사절신호가 들어 온 상 태 (When the threa d trimmer s igned is turned on)
★ 발판을 뒤로 밟아 사절신호가 들어오면 사절솔레노이드⑨가 작동해서 사절캠레버축
ꊉ
ꊔ
을 누릅니다.
사절캠레버축
ꊉ
ꊔ
에 고정된 사절캠레버(조)⑦의 롤러축(우측)이 사절캠⑧의 원주상으로 이동합니다.
★ When the pedal is heeled back and the thread trimming signal is turned on, the thread trimming solenoid⑨ activates,
pressing the thread trimming cam lever stud
ꊉ
ꊔ
. The roller shaft of the thread trimming cam lever assembly⑦, secured
by the thread trimming cam lever stud
ꊉ
ꊔ
, id pushed above the circumference of the thread trimming clutch⑧.
(3) 이동칼잡이 의 요 동 (Mova ble knife holder a ction)
★ 하축이 회전함에 의해 사절캠⑧이 롤러축(우측)을 밀어올리면 사절캠레버(조)⑦을 통해 사절축⑥에 운동을 전달합니다.
★ 사절축⑥에 붙은 사절레버
ꊉ
ꊓ
를 통해 사절연결로드
ꊉ
ꊕ
․이동칼잡이④에 운동을 전달합니다.
★ 이동칼잡이④에 붙은 이동칼①은 화살표방향으로 움직여 고정칼②와 겹쳐집니다.
★ Due to the rotation of the lower shaft, the thread trimmer clutch⑧ pushes the roller shaft up. The motion of the roller
shaft is transmitted to the forked shaft⑥ via the thread trimmer cam lever assembly⑦.
★ The motion is then relayed to the thread trimmer rod
ꊉ
ꊕ
and the movable knife holder④ via the thread trimmer lever
ꊉ
ꊓ
connected to the forked shaft⑥.
★ The movable knife① attached to the movable knife holder④ moves in the direction of the arrow and overlaps the fixed
knife②.
All manuals and user guides at all-guides.com
Summary of Contents for LS2-H550
Page 2: ...All manuals and user guides at all guides com...
Page 4: ...5 off A S 31 2 40 25 OFF A S A S All manuals and user guides at all guides com...
Page 35: ...25 4 4 16 15 15 15 4 4 4 6 6 6 2 All manuals and user guides at all guides com...
Page 37: ...27 4 4 1 4 4 15 15 15 6 6 All manuals and user guides at all guides com...
Page 39: ...29 6 6 6 6 puff 15 19 23 4 22 19 23 19 All manuals and user guides at all guides com...
Page 41: ...31 6 1 22 6 24 24 24 24 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...
Page 43: ...33 All manuals and user guides at all guides com...