background image

Leggere attentamente le precauzioni ed eseguire correttamente le procedure.

 ATTENZIONE ! 

Non tentare di installare da se il climatizzatore;

rivolgersi sempre a personale autorizzato.

- In caso di guasto o mal funzionamento rivolgersi sempre a personale di servizio autorizzato;

qualsiasi  tentativo  di  rimozione  di  parti,  o  di  manutenzione  dell’apparecchio  può  esporre  l’utente  al  pericolo  di
scosse  elettriche.  Il  climatizzatore  non  contiene  parti  la  cui  manutenzione  può  essere  effettuata  dall’utente.

-In  caso  di  trasloco,  rivolgersi  a  personale  autorizzato  alla  rimozione  e  alla  nuova  installazione.

-Non  inserire  le  dita  o  oggetti  vari  nei  bocchettoni  di  uscita  del  flusso  d’aria  e  nelle  griglie  di  aspirazione.

All’interno  dell’apparecchio  vi  è  un  ventilatore  che  gira  ad  alta  velocità,  che  potrebbe  causare  gravi  lesioni 
personali. Far particolarmente attenzione ai bambini.

-Non rimanere direttamente esposti al flusso d’aria fredda per lunghi periodi di tempo.

L’esposizione diretta e prolungata all’aria fredda può essere nociva alla salute.
Far  particolarmente  attenzione  nelle  camere  dove  vi  siano  bambini,  persone  anziane  o  persone  ammalate.

-  In  caso  di  mal  funzionamento  del  climatizzatore  (es.  odore  di  bruciato)  arrestare  immediatamente 

il funzionamento dell’apparecchio, sganciare l’interruttore automatico dedicato e rivolgersi a personale di ser-

vizio autorizzato.

L’uso  continuato  dell’apparecchio  in  tali  condizioni  può  essere  all’origine  di  incendi  o  folgorazioni.

AVVERTENZE ! 

-Durante  le  operazioni  di  installazione  degli  apparecchi  interno  ed  esterno,  evitare  l’accesso  ai  bambini 
sul luogo di lavoro.

Possono verificarsi incidenti imprevisti.

-Non bloccare o coprire la griglia di aspirazione e di mandata del flusso d’aria.

L’ostruzione  di  tali  aperture  causa  una  riduzione  dell’efficienza  operativa  del  condizionatore,  con  conseguenti 
possibili disfunzioni o danni.

-Non usare il climatizzatore in applicazioni quali la conservazione di alimenti, piante, apparecchi di 
precisione, opere d’arte.

La qualità degli oggetti conservati potrebbe subire un deterioramento.

-Non esporre animali o piante al diretto flusso d’aria dell’apparecchio.

Una  lunga  esposizione  diretta  al  flusso  d’aria  fredda  del  climatizzatore  può  avere  influenze  negative  su 
piante ed animali.

-Non  dirigere  il  flusso  d’aria  del  climatizzatore  verso  camini  o  altri  apparecchi  di  riscaldamento.

Un  flusso  d’aria  diretto  verso  il  fuoco  può  provocare  una  combustione  non  corretta  e  provocare  incendi.

-Aerare di tanto in tanto la stanza nel corso dell’utilizzo dell’apparecchio.

Un areazione insufficiente può essere all’origine di insufficienza di ossigeno nella stanza.

-Non esporre il climatizzatore a contatto con l’acqua.

L’isolamento elettrico potrebbe subire danni, con conseguenti possibili folgorazioni.

-Verificare le condizioni di installazione per individuare eventuali danni.

Dopo  un  uso  prolungato,  richiedere  a  personale  di  servizio  specializzato  di  controllare  le  condizioni  di
installazione del climatizzatore.

-Non usare gas infiammabili nelle vicinanze del climatizzatore.
-Utilizzare sempre l’apparecchio con il filtro per l’aria installato.

L’uso  del  climatizzatore  senza  filtro  dell’aria  può  causare  un  eccessivo  accumulo  di  polvere  o  detriti  sulle
parti interne dell’apparecchio, con conseguenti possibili disfunzioni.

-Sganciare l’interruttore automatico se si prevede di non utilizzare l’apparecchio per lunghi periodi di tempo.

14

Summary of Contents for UND A 9H

Page 1: ...MANUALE DI USO E MANUTENZIONE UND A 9H UND A 12H UND A 18H UND A 24H...

Page 2: ...o children Unforeseeable accidents could happen Never block or cover the intake grill and the outlet grill of the air flow The obstruction of these openings causes a reduction in the operative efficie...

Page 3: ...TE CONTROL RUN the conditioner is in stand by through remote control it is possible to set the wished working mode TEST the conditioner is in test function it can be used only by authorized staff duri...

Page 4: ...y Timed start stop programming Selection of cool mode directly Selection of heat mode directly Selection of turbo mode Selection of blow mode anti mould Display lighting ON OFF MODE SWING FAN The remo...

Page 5: ...ct the ideal temperature as to the user s desire Press pushbutton MODE to access this mode In the AUTO working the electronic control auto matically selects the working mode as to the room temperature...

Page 6: ...TEMP or at a temperature lower than that of the room Example the room temperature is 28 C if we set the cooling at a temperature lower than 27 the compressor will immediately start The device automati...

Page 7: ...lower than 14 C set a value between 16 C and 20 C on the remote control Don t use the heating mode when the outdoor tempera ture is lower than 5 C HEATING 2 5 To optimize the functioning of the condi...

Page 8: ...ed Flap movement Flaps This mode is activated by selecting the key SLEEP The symbol appears on the display The function SLEEP automatically adjusts the temperature to make the room more comfortable du...

Page 9: ...LOW When the TURBO is turned on the whole units runs at the high fan speed to make the ambient temperature swiftly approach to the setting temperature Turn off the TURBO the whole units runs at the se...

Page 10: ...en the programming and the timed stop press to confirm TIMED START fig 2 To program the timed start the appliance should be off Press every time you press the key or the Timer goes on of 0 5 HR 30 min...

Page 11: ...th lukewarm water not higher than 40 C and neutral soap Never use aggressive solvents or detergents If the battery of the outdoor unit is clogged remove the leaves and the waste and then remove the du...

Page 12: ...n There is no confirmation beep from the indoor unit The liquid crystal display doesn t activate How Take off the small lid downward as from the drawing Place the new batteries respecting the symbols...

Page 13: ...Possono verificarsi incidenti imprevisti Non bloccare o coprire la griglia di aspirazione e di mandata del flusso d aria L ostruzione di tali aperture causa una riduzione dell efficienza operativa del...

Page 14: ...NDO RUN il climatizzatore in stand by tramite il telecomando possibile impostare la modalit di funzionamento desiderata TEST il climatizzatore in funzione test utilizzabile solamente dal personale aut...

Page 15: ...a fase del sonno notturno e favorendo il risparmio di energia Programmazione dell accensione spegnimento tem porizzata Seleziona direttamente la modalit raffreddamento Seleziona direttamente la modali...

Page 16: ...peratura ideale a seconda delle condizioni ambientali Si accede a questa modalit premendo il tasto MODE sul display verr visualizzato il simbolo Nel funzionamento AUTO il controllo elettronico selezio...

Page 17: ...mbiente Esempio supponiamo che la temperatura del locale sia di 28 C se noi impostiamo il raffreddamento ad una temperatura minore di 27 questo far partire immediatamente il compressore L apparecchio...

Page 18: ...uando la temperatura minore di 14 C impostare sul telecomando un valore compreso tra 16 C e 20 C Non utilizzare la modalit riscaldamento quando la temperatura esterna inferiore a 5 C RISCALDAMENTO 2 5...

Page 19: ...la diffusione uniforme dell aria nell ambiente in modalit raffreddamento consigliabile orientare le alette nel senso orizzontale in modalit riscaldamento consigliabile orientare le alette verso il ba...

Page 20: ...TH BLOW HUMIDITY FILTER TURBO LIGHT FA N AUTO HOUR ON OFF OPER BLOW Questa modalit permette al climatizzatore di rag giungere pi rapidamente la temepratura desiderata in ambiente il ventilatore dell u...

Page 21: ...ripremere il tasto per riconfermare il tempo di spegnimento ACCENSIONE TEMPORIZZATA fig 2 Per programmare l accensione temporizzata l apparec chio deve essere spento Premere TIMER ad ogni pressione de...

Page 22: ...niere Pulire l Unit Interna usando un panno inumidito con acqua tiepida non pi di 40 C e sapone neutro Non usare solventi o detergenti aggressivi Se la batteria dell Unit Esterna intasata togliere le...

Page 23: ...ATTERIE Quando Dall Unit Interna non si riceve alcun bip di conferma Il display a cristalli liquidi non si attiva Come Sfilare verso il basso il coperchietto come da disegno Sistemare le nuove batteri...

Page 24: ...per le possibili inesattezze se dovute ad errori di trascrizione o di stampa Si riserva altres il diritto di apportare ai propri prodotti quelle modifiche che riterr necessarie o utili senza pregiudi...

Reviews: