UMBRA RIMORCHI 19118, Manual

Page: 29 / 33

www.umbrarimorchi.it - umbrarimorchi@umbrarimorchi.it
tel. +39 075 5280260 - fax +39 075 5287033
GARANTIA
Umbra Towbars proporciona una garantía en sus productos por un periodo de dos años a partir de
la fecha de entrega, de acuerdo con la Directiva UN/ECE 55.01 / CE y la Ley 23/2003. Se limita a
reemplazar el material defectuoso y en ningún caso se extienden a daños consecuentes a vicios
ocultos. El dispositivo de remolque Umbra Rimorchi es apropiado sólo para la marca y modelo del
vehículo specifcati en este manual. El gancho está fabricado, probado y aprobado de acuerdo con
las directivas europeas. Por tanto está prohibido intervenir en modo alguno en la estructura, que
sólo puede ser instalado en el tipo de vehículo para el que está diseñado. Está absolutamente
prohibido hacer cualquier tipo de modifcación (agujeros adicionales, componentes adicionales de
soldadura, cambio de piezas originales, etc .. etc ..) en el gancho de remolque.
El incumplimiento de esta condición causa la cancelación de la aprobación del gancho de remolque
y anula la garantía, así como la cancelación del permiso de circulación y tiene riesgos importantes
de seguridad.
Deben respetarse escrupulosamente las directrices nacionales sobre las pruebas, que pueden
diferir signifcativamente de país a país. Por favor, consulte en primer lugar a estar en posesión de
la barra de remolque correcto para su vehículo; en caso de dudas le invitamos a verifcare con el
fabricante de la precisión de la selección antes de comenzar la instalación. Antes de la instalación,
por favor compruebe también que todo se encuentra, y que todo el material se mantuvo intacta
durante el transporte y no ha sido dañado. Antes de trabajar en el vehículo con el máximo cuidado
verifcare la presencia y el posicionamiento de los cables eléctricos en los compartimentos afectados
por la instalación. Es necesario sellar todos los puntos de fijación a la que está anclado el gancho
de remolque en el vehículo para evitar infiltración.
En los puntos donde el gancho de remolque está en contacto directo con la estructura del vehículo
para eliminar el material aislante y la protección de bajos (si los hay), hacer los agujeros en
exactamente el tamaño esperado, eliminar virutas de metal y aplicar una capa de inhibidor de
corrosión en agujeros obtenidos. Asegúrese de que no haya ningún material residual en las roscas
de los tornillos y tuercas que podrían causar un mal funcionamiento y prevenir apriete adecuado.
Los valores de “D” y “S” deben cumplirse estrictamente, y en ningún caso superaron. En vista de
las características y uso, se recomienda mantener la pelota siempre adecuadamente lubrifcata, y
utilizar siempre la bola correspondiente cubierta. Si la bola es desmontable y oculta parcialmente la
placa de matrícula del vehículo cuando no esté en uso, es preferible extraerla y almacenarla en un
lugar seguro. Dependiendo del tipo de vehículo en el que se debe instalar el gancho de remolque
es posible que sea necesario un corte del parachoques. La información proporcionada por Umbra
Rimorchi en relación con el corte son únicamente a título ilustrativo y no son vinculantes.
El tamaño exacto y la forma del corte usted sabrá exactamente sólo durante la instalación de la barra
de remolque. En los vehículos con sistema de ayuda al aparcamiento para instalar el enganche de
remolque puede causar fallos de funcionamiento relacionados con la interferencia de la estructura
con los sensores. En este caso es necesario ajustar la sensibilidad de detección o desactivar el
sistema auxiliar de aparcamiento; si se utiliza un dispositivo de remolque con bola separable o
ajustable es poco probable que se produca un mal funcionamiento del sistema de estacionamiento
auxiliar cuando se quita la pelota. Si la barra de remolque ha sufrido una colisión, como resultado de
un accidente ya no se considera que es seguro, y por lo tanto debe ser reemplazado.
Después de la primera 1000 kilometros se recomienda comprobar todos los datos y tornillos, y vuelva
a apretar si es necesario. También es aconsejable utilizar sólo las tuercas y tornillos incluidos en el
kit de instalación original de la barra de remolque, y el respeto en cada caso de las características
especificadas.
El enganche de remolque está diseñado para transportar remolques, y para su uso como portador
de cargas. No se permite una utilización para fines distintos da los que son especificados.
El gancho de remolque es un componente que afecta de manera importante en la seguridad en
la conducción, y sólo puede ser instalado por personal cualificado. En el caso de una instalación
incorrecta, existe el peligro de accidentes graves. Es posible que haya variaciones de determinados
vehículos de los que no somos conscientes.
Por esta razón, le recomendamos que utilice siempre este documento y los dibujos contenidos en
el presente documento.
El fabricante de cada vehículo puede proporcionar tareas técnicas específicas a nivel del motor o
del cuerpo que no se muestra en este documento, así que por favor siempre consulte el manual de
uso y mantenimiento del vehículo en su posesión.
Umbra Rimorchi es una marca comercial propiedad exclusiva de Umbra Rimorchi Srl.
E
FAC-SIMILE