background image

pl

Temperatura pracy:

 10 do 35 °C, 

temperatura przechowywania:

 -25 do 45 °C, 

wilgotność:

 0% do 90% (nieskondensowana).

Wbudowana bateria.

 Nie próbuj wymieniać lub usuwać baterii we własnym zakresie. 

Możesz uszkodzić baterię, a jej uszkodzenie może spowodować przegrzewanie urządzenia  

i obrażenia ciała. Wbudowana bateria powinna być wymieniana tylko przez autoryzowany 

serwis. Zużyta bateria musi być zutylizowana według obowiązujących przepisów.

Obsługa.

 Zachowaj ostrożność podczas używania komputera. Urządzenie wykonane 

jest z metalu, szkła i plastiku, w środku zawiera delikatne elementy elektroniczne. 

Umieść komputer na stabilnym podłożu, zapewniającym swobodny dostęp powietrza 

ze wszystkich stron. Upadek, pożar, uszkodzenia mechaniczne, wgniecenia lub kontakt 

z cieczami, olejami lub ciekłymi środkami czystości może spowodować uszkodzenie 

urządzenia. Nie używaj uszkodzonego komputera, może to doprowadzić do obrażeń.

Kontakt z substancjami ciekłymi.

 Trzymaj komputer z dala od substancji, takich jak 

napoje, oleje, emulsje, woda w umywalce, wannie, w kabinie prysznicowej itp. Chroń 

komputer przed wilgocią, deszczem, śniegiem oraz mgłą.

Ładowanie.

 Do ładowania komputera używaj tylko dołączonego zasilacza oraz kabla. 

Inne zasilacze mogą nie spełniać odpowiednich norm bezpieczeństwa, a ładowanie 

przy ich użyciu może zagrażać życiu lub zdrowiu. Korzystanie z uszkodzonych 

zasilaczy, uszkodzonych kabli lub ładowanie urządzenia w wilgotnych warunkach może 

spowodować pożar, porażenie prądem, obrażenia ciała lub uszkodzenie komputera 

i innego mienia. Nie używaj zasilacza w miejscach narażonych na działanie wody, na 

przykład blisko umywalek, zlewów, wanien i natrysków, a także nie podłączaj ani nie 

odłączaj zasilacza, gdy masz mokre ręce. 

Zakłócenia wszczepionych urządzeń medycznych.

 Komputer zawiera elementy i nadajniki 

radiowe emitujące pola elektromagnetyczne, które mogą zakłócać pracę rozruszników 

serca, defibrylatorów i innych urządzeń medycznych. W celu uzyskania niezbędnych 

informacji dotyczących Twojego urządzenia medycznego skonsultuj się ze swoim 

lekarzem oraz z producentem. Upewnij się, czy jest konieczne zachowanie bezpiecznej 

odległość między twoim urządzeniem medycznym a komputerem. 

Powtarzające się czynności.

 Gdy podczas korzystania z komputera powtarzasz te 

same czynności (np. pisanie lub granie w gry), możesz doświadczać dyskomfortu w 

dłoniach, rękach, nadgarstkach, ramionach, szyi lub innych częściach ciała. Jeśli czujesz  

dyskomfort, przerwij korzystanie z komputera i skonsultuj się z lekarzem.

Ryzyko zadławienia.

 Niektóre akcesoria mogą stwarzać ryzyko zadławienia u małych 

dzieci. Przechowuj małe elementy w bezpiecznym miejscu, niedostępnym dla małych 

dzieci.

Działalność z dużym ryzykiem.

 Komputer nie jest przeznaczony do użytku w sytuacjach, 

w których awaria komputera mogłaby prowadzić do śmierci, obrażeń lub poważnych 

zniszczeń środowiska.

Niebezpieczeństwo wybuchu lub inne zagrożenia.

 Ładowanie i korzystanie z komputera 

w jakichkolwiek pomieszczeniach zagrożonych wybuchem, np. obszary z wysokim 

stężeniem palnych substancji chemicznych, oparów lub cząstek (takich jak pyły, kurz 

lub opiłki metali) może być niebezpieczne. W pomieszczeniach o wysokim stężeniu 

chemicznych substancji przemysłowych, w tym w pobliżu parowania gazów skroplonych 

takich jak hel, może dojść  do uszkodzenia komputera.

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Summary of Contents for UMM240T8

Page 1: ...T8 3G EN CZ SK PL HU...

Page 2: ......

Page 3: ...USER MANUAL ENGLISH T8 3G...

Page 4: ...ouch screen 4 micro USB charging and data transfer 5 micro SD 6 micro SIM 7 3 5mm jack for headphones and microphone 1 2 4 5 6 7 8 9 3 10 11 12 13 14 15 14 8 back camera 9 flash 10 power button 11 vol...

Page 5: ...ed capacity is 128 GB To enable calling text messaging and mobile data transfers insert a micro SIM card Supported frequencies are 850 900 1800 1900 MHz for 2G and 900 2100 MHz for 3G Press and hold t...

Page 6: ...in wet locations such as near a sink bathtub or shower stall or connect or disconnect the power adapter with wet hands Medical device interference It contains components and radios that emit electroma...

Page 7: ...irements and other relevant provisions of the R TTE Directive and Radio Equipment Directive 2014 53 EU as applicable A copy of the EU Declaration of Conformity is available at www umax cz Do not dispo...

Page 8: ......

Page 9: ...U IVATELSK MANU L E TINA T8 3G...

Page 10: ...obrazovka 4 micro USB nab jen a p enos dat 5 micro SD 6 micro SIM 7 3 5mm jack pro sluch tka a mikrofon 8 zadn kamera 9 blesk 10 tla tko pro zapnut 11 hlasitost 12 hlasitost 13 reset 14 reproduktory...

Page 11: ...n podporovan velikost je 128 GB Pro vol n pos l n textov ch zpr v a pou v n mobiln ch dat vlo te do tabletu micro SIM kartu Podporovan frekvence jsou 850 900 1800 1900 MHz pro 2G a 900 2100 MHz pro 3G...

Page 12: ...jec adapt r nepou vejte ve vlhk m prost ed nap klad v bl zkosti umyvadla vany nebo sprchov ho koutu a nikdy jej nep ipojujte ani neodpojujte mokr ma rukama Ru en zdravotnick ch prost edk Po ta obsahu...

Page 13: ...d n komun ln odpad pou ijte odd len sb rn za zen Informace o dostupn ch syst mech sb ru z sk te od m stn ho adu Pokud jsou elektrick spot ebi e likvidov ny na skl dk ch mohou nebezpe n l tky unikat d...

Page 14: ......

Page 15: ...U VATE SK MANU L SLOVEN INA T8 3G...

Page 16: ...obrazovka 4 micro USB nab janie a prenos d t 5 micro SD 6 micro SIM 7 3 5mm jack pre sl chadl a mikrof n 8 zadn kamera 9 blesk 10 tla idlo pre zapnutie 11 hlasitos 12 hlasitos 13 reset 14 reproduktory...

Page 17: ...dporovan kapacita je 128 GB Pre volanie posielanie textov ch spr v a pou vanie mobiln ch d t vlo te do tabletu micro SIM kartu Podporovan frekvencia s 850 900 1800 1900 MHz pre 2G a 900 2100 MHz pre 3...

Page 18: ...in ho majetku Nap jac adapt r nepou vajte na vlhk ch miestach napr klad pri um vadle vani alebo sprche ani ho nezap jate a neodp jajte mokr mi rukami Ru enie zdravotn ch pr strojov Po ta obsahuje s a...

Page 19: ...enia o zhode s normami E je dostupn na str nke www umax cz Web www umax cz Facebook Umax cz Youtube UMAX Czech Republic Umax Czech a s Kolbenova 962 27e 198 00 Prague 9 Czech Republic Nevyhadzujte ele...

Page 20: ......

Page 21: ...INSTRUKCJA OBS UGI POLSKI T8 3G...

Page 22: ...SB adowanie i przesy anie danych 5 micro SD 6 micro SIM 7 3 5 mm wej cie dla s uchawek i mikrofonu 8 tylna kamera 9 lampa b yskowa 10 przycisk w cznik 11 regulator g o no ci 12 regulator g o no ci 13...

Page 23: ...to 128 GB ZWI KSZENIE PAMI CI W kart micro SIM do tabletu aby telefonowa wysy a wiadomo ci tekstowe i korzysta z internetu Obs ugiwane cz stotliwo ci to 850 900 1800 1900 MHz dla 2G i 900 2100 MHz dl...

Page 24: ...onych na dzia anie wody na przyk ad blisko umywalek zlew w wanien i natrysk w a tak e nie pod czaj ani nie od czaj zasilacza gdy masz mokre r ce Zak cenia wszczepionych urz dze medycznych Komputer za...

Page 25: ...i z dyrektywami Unii Europejskiej jest dost pna pod adresem www umax cz Web www umax cz Facebook Umax cz Youtube UMAX Czech Republic Umax Czech a s Kolbenova 962 27e 198 00 Prague 9 Czech Republic Pow...

Page 26: ......

Page 27: ...FELHASZN L I K ZIK NYV MAGYAR T8 3G...

Page 28: ...k perny 4 micro USB t lt s s adat tvitel 5 micro SD 6 micro SIM 7 3 5 mm es fejhallgat s mikrofon csatlakoz 8 h ts kamera 9 kamera vaku 10 bekapcsol gomb 11 hanger 12 hanger 13 reset 14 hangsz r k 15...

Page 29: ...GB T RHELY B V T SE Tartsa lenyomva a bekapcsol gombot n h ny m sodpercig Bekapcsol s el tt val szin hogy fel kell t lteni a t blag pet BEKAPCSOL S Helyezzen egy mikro SIM k rty t a t blag pbe hogy h...

Page 30: ...t n t lt s t zet ram t st illetve m s s r l seket okozhat Ne haszn lja a h l zati adaptert nedves k rnyezetben p ld ul mosogat f rd k d vagy zuhany k zel ben s soha ne csatlakoztassa s ne h zza ki ned...

Page 31: ...etkez c men tekinthet meg www umax cz Web www umax cz Facebook Umax cz Youtube UMAX Czech Republic Umax Czech a s Kolbenova 962 27e 198 00 Prague 9 Czech Republic A fenti szimb lum azt jelenti hogy a...

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ...Copyright 2020 Umax Czech a s All rights reserved...

Reviews: