23
ua
ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ СПОЖИВАЧА
x
Перед першим використанням приладу, ви ма
є
те повн
і
стю прочитати та зрозум
і
ти
і
нструкц
і
ю.
x
І
нструкц
і
я з експлуатац
ії
є
нев
і
д’
є
мною частиною виробу та ма
є
збер
і
гатися в безпечному та доступному
м
і
сц
і
. Додайте цю
і
нструкц
і
ю з експлуатац
ії
, якщо переда
є
те прилад трет
і
й сторон
і
.
x
Виробник н
і
в якому раз
і
не несе в
і
дпов
і
дальност
і
за будь-як
і
збитки внасл
і
док неправильного
використання, недбалого поводження, використання не за призначенням,
неправильно
ї
установки, недотримання вказ
і
вок/
і
нструкц
і
й виробника з експлуатац
ії
і
загального догляду,
нормального зносу, ремонту та/або модиф
і
кац
і
й, виконаних неавторизованими трет
і
ми сторонами, або
використання запасних частин чи аксесуар
і
в, не погоджених з виробником.
x
Я
кщо положення
і
нструкц
ії
з експлуатац
ії
суперечать нац
і
ональним вимогам або
і
нструкц
і
ям щодо
безпеки, сл
і
д дотримуватися нац
і
ональних вимог.
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
П
і
д час користування електричним приладом, особливо у присутност
і
д
і
тей, необх
і
дно дотримуватись
базових заход
і
в безпеки..
x
Ц
им приладом можуть користуватися д
і
ти в
і
ком в
і
д 8 рок
і
в та
люди з обмеженими ф
і
зичними, сенсорними або розумовими
зд
і
бностями, або т
і
, хо не ма
є
достатньо досв
і
ду та знань, якщо
ї
х повн
і
стю ознайомили з правилами безпечного користування
приладом з урахуванням можливих небезпек або забезпечили
ї
м
належний нагляд.
x
Д
і
ти не повинн
і
грати з приладом.
x
Д
і
ти не повинн
і
чистити або вживати заход
і
в
і
з техн
і
чного
обслуговування без належного нагляду дорослих.
x
Використовуйте цей прилад т
і
льки за прямим призначенням.
x
Не використовуйте з перетворювачем напруги.
НЕБЕЗПЕКА! Можливе ураження електричним струмом через пошкодження приладу
x
Не використовуйте прилад з
і
зламаним кабелем або вилкою, або якщо прилад несправний, чи зламаний,
або ма
є
і
нш
і
пошкодження.
x
Я
кщо кабель пошкоджено, його ма
є
зам
і
нити виробник або його
серв
і
сний представник, чи
і
нший квал
і
ф
і
кований спец
і
ал
і
ст у ц
і
й сфер
і
аби уникнути небезпеки.
x
Уникайте звисання кабелю над робочою поверхнею та його контакту з будь-якими гарячими предметами.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
Не використовуйте даний прилад поруч з ванними,
душами, басейнами та іншими резервуарами з водою.
x
Щ
об уникнути ризику ураження електричним струмом н
і
коли не занурюйте прилад у воду й не допускайте
його контакту з нею або будь-якими
і
ншими р
і
динами. Не використовуйте прилад вологими руками.
Я
кщо
прилад намочився або впав у воду, негайно в
і
д’
є
днайте вилку в
і
д електромереж
і
. Не занурюйте руки у воду.
x
Я
кщо прилад використову
є
ться у ванн
і
й, в
і
д’
є
днайте його в
і
д
мереж
і
п
і
сля використання, оск
і
льки близьк
і
сть води становить
небезпеку, нав
і
ть коли прилад вимкнено.
x
Для додаткового захисту рекоменду
є
ться встановити пристр
і
й
захисного в
і
дключення (ПЗВ) з ном
і
нальним залишковим робочим
струмом, що не перевищу
є
30 мА, в електричному ланцюз
і
, через
який струм пода
є
ться до ванно
ї
к
і
мнати. Зверн
і
ться за порадою
до електрика. Установка приладу та його використання повинн
і
в
і
дпов
і
дати стандартам, що д
і
ють у ваш
і
й кра
ї
н
і
.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Травми через неправильне поводження
x
Вимкн
і
ть прилад та в
і
д
`є
днайте його в
і
д електромереж
і
, якщо не використову
є
те його, перед
використанням додаткових предмет
і
в, або перед очищенням.
x
Н
і
коли не використовуйте прилад на штучному волосс
і
x
Уникайте контакту з
і
шк
і
рою, обличчям та ши
є
ю.
Увага! Небезпека пошкодження виробу
x
Забороня
є
ться неуважне користування приладом.
x
Завжди в
і
д
`є
днуйте прилад в
і
д електромереж
і
, якщо в
і
н не використову
є
ться чи залишився без нагляду.
x
Не намотуйте др
і
т навколо приладу.
x
Не використовуйте на в
і
дкритому пов
і
тр
і
чи у волог
і
й м
і
сцевост
і
.
x
Н
і
коли не нос
і
ть прилад, тримаючи його за кабель.
x
П
і
д час використання прилад та аксесуари нагр
і
ваються, тому тримайте
ї
х подал
і
в
і
д поверхонь, нест
і
йких
до нагр
і
вання, не залишайте поблизу одягу, паперу та
і
нших горючих предмет
і
в
і
н
і
коли не накривайте
ї
х.
x
Не нанос
і
ть засоби для волосся безпосередньо на прилад. Не спрямовуйте на нього розпилювач.
x
Дозвольте приладу охолонути перш н
і
ж сховати його.
ДОГЛЯД ТА ОЧИЩЕННЯ
x
Завжди в
і
дключайте прилад в
і
д електромереж
і
й дайте йому повн
і
стю охолонути перед будь-якою
операц
іє
ю очищення.
x
Не використовуйте абразивн
і
миюч
і
засоби та губки для тертя. Не використовуйте спирт або
розчинники.
x
Протр
і
ть основну частину корпусу та керам
і
чн
і
пластини злегка вологою м’якою ганч
і
ркою та висуш
і
ть
м’якою сухою ганч
і
ркою.
x
Н
і
коли не занурюйте прилад у воду або будь-яку
і
ншу р
і
дину.
ua
ІНСТРУКЦІЇ З КОРИСТУВАННЯ
1. Паровипускний отв
і
р
2. З’
є
мний греб
і
нь (керам
і
чне покриття)
3. Титанов
і
плаваюч
і
пластини <30 x 85 мм>
4. ЖК-дисплей
5. 5 р
і
вн
і
в регулювання температури (+ б
і
льше, - менше): в
і
д 150 ° C до 230 ° C
6. Зменшити температуру [-]
7. Перемикач ON/OFF
8. Зб
і
льшити температуру [+]
9. Перемикач пара
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
x
Прочитайте
і
нструкц
і
ю перед використанням.
x
Натисн
і
ть на бак для води та утримуйте його, п
і
сля
зн
і
м
і
ть його як зображено нижче (в
і
д’
є
днайте
резервуар для збер
і
гання води як зображено
нижче).
x
Зн
і
м
і
ть пластикову кришку
з резервуара для збер
і
гання
води
і
наповн
і
ть його
деминерализованная вода.
Чи не наливайте в резервуар
лосьйон, косметичн
і
засоби, масла, тверд
і
та
і
нш
і
речовини, як
і
можуть спричинити несправност
і
.
x
Встанов
і
ть резервуар для води. Перев
і
рте напрямок бачка
і
горизонтально вставте його в пази поки
не почу
є
те клацання.
Б
удь ласка, перед початком використання переконайтеся, що бак встановлено
правильно.
Коли вставляєте бак в апарат, переконайтеся, що його поверхня суха.
При початковому використанні і кожен раз після наповнення резервуара водою і включення
апарату для вирівнювання, стежте за тим, щоб Ultron Perfect Steam був закритий поки не почне
виділятися пара з відповідних отворів, це займе близько 10 секунд.
ПЕРВІСНЕ ВИКОРИСТАННЯ
x
П
і
дключ
і
ть до джерела живлення. Для включення вир
і
внювача Ultron Perfect Steam натисн
і
ть
і
утримуйте
кнопку on/off, ЖК-екран включиться автоматично.
x
Обер
і
ть температуру в
і
дпов
і
дно до типу вашого волосся. За замовчуванням при першому включенн
і
температура встановлю
є
ться 190 ° C; в раз
і
в
і
дключення живлення, при наступному включенн
і
температура за замовчуванням встановиться на значення температури п
і
д час останнього використання.
ЯК ВИКОРИСТОВУВАТИ
x
При п
і
дключенн
і
до мереж
і
паровий вир
і
внювач в
і
добража
є
“OFF”,
і
вида
є
один звуковий сигнал, що
св
і
дчить про п
і
дключення до джерела живлення.
x
Натисн
і
ть
і
утримуйте on-off ключ 3 секунди для початку попереднього нагр
і
ву
вир
і
внювача Perfect Steam. Коли температура досяга
є
встановленого показника,
звуковий сигнал вида
є
ться дв
і
ч
і
.
x
через 5 секунд п
і
сля завершення установки температури замок безпеки
автоматично заблоку
є
ться (знак блокування з’явиться на екран
і
).
Ц
я модель
дозволить вам уникнути випадкового натискання на кнопки регулювання
температури.
x
Я
кщо ви хочете зм
і
нити температуру парового вир
і
внювача, спочатку вам
необх
і
дно його розблокувати. Натисн
і
ть
і
утримуйте ключ 3 секунди, знак
блокування зникне з екрану, що дозволить зм
і
нювати температуру.
x
Залежно в
і
д стану вашого волосся, обер
і
ть в
і
дпов
і
дну температуру
150°C - 170°C - 190°C - 210°C або 230°C.
x
П
і
д час використання вир
і
внювача Perfect Steam
для укладки волосся, затисн
і
ть волосся м
і
ж
пластинами
і
пов
і
льно протягуйте по поверхн
і
волосся в
і
д корен
і
в до к
і
нчик
і
в, в цей час
і
они
вир
і
внювача будуть р
і
вном
і
рно проникати в
волосся забезпечуючи таким чином додаткове зволоження.
x
Коли прилад не використову
є
ться протягом 20 хвилин, вир
і
внювач Perfect Steam автоматично
включить режим енергозбереження “SLP” (Режим оч
і
кування)
і
знизить температуру до 150 °
C. Коли апарат не використову
є
ться 1 годину, в
і
н автоматично вимика
є
ться
x
Так як вир
і
внювати Perfect Steam все ще досить теплий п
і
сля в
і
дключення в
і
д мереж
і
,
перш н
і
ж сховати апарат, дайте йому повн
і
стю охолонути.
ОЧИЩЕННЯ І ОБСЛУГОВУВАННЯ
x
Вимкн
і
ть прилад
і
в
і
д’
є
днайте кабель живлення. Дайте йому охолонути як м
і
н
і
мум 10 хвилин.
x
Використовуйте суху чисту тканину для очищення вир
і
внювача в
і
д залишк
і
в волосся.
x
В
і
д’
є
днайте резервуар для збер
і
гання води
і
вилийте з нього воду.
x
Використовуйте сухий рушник, щоб видалити залишки води з поверхн
і
вир
і
внювача Perfect Steam,
щоб збер
і
гати його сухим.
x
Ви можете зняти греб
і
нь
і
промити його водою,
і
встанов
і
ть його, коли в
і
н висохне (зн
і
м
і
ть
і
встанов
і
ть греб
і
нь як зображено нижче).
x
Я
кщо прилад не використову
є
ться протягом довгого часу, в
і
д’
є
днайте резервуар для збер
і
гання
води
і
вилийте з нього залишки води, встанов
і
ть бачок назад п
і
сля того, як в
і
н повн
і
стю висохне.
10. Др
і
т живлення, який оберта
є
ться 2.8 м & 360°
11. Вбудований резервуар для води (40 мл)
12. Пази бака
13. Наповнювальний клапан для води
