Ultranatura SP-100 Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

Originalbetriebs

anleitung

Schmutzwasserpumpe

Original operating Instructions
Dirty Water Pump

Mode d’emploi d’origine

Pompe eaux usées

��

Art.-Nr.: 200100000402

EH-Art.-Nr.: 41.705.62

I.-Nr.: 11014

SP-

100

Anleitung_SP_100_SPK7__ 24.02.14 15:45 Seite 1

Summary of Contents for SP-100

Page 1: ...tung Schmutzwasserpumpe t Original operating Instructions Dirty Water Pump p Mode d emploi d origine Pompe eaux us es Art Nr 200100000402 EH Art Nr 41 705 62 I Nr 11014 SP 100 Anleitung_SP_100_SPK7__...

Page 2: ...lesen und beachten Danger Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time Danger Avant la mise en service lisez le mode d emploi et les consignes de...

Page 3: ...3 1 4 3 2 1 2 ca 25 mm 1 ca 33 3 mm G1 ca 32 mm 1 1 4 Anleitung_SP_100_SPK7__ 24 02 14 15 45 Seite 3...

Page 4: ...den Sicherheitsvorschriften der Energie Versorgungsunternehmen entsprechen und einwandfrei funktionieren n Die elektrischen Steckverbindungen sind vor N sse zu sch tzen n Bei berschwemmungsgefahr die...

Page 5: ...s freih ngend an die Druckleitung oder am Stromkabel montiert werden darf Das Ger t muss an dem daf r vorgesehenen Tragegriff aufgeh ngt werden bzw auf dem Schachtboden aufliegen Um eine einwandfreie...

Page 6: ...Gebrauch mit klarem Wasser gereinigt werden n Bei station rer Installation empfiehlt sich alle 3 Monate die Funktion des Schwimmschalters zu berpr fen n Fusseln und faserige Partikel die sich im Geh...

Page 7: ...t auf dem Schachtboden richtig aufstellen F rdermenge ungen gend Einlaufsieb verstopft Leistung verringert durch stark verschmutzte und schmirgelnde Wasserbeimengungen Einlaufsieb reinigen Ger t reini...

Page 8: ...is a risk of flooding place the plug in connections in an area which is safe from flooding n Strictly avoid pumping aggressive liquids and abrasive substances n Protect the equipment from frost n Pro...

Page 9: ...lug The equipment is designed for connection to a socket outlet with earthing contact for 230 V 50 Hz Make sure that the socket outlet is sufficiently fused at least 6 A and in good working order Inse...

Page 10: ...part of the equipment must be dismantled as follows 1 Disconnect the intake cage from the housing 2 Clean the paddle wheel with clear water Do not put down or rest the equipment on the paddle wheel 3...

Page 11: ...Insufficient pumping rate Intake sieve clogged Performance reduced due to heavily contaminated and abrasive water impurities Clean intake sieve Clean equipment and replace wear parts The equipment swi...

Page 12: ...ont bien aux prescriptions de s curit des distributeurs d nergie et fonctionnent bien irr prochablement n Les connecteurs enfichables lectriques doivent tre pr serv s de l humidit n En cas de risques...

Page 13: ...lier de serrage non compris dans la livraison au niveau du raccord flexible universel A respecter Lors de l installation faites attention ne jamais suspendre l appareil librement la conduite de pressi...

Page 14: ...appareil apr s chaque emploi avec de l eau claire En cas d installation fixe il est recommand de contr ler tous les 3 mois la fonction de l interrupteur flotteur Eliminez les particules de peluches et...

Page 15: ...appareil sur le fond de la cuve Refoulement insuffisant Filtre d entr e bouch Puissance diminu e par des produits m lang s l eau tr s encrass s et graissants Nettoyer le filtre d entr e Nettoyer l app...

Page 16: ...H paskaidro du atbilst bu ES direkt vai un standartiem G apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms Q declar urm toarea conformitate conform directivei UE i normelor pentru articolul z B p...

Page 17: ...ces As an alternative to returning the electrical device the owner is obliged to cooperate in ensuring that the device is properly recycled if ownership is relinquished This can also be done by handin...

Page 18: ...reproduction by any other means in whole or in part of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH La r impression ou une autre reproduction d...

Page 19: ...19 Technische nderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous r serve de modifications Anleitung_SP_100_SPK7__ 24 02 14 15 45 Seite 19...

Page 20: ...20 Anleitung_SP_100_SPK7__ 24 02 14 15 45 Seite 20...

Page 21: ...21 Anleitung_SP_100_SPK7__ 24 02 14 15 45 Seite 21...

Page 22: ...22 Anleitung_SP_100_SPK7__ 24 02 14 15 45 Seite 22...

Page 23: ...23 Anleitung_SP_100_SPK7__ 24 02 14 15 45 Seite 23...

Page 24: ...EH 03 2014 01 Anleitung_SP_100_SPK7__ 24 02 14 15 45 Seite 24...

Search results

Summary of Contents for SP-100

Reviews:

Related manuals for SP-100

Brands by name

Popular brands

Ultranatura SP-100, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for SP-100

Reviews:

Related manuals for SP-100

Brands by name

Popular brands