16
9.
Identifizierungs- und Gewährleistungszertifikat
Identification and Warranty Certificate
Certificat d‘identification et de garantie
Certificado de identificación y de garantia
Typ / Type / Type / Modelo:
Norm / Standard / Standard / Norma:
Artikelnummer / Part number / Référende d´article / Artículo número:
Seriennummer / Serial number / Numéro de série / Serie número:
Herstellungsjahr / Year of manufacture / Année de fabrication / Año de fabricación:
Kaufdatum / Date of purchase / Date de l´achat / Data di acquisto:
Ersteinsatz / First use / Première utilisation / Uso primero:
Benutzer / User / Utiliseur / Utilizador:
Unternehmen / Company / Entreprise / Empresa:
Kontrollkarte / Record card / Fiche d´identification / Tarjeta de inspección
Datum
Date
Grund der Bearbeitung
Reason of inspection
Bemerkung
Remark
Name des
Prüfers
Inspector
Nächste
Überprüfung
Next Check
