3
TABLE OF CONTENTS
IMPORTANT SAFEGUARDS & WARNING........................................................ 4
1.1
PURPOSE .......................................................................................................... 5
1.2
SYSTEM INSTALLATION................................................................................... 5
1.3
MANUAL IRIS LENS ADJUSTMENT .................................................................. 7
1.4
VIDEO TYPE AUTO IRIS LENS INSTALLATION AND ADJUSTMENT .............. 7
1.5
DC IRIS LENS INSTALLATION AND ADJUSTMENT ......................................... 8
1.6
BACK FOCUS ADJUSTMENT............................................................................ 9
1.7
PHASE ADJUSTMENT..................................................................................... 10
2.1
TROUBLESHOOTING ...................................................................................... 11
2.2
PREVENTIVE MAINTENANCE ........................................................................ 11
SPECIFICATIONS............................................................................................ 12
INHALTSVERZEICHNIS
WICHTIGE SICHERHEITSMAßNAHMEN & WARNHINWEIS.......................... 13
1.1
VERWENDUNGSWECK .................................................................................. 14
1.2
INSTALLATION DES SYSTEMS ...................................................................... 14
1.3
EINSTELLUNG VON OBJEKTIVEN MIT MANUELLER BLENDE.................. 16
1.4
INSTALLATION UND EINSTELLUNG VON AI-OBJEKTIVEN MIT
AUTOMATISCHER BLENDE............................................................................ 17
1.5
INSTALLATION UND EINSTELLUNG VON DC-OBJEKTIVEN ........................ 18
1.6
EINSTELLUNG DER TIEFENSCHÄRFE .......................................................... 19
1.7
PHASENEINSTELLUNG .................................................................................. 20
2.1
FEHLERBEHEBUNG........................................................................................ 21
2.2
VORBEUGENDE WARTUNG UND PFLEGE ................................................... 21
LEISTUNGSMERKMALE.................................................................................. 22
TABLE DES MATIERES
MISE EN GARDE IMPORTANTE & ATTENTION............................................. 23
1.1
GENERALITES................................................................................................. 24
1.2
INSTALLATION ................................................................................................ 24
1.3
REGLAGE D’OBJECTIF MANUEL ................................................................... 26
1.4
INSTALLATION ET REGLAGE D’OBJECTIF A DIAPHRAGME ASSERVI
VIDEO .............................................................................................................. 26
1.5
INSTALLATION ET REGLAGES DES OBJECTIFS DC.................................... 27
1.6
REGLAGE DU TIRAGE OPTIQUE ................................................................... 28
1.7
AJUSTEMENT DE PHASE ............................................................................... 28
2.1
RECHERCHE DE DEFAUTS............................................................................ 30
2.2
MAINTENANCE PREVENTIVE ........................................................................ 30
SPECIFICATIONS............................................................................................ 31
INDICE
IMFORMAZIONI IMPORTANTI & ATTENZIONE.............................................. 32
1.1
INTRODUZIONE............................................................................................... 33
1.2
INSTALLAZIONE DEL SISTEMA...................................................................... 33
1.3
REGOLAZIONE DEGLI OBIETTIVI MANUALI.................................................. 35
1.4
INSTALLAZIONE E REGOLAZIONE DEGLI OBIETTIVI AUTOIRIS................. 35
1.5
INSTALLAZIONE E REGOLAZIONE DEGLI OBIETTIVI AUTOIRIS ND........... 37
1.6
REGOLAZIONE DEL FUOCO MECCANICO.................................................... 38
1.7
REGOLAZIONE DELLA FASE ......................................................................... 38
2.1
MALFUNZIONAMENTI ..................................................................................... 39
2.2
MANUTENZIONE PREVENTIVA...................................................................... 39
SPECIFICHE TECNICHE ................................................................................. 40
