Ultra Reef Borei UKB-120 Instruction Manual Download Page 25

ULTRA REEF 

www.ultrareef.it 

 

 

 

CERTIFICATO DI GARANZIA 

Italiano 

 

Uso domestico: 

La presente garanzia convenzionale 

non incide sui diritti previsti dalla garanzia legale 

applicata dal venditore ai sensi della Direttiva 

1999/44/CE. Il consumatore potrà pertanto sempre 

avanzare qualsiasi richiesta di intervento in garanzia al 

rivenditore  e/o punto vendita presso il quale è stato 

effettuato l’acquisto.  

 

Uso professionale:

 La garanzia dei prodotti acquistati 

per uso professionale (e quindi non domestico) va 

richiesta direttamente al  rivenditore, installatore o 

distributore presso il quale è stato effettuato 

l’acquisto.  

 

DURATA E CONDIZIONI DI VALIDITÀ 

1.

 

Questo prodotto è garantito dal produttore contro 

difetti di materiale e lavorazione per 

12 mesi

 dalla 

data di acquisto. La garanzia consiste nella 

sostituzione o riparazione delle parti difettose 

secondo le condizioni riportate di seguito.  

2.

 

L’eventuale riparazione o sostituzione del prodotto 

non estendono la durata della garanzia che 

continuerà fino alla scadenza dei 12 mesi originari. 

3.

 

La garanzia si avvia nel momento dell’acquisto che 

dovrà essere certificato da un documento 

fiscalmente valido che riporti il nominativo del 

venditore, la data di consegna, gli estremi 

identificativi del prodotto ed il prezzo di vendita. 

4.

 

Per usufruire della garanzia convenzionale, il 

consumatore è tenuto a denunciare per iscritto al 

produttore il difetto di conformità entro 7 giorni 

dalla data in cui ha scoperto il difetto. 

5.

 

La garanzia è intesa franco stabilimento del 

produttore e limitata al prodotto stesso. Non 

include in nessun caso le spese di trasporto, ne 

copre danni o smarrimento durante il trasporto.  

6.

 

Il giudizio circa la responsabilità o meno del 

consumatore sulla causa del difetto è totale 

discrezione del produttore. Se il danno non 

dovesse essere imputabile a difetti del materiale o 

di fabbricazione, le riparazioni saranno a carico del 

cliente.  

 

CLAUSOLE DI ESCLUSIONE 

7.

 

Danni occorsi durante il trasporto oppure causati 

da errata installazione, errato uso o da mancata 

manutenzione secondi i tempi e i modi indicati nel 

manuale, non sono coperti da garanzia e la fanno 

cessare immediatamente.  

8.

 

Le giranti, i cuscinetti e gli alberi delle pompe non 

sono coperti da garanzia in quanto possono essere 

soggetti ad usura prematura per errato uso.  

9.

 

In quanto prodotti tecnici o  meccanici, non sono 

considerati difetti di produzione danni estetici 

come graffi, decolorazioni, segni di lavorazione o 

incollaggi imperfetti, che non influiscono sul 

funzionamento. 

10.

 

Le condizioni di utilizzo o di usura possono 

aumentare la rumorosità o le vibrazioni del 

prodotto. Se non dovute a componenti rotti, 

rumorosità e vibrazioni non sono considerati difetti 

di produzione. 

11.

 

A causa della variabile ed imprevedibile 

composizione chimica dell’acqua o dell’aria 

nell’ambiente di installazione, non sono coperti da 

garanzia eventuali ossidazioni dei materiali 

metallici o fessurazione di elastomeri e plastiche. 

 

LIMITI DI RESPONSABILITA’  

12.

 

Qualunque perdita d’acqua e danno conseguente 

resta responsabilità dell’utilizzatore che deve 

prendere ogni ragionevole precauzione per 

scongiurare danni a persone, animali e oggetti.  

13.

 

E’ cura del consumatore dotarsi di dispositivi di 

emergenza o alternativi in caso di 

malfunzionamento del prodotto. Non sono previsti 

prodotti sostitutivi o di cortesia nell’attesa dei 

ricambi.  

14.

 

La sostituzione delle parti difettose è stimata entro 

30 giorni lavorativi dalla ricezione del materiale da 

riparare. Sono esclusi i giorni festivi, le chiusure per 

ferie e i tempi di spedizione. 

 

ESTENSIONE TERRITORIALE 

15.

 

Il presente certificato di garanzia è valido solo per i 

prodotti acquistati ed installati in uno degli stati 

membri della Comunità Europea aderenti alla 

Direttiva 1999/44/CE. Nel caso di controversia, 

sarà esclusivamente competente il Tribunale di 

Milano. 

 

 

 

 

 

 

 

IL PRODUTTORE 

ULTRA POMPE S.r.l. 

Via Goldoni 37 | CAP/ZIP 20090 

Trezzano sul Naviglio (MI) | ITALY 

Phone  ++39 (0)2.48.46.45.52 

[email protected] 

[email protected]

 

 

Summary of Contents for Borei UKB-120

Page 1: ...MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG Borei UKB 120 2021 09...

Page 2: ...UKB DWG 3D Borei...

Page 3: ...istanziale 1 12 UR Griglia Hydor 1 13 UR UKB 120 Venturi 1 14 UR SRC 040 Silenziatore 1 15 UR SRC 040 Tappo Aspirazione 1 16 UR SRC 040 Tappo silenziatore 1 17 UR SRC 040 Cannuccia 8x100 2 18 UR UKB 1...

Page 4: ......

Page 5: ...UKB DWG 2D Borei Bicchiere 6 9 10 5 4...

Page 6: ...UKB DWG 2D Borei Silenziatore 4 16 27 18 15 18...

Page 7: ...UKB DWG 3D Borei Gruppo rotante 13 12 28 3 21 20 2 1 26 11 14 25 26...

Page 8: ...E F G H I J K M N Jebao DCW 2000...

Page 9: ...implica la lettura la comprensione e l accettazione di tutte le condizioni riportate nel manuale Sicurezza allegato Se non trovate detto manuale contattate immediatamente i nostri uffici Risciacquate...

Page 10: ...ate il funzionamento del prodotto Continuate a far funzionare lo schiumatoio senza il bicchiere ed attendete la formazione di uno strato di schiuma di circa 1 2cm nella parte alta del corpo Attenzione...

Page 11: ...il prodotto Attenzione Non collegare tubazioni filtri o altri sistemi sulla linea di aspirazione dell aria Ogni modifica pu compromettere il funzionamento dello schiumatoio POMPE CON CONTROLLER La reg...

Page 12: ...zatore Il prodotto deve essere smaltito in luogo idoneo in base alle leggi e alle norme locali pertanto non pu essere smaltito nei rifiuti normali casalinghi 3 Il prodotto progettato per funzionare a...

Page 13: ...salvavita correttamente dimensionate e funzionanti secondo le norme vigenti 3 Prima di immergere o avvicinare le mani all acqua o a componenti metallici spegnete il dispositivo e scollegate la presa...

Page 14: ...use of the product involves reading understanding and acceptance of all conditions set forth in the Safety manual attached If you do not find that manual immediately contact our office Clean thorough...

Page 15: ...emove the collection cup Turn on the pump and check the operation of the product Let the skimmer run without the collection cup and wait for the formation of a foam layer of about 1 2cm in the upper p...

Page 16: ...ow valve Warning Do not connect pipes filters or other systems to the air suction line Any modification could compromise the operation of the skimmer PUMPS WITH CONTROLLER Adjusting of the pump allows...

Page 17: ...roduct should be disposed of in a suitable place in accordance with local laws and regulations and therefore cannot be disposed in municipal waste household 3 The product is designed to work in contac...

Page 18: ...g properly sized and operated according to applicable regulations 3 Before or touching any metal components or immerse hands in water turn off the power switch and disconnect the plug from the electri...

Page 19: ...setzt das Lesen Verstehen und Akzeptieren aller Bedingungen voraus die in dem beiliegenden Handbuch Sicherheit beschrieben sind Wenn Sie dieses Handbuch nicht sofort finden wenden Sie sich bitte an Ih...

Page 20: ...umertopf Schalten Sie die Pumpe an und berpr fen Sie ihren Lauf Lassen Sie den Absch umer zun chst ohne Absch umertopf laufen und warten Sie ab bis sich im oberen Teil des Geh uses eine Schaumschicht...

Page 21: ...en die Funktion des Absch umers stark einschr nken REGELBARE PUMPE MIT STEUEREINHEIT Durch Verstellen der Pumpe k nnen Sie die Leistung des Absch umers ver ndern So regeln Sie die angesaugte Luftmenge...

Page 22: ...odukt muss an einem geeigneten Ort nach den Gesetzen und rtlichen Vorschriften entsorgt werden es darf nicht ber den normalen Hausm ll entsorgt werden Das Produkt wurde f r den Gebrauch mit S und Salz...

Page 23: ...er nach allen Sicherheitsnormen ordnungsgem installiert wurde 3 Vor Kontakt Ihrer H nde mit Wasser oder metallischen Bestandteilen schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdo...

Page 24: ...CERTIFICATO DI GARANZIA WARRANTY CERTIFICATE GARANTIEZERTIFIKAT 2020 05...

Page 25: ...cliente CLAUSOLE DI ESCLUSIONE 7 Danni occorsi durante il trasporto oppure causati da errata installazione errato uso o da mancata manutenzione secondi i tempi e i modi indicati nel manuale non sono...

Page 26: ...7 Damage occurred during transport or caused by improper installation misuse or lack of maintenance seconds timing and the manner specified in the manual are not covered by warranty and make it cease...

Page 27: ...ntervalle und die im Handbuch angegebene Art und Weise entstanden sind fallen nicht unter die Garantie und f hren zum sofortigen Erl schen der Garantie 8 Laufr der Lager und Wellen der Pumpen fallen n...

Reviews: