IAN 327935_2001
DE
GB
FR
AT
IE
BE
CH
AUTOSITZAUFLAGE BEHEIZBAR
Montage- und Sicherheitshinweise
HEATED SEAT PAD
Assembly and safety advice
COUSSIN CHAUFFANT POUR SIÈGE AUTO
Instructions de montage et consignes de sécurité
AUTOSITZAUFLAGE BEHEIZBAR
IAN 327935_2001
Walser GmbH
Radetzkystraße 114
AT-6845 Hohenems
ÖSTERREICH
www.walsergroup.com
www.walsergroup.com/clix
Stand der Informationen · Version des informations
Stav informací · Last Information Update: 04 / 2020
Ident.-No.: 327935_2001012020-1
OS
NL
BE
CZ
PL
SK
VERWARMBAAR AUTOSTOELKUSSEN
Montage- en veiligheidsinstructies
VYHŘÍVANÝ POTAH AUTOSEDADLA
Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny
PODGRZEWANA MATA NA SIEDZENIE
SAMOCHODOWE
Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa
VYHŘÍVANÝ POTAH AUTOSEDADLA
Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny
8
DE
FR
AT
BE
CH
DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise
Seite
5
GB/IE
Assembly and safety advice
Page
10
FR/BE
Instructions de montage et consignes de sécurité
Page
15
NL/BE
Montage- en veiligheidsinstructies
Pagina
21
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Produkts vertraut.
Avant de commencer à lire, dépliez la page avec l’illustration et familiarisez-vous avec toutes les fonctions du
produit.
GB
IE
Before reading, unfold the page containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the
product.
NL
BE
Klap voor het lezen de pagina met de afbeelding uit en maak uzelf met alle functies van het product
vertrouwd.
CZ
Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny
Strana
26
PL
Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa
Strona
31
SK
Pokyny pre montáž a bezpečnosť
Strana
37
CZ
SK
Před začátkem čtení otevřete stránku s obrázkem a potom se dobře seznamte se všemi funkcemi produktu.
Pred čítaním si rozbaľte stránku s obrázkom a potom sa oboznámte so všetkými funkciami výrobku.
PL
Przed przeczytaniem niniejszej instrukcji należy otworzyć stronę z ilustracją i zapoznać się ze wszystkimi
funkcjami produktu.
