background image

16 SK

Ak je vaše sedadlo vybavené lakťovými opierkami, pokračujte 
obrázkom 11. Inak pokračujte obrázkom 15.

Obrázok 11:

 

 Poťah stiahnite až pod lakťovú opierku. Poťah musí 
hore dobre sedieť.

Obrázok 12:

 

 Poťah prestrihnite na mieste lakťovej opierky. Strih  
nerealizujete príliš veľký.

Obrázok 13:

 

 Lakťovú opierku umiestnite do vzpriamenej polohy a 
poťah pretiahnite cez vystrihnutý otvor v poťahu.

Obrázok 14:

 

 Spojovací diel pretiahnite medzi sedaciu plochu a 
operadlo a zapnite suchý zips.

Ak je vaše sedadlo vybavené bočnou pákou, pokračujte  
obrázkom 15. Inak pokračujte obrázkom 19.

Obrázok 15:

 

 Poťah natiahnite podľa vysvetlenia v bode 2. Poťah 
musí hore dobre sedieť.

Obrázok 16:

 

 Poťah prestrihnite na mieste bočnej páky. Strih nereali-
zujete príliš veľký.

Obrázok 17+18:

   Pomocou nožníc zasuňte poťah pod vodiaci diel.

Ak je vaše sedadlo vybavené obložením podstavca sedadla, 
pokračujte obrázkom 19. Inak pokračujte obrázkom 22.

Obrázok 19:

 

 (pre Renault) rozpojte obloženie podstavca sedadla 
pod sedadlom.

Obrázok 20:

 

 (pre Mercedes) rozpojte obloženie podstavca sedadla 
pod sedadlom.

Obrázok 21:

 

 Obloženie podstavca sedadla zložte pod poťah  
sedadla. Spojovací diel pretiahnite medzi sedaciu  
plochu a operadlo. Suchý zips zapnite vzadu.

Obrázok 22:

 

 Natiahnite opierky hlavy.

Obrázok 23+24:

   Montážnu lištu umiestnite presne nad otvory opierky 

hlavy. Montážnu lištu prestrihnite na mieste otvorov 
pre opierku hlavy. Pomocou integrovanej montážnej 
lišty nie je možné roztrhnutie látky.

Obrázok 25+26:

   Poťah zasuňte pod plastový diel krytu vedenia opierky 

hlavy. Iba pri minimálnom množstve typov automobilov 
sa môže stať, že v aute nie je prítomný kryt vedenia 
opierky hlavy.

Obrázok 27+28:

   Poťah pre zadné sedadlo natiahnite spredu smerom 

dozadu. Zadné sedadlo eventuálne sklopte dopredu a 
vzadu spojte gumené pútka pomocou kovových háčikov 
(možné podľa vyhotovenia osobného automobilu).

Obrázok 29:

 

 Poťah presne umiestnite na mieste pásov.

Obrázok 30:

 

 Poťah opatrne prestrihnite na mieste pásov.

Obrázok 31:

 

 Poťah zasuňte pod uchytenie pásu.

Obrázok 32:

 

 Poťah natiahnite cez zadné operadlo. Poťah sa musí 
previesť pod pásmi!

Obrázok 33:

 

 Poťah prestrihnite na mieste vedenia pásu.

Obrázok 34+35:

   Poťah zasuňte pod plastový diel vedenia pásu.

Obrázok 36:

 

 Vďaka trojnásobnému deleniu zipsu je poťah operadla 
univerzálne vhodný pre všetky zadné sedadlá. Podľa 
šírky zadného operadla je možné použiť samostatný 
diel.

Obrázok 37:

 

 Gumené pútka spojte vzadu pomocou kovových háčikov.

Ak je vaše sedadlo vzadu vybavené lakťovou opierkou,  
pokračujte obrázkom 38. Inak pokračujte obrázkom 40.

Obrázok 38:

 

 Rozopnite zipsy. Sklopte lakťovú opierku. Zipsy zapnite 
až po lakťovú opierku.

Obrázok 39:

 

 Nahotovo natiahnutá lakťová opierka.

Obrázok 40:

 

 Pri delení zadných sedadiel rozopnite podľa potreby 
variabilné zipsy pomocou zdrhovadla smerom hore.

Obrázok 41:

 

 Odstráňte opierky hlavy vzadu.

Obrázok 42:

 

 Natiahnite opierky hlavy vzadu.

Obrázok 43:

 

 Poťah zadného operadla prestrihnite na mieste 
opierky hlavy v tvare X.

Obrázok 44+45:

   Poťah zasuňte pod plastový diel.

   Pokyny k starostlivosti a likvidácii

   

Ručné pranie

   

Nebieliť

   

Nesušiť v bubnovej sušičke

   

Nežehliť

   

Nečistiť chemicky

  Poťah sedadiel je možné zlikvidovať ako netriedený odpad.
  Obal zlikvidujte podľa miestnych nariadení.

  

Servis

Obráťte sa prosím na pre Vás zriadenú servisnú adresu.

Servisná adresa:

Julius Hüpeden GmbH
Ausschläger Weg 41
20537 Hamburg
Germany

Návratná adresa:

Julius Hüpeden GmbH
Ausschläger Weg 41
20537 Hamburg
Germany

IAN 108647

Summary of Contents for 108647

Page 1: ...lius H peden GmbH Ausschl ger Weg 41 20537 Hamburg Germany Last Information Update Stan informacji Inform ci k ll sa Stanje informacij Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 11 2014 Iden...

Page 2: ...d safety advice ZESTAW POKROWC W SAMOCHODOWYCH RS RACING Wskaz wki dotycz ce monta u oraz bezpiecze stwa AUTOPOTAHY Pokyny k mont i a bezpe nostn pokyny AUTOPO AHY RS RACING Pokyny pre mont a bezpe no...

Page 3: ...eczytaniem nale y roz o y obie strony z ilustracjami a nast pnie zapozna si z wszystkimi funkcjami produktu Az elolvas s el tt nyissa fel az br kat tartalmaz mindk t oldalt s v gezet l ismerje meg a t...

Page 4: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 24 1 22...

Page 5: ...25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 43 44 45 41 42...

Page 6: ...adjustment levers wheels for release of backrests or armrests may not be covered with the seat cover Allowances must be made for appropriate inserts Please observe the instructions given in section I...

Page 7: ...e covering Fig 27 28 Pull the cover for the back seat towards the back of the seat If necessary tilt the back seat forward and fasten the rubber loops at the back to the metal hooks according to the c...

Page 8: ...acze Airbag Oznaczenie to musi si znale na stronie zewn trznej oparcia zobacz rys 1 0 Rys 1 0 Otwory na prowadnice zag wk w d wignie pokr t a regulacji oparcia s u ce do odblokowania oparcia wzgl pod...

Page 9: ...na powierzchni siedziska siedzenia tylnego Ewentualnie otworzy powierzchni siedziska sie dzenia tylnego do przodu i z ty u po czy gumowe paski z metalowymi haczykami w zale no ci od modelu samo chodu...

Page 10: ...lg l l s ll t kart teker t ill kart ml kat tilos a huzattal elfedni Rendeltet sszer igaz t sokat kell ennek megfelel en eszk z lni K rj k hogy ehhez vegye gyelembe Felhelyez s fejezetet Az eltolt l sh...

Page 11: ...kez sre 27 28 k p A h ts l s huzat t el lr l h tra haladva kell felhelyezni Sz ks g eset n hajtsa el re a h ts l st s h tul r gz tse a gumihurkokat a f mkamp kkal szem lyaut t pusonk nt v ltoz 29 k p...

Page 12: ...al oz naslonjal za roke ni dovoljeno prekriti s sede no prevleko Narediti je treba pravilne odprtine Prosimo da v zvezi s tem upo tevate poglavje Namestitev Premaknjene sede ne prevleke je treba ponov...

Page 13: ...stite od spredaj nazaj Zadnje sede e po potrebi preklopite naprej in zadaj gumijaste zanke pove ite s kovinskimi kavelj ki to je mo no pri dolo enih izvedbah vozil Slika 29 Na mestu varnostnih pasov p...

Page 14: ...akr vat otvory pro zasunut hlavov ch op rek p ky kole ka pro nastavov n op radla a odblokov n op radla resp podru ky Mus se vytvo it dn otvory i te se za t mto elem kapitolou Nasazen Posunut potahy se...

Page 15: ...krytem veden hlavov ch op rek Obr zek 27 28 Navle te potah zadn ho sedadla zp edu dozadu P padn poklopte zadn sedadlo dop edu a vzadu spojte gumov poutka s kov mi h ky mo no podle proveden vozidla Obr...

Page 16: ...avy p ky kolieska prestavovania operadiel pre odblokovanie operadiel resp opierok sa nesm zakr va po ahom sedadla Musia sa vytvori riadne vybrania Dodr iavajte pritom kapitolu Mont Posunut po ahy seda...

Page 17: ...tomn kryt vedenia opierky hlavy Obr zok 27 28 Po ah pre zadn sedadlo natiahnite spredu smerom dozadu Zadn sedadlo eventu lne sklopte dopredu a vzadu spojte gumen p tka pomocou kovov ch h ikov mo n po...

Page 18: ...em Sitzbezug nicht verdeckt werden Es m ssen ordnungsgem e Aussparungen gemacht werden Bitte beachten Sie dazu das Kapitel Einbau Verschobene Sitzbez ge m ssen neu positioniert werden Ist dies aufgrun...

Page 19: ...entuell R cksitzbank nach vorne kippen und hinten die Gummischlaufen mit den Metallh kchen verbinden je nach PKW Ausf hrung m glich Bild 29 Bezug an der Stelle der Gurte genau positionieren Bild 30 Be...

Reviews: