![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ufesa/skipper/skipper_instruction-manual_3245591040.webp)
ﺔﻤﻬﻣ تاﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺖﺤﺗ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا وأ ،ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ضاﺮﻏﻸﻟ ﺎًﻘﻠﻄﻣ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﺐﺠﻳو ،ﱄﺰﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻢﻤ ُﺻ
فوﺮﻈﻟا ﻦﻣ فﺮﻇ يأ.
ﻞﻠﺒﳌا ﺮﻌﺸﻟا ﲆﻋ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ.
مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ينﺘﻠﺘﺒﻣ ينﻣﺪﻗ وأ ﻦﻳﺪﻳ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻨﻋ ﻪﻠﺼﻔﺗ وأ ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﻪﻠﺻﻮﺗ وأ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ةدراﻮﻟا يرﻏ ىﺮﺧأ تﺎﻘﺤﻠﻣ يأ.
ﻲﺘﻟا تﺎﻧاﺰﺨﻟا ﻦﻣ ﺎﻫيرﻏ وأ ضاﻮﺣﻷا وأ شﺪﻟا وأ مماﺤﺘﺳﻻا ضاﻮﺣأ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
هﺎﻴﻣ ﲆﻋ يﻮﺘﺤﺗ.
ﻞﺑﺎﻜﻟا ﺐﺤﺴﺗ ﻻ .ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺛأ ﺞﺘﻨﳌا لﻮﺣ ﻪﻓﺎﻔﺘﻟا وأ ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻛ ﻚﺑﺎﺸﺗ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ
ﺞﺘﻨﳌا ﻞﻤﺤﻟ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ وأ ﺲﺒﻘﳌا عﺰﻨﻟ.
زﺎﻬﺠﻟا لﻮﺣ ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻒﻠﺗ ﻻ.
تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا ﲆﻋ ﺞﺘﻨﳌا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻢﺴﻘﻟ ﺎًﻘﻓو ﻊﺑﺎﺗ.
ﻲﻨﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗاو ﻞﻄﻋ يأ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻋ اًرﻮﻓ ﺞﺘﻨﳌا ﻞﺼﻓا
ﺪﻤﺘﻌﳌا.
ﻲﻨﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻦﻣ ينﻠﻫﺆﳌا ينﻴﻨﻔﻟا ينﻔﻇﻮﻤﻠﻟ ﻂﻘﻓ ﻦﻜيم .زﺎﻬﺠﻟا ﺢﺘﻔﺗ ﻻ ،رﺎﻄﺧﻷا ﻦﻣ ﺮﻄﺧ يأ ﻊﻨﳌ
زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ تاءاﺮﺟﻹا وأ تﺎﺣﻼﺻﻹﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻣﻼﻌﻠﻟ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا.
تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺬﻔﻨﻳ ﻻ .ﻰًﻐﻠﻣ وأ ًﻼﻃﺎﺑ نماﻀﻟا ﻞﻌﺠﻳ ﺞﺘﻨﳌا ﻊﻣ ﺢﻴﺤﺻ يرﻏ ﻞﻣﺎﻌﺗ وأ ﺢﻴﺤﺻ يرﻏ ماﺪﺨﺘﺳا يأ
ﺪﻤﺘﻌﳌا ﻲﻨﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ىﻮﺳ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ حﻼﺻإ.
ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ B&B TRENDS SL ﺔﺠﻴﺘﻧ ءﺎﻴﺷﻷا وأ تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا وأ صﺎﺨﺷﻸﻟ ثﺪﺤﺗ ﺪﻗ راﴐأ يأ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ
تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟا هﺬﻫ ةﺎﻋاﺮﻣ مﺪﻌﻟ.
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﺤﺷ
ينﺘﻋﺎﺳ ةﺪﳌ ﻪﻨﺤﺷاو تﺎﻋﺎﺳ 3 وأ ينﺘﻋﺎﺳ ةﺪﳌ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﺤﺷا ،ﱃوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺤﻠﻟا بﺬﻬﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ
ﻦﺤﺷ ﻞﺑﺎﻛ ﻚﻠﺳ فﺮﻃ ﰲ دﻮﺟﻮﳌا ًﻻوأ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺧدأ .ﺞﺘﻨﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ USB ﰲ
ﻦﺤﺷ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ (1 ﻞﻜﺸﻟا)ةﺪﺣﻮﻟا USB ﺔﻬﺟاﻮﺑ USB. ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛو ﻦﺣﺎﺸﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ
ﺮﻤﺣأ ﻦﺤﺸﻟا ﴍﺆﻣ نﻮﻜﻳ ،(2 ﻞﻜﺸﻟا) ىﺮﺧﻷا ﺔﻗﺎﻄﻟا تﺎﻬﺟاوويرﺒﻣأ 1 جﺮﺧ ﴡﻗأ ،ﴍﺎﺒﻣ رﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ 5
ﺔﻬﺟاو ﺔﻠﺻﻮﻣ ﻦﺤﺸﻟا ﺪﻴﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ USB، ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﴬﺧأ ﻦﺤﺸﻟا ﴍﺆﻣ نﻮﻜﻳو
ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻠﻣﺎﻛ.
ﻦﻳﺮﻬﺷ ﻦﻣ) ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﱰﻔﻟ ﺞﺘﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا يﻮﻨﺗ ﻦﻜﺗ لم اذإ ﻦﻜﻟو .ﺮﻌﺸﻟا ﺺﻗ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻦﺤﺷ طﺮﻓ ﻦﻜيم ﻻ
ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺮﻌﺸﻟا ﺺﻗ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻦﺤﺷ ﺪﻋأ .ﻪﻧﺰﺧو ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻋ ﻪﻠﺼﻓﺎﻓ ،(ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ
اًدﺪﺠﻣ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا.
اًدﺪﺠﻣ تﺎﻋﺎﺳ 3 ﱃإ ينﺘﻋﺎﺳ ةﺪﳌ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺪﻋأ ﻢﺛ ﻦﻳﺮﻬﺷ ﻞﻛ ﺪﻔﻨﺗ ﺎﻬﻛﺮﺗا ،ﻚﺗﺎﻳرﺎﻄﺑ ﺮﻤﻋ ﲆﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ.
ماﺪﺨﺘﺳﻻا تماﻴﻠﻌﺗ
مﺎﻣﻸﻟ ﻊﻓﺪﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﻄﺒﺿاو (د وأ ج وأ ب وأ أ) بﻮﻠﻄﳌا ﻂﺸﳌا ﻞﻴﻟد دﺪﺣ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ
.كﺪﻴﺑ ﲆﻋﻷ ﻪﺒﺤﺳﺎﻓ ،لاﺪﺒﺘﺳﻻا ﱃإ ﺔﺟﺎﺤﺑ يوﺪﻴﻟا ﻂﻴﺸﻤﺘﻟا ءﺰﺟ نﺎﻛ اذإ .(3-4 نﻼﻜﺸﻟا) ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﻦﻣ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻌﺑرأ ينﺑ ﻦﻣ ﱰﺧاç .(5-6 نﻼﻜﺸﻟا) مﺎﻣﻸﻟ ﻪﻌﻓداو ﻂﺸﳌا ﻞﻔﻗ ﻦﻣ ﲇﻔﺴﻟا فﺮﻄﻟا ﺢﺘﻓا
ﲇﻳ ماﻛ ﻂﺸﻣ ﺪﺣ ﻞﻛ ﲆﻋ ﺢﺿﻮﻣ ﺺﻘﻟا لﻮﻃ .ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ لاﻮﻃﺄﺑ ﺮﻌﺸﻟا ﺺﻘﻟ ﻢﺋﻼﳌا ﻂﺸﳌا:
ﻢﻗﺮﻟا
1
2
3
4
ىﻮﺘﺴﳌا
1
2
3
4
لﻮﻄﻟا
3
6
9
12
Summary of Contents for SKIPPER
Page 2: ......
Page 3: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 ...
Page 48: ......
Page 49: ......