background image

39

ROBERTO BARRACHINA 

ALIAGA -VALENCIANA, SA 

TECNICA-

C/FRANCISCO BALDOMA, 

86 Bajos

963554244/607304279

[email protected]

46700 GANDIA  

RELGAN    -  CAMILO  GARCIA                   

MAGISTRADO CATALA, 16

962872810

[email protected]

46005 VALENCIA  

RELEVAN,S.L.              

C/ MATIAS PERELLO ,49

963 222 529

[email protected]

46800 XATIVA

JOSE PASTOR DIEZ

C/ ABU MASAIFA, 6

962274794

[email protected]

46680 ALGEMESI

JOSE A. LLACER SANGROS

ALBALAT, 88

962423519

[email protected]

46700 GANDIA

JOAQUIN MAYOR ESTRUGO

(TECNOGAR)

PRIMER DE MAIG 41-B

962865335

[email protected]

46470 CATARROJA

AirKival Climatización C.B

C/FRANCESC LARRODÉ, 7

961260633

[email protected] / airkival@

gmail.com

VALLADOLID

47006 VALLADOLID

VILDA SERV.ASIST.TECNICA, 

S.L.

FALLA, 16 BAJO.DCHA.

983226229

[email protected]

47400 MEDINA DEL CAMPO

JESUS MANUEL MONSALVO 

MENDO

ANGUSTIAS,42

983810205

[email protected]

47002 VALLADOLID

ELECTRICIDAD  RINCON,  S.A.            

LABRADORES, 9 Y 11

983297133

administracion@electricida-

drincon.es

VIZCAYA

48004 BILBAO

SERTEK                      

C/ PADRE PERNET, 8

944112282

[email protected]

48013 BILBAO

REPARADOMESTICOS,JOSU

URKIXO ZUMARKALEA,79

944 90 41 66

[email protected]

48011 BILBAO

R.E. ABAD  MANUEL GON-

ZALEZ HERVERA                   

GREGORIO DE LA REVILLA, 

34

944215271

[email protected]

48980 SANTURCE

JULEN SAT

LAS VIÑAS 20-22

944617193

[email protected]

ZAMORA

49010 ZAMORA

TERESA PEREZ               

DIEGO DE LOSADA, 10

980671386

[email protected]

ZARAGOZA

50001 ZARAGOZA

ELECTRO SANTOÑA, S.L.

SAN VICENTE DE PAUL, 48

976 392 102

[email protected]

B&B TRENDS, S.L.

C. Cataluña, 24

P.I. Ca N’Oller 08130

Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) España

C.I.F. B-86880473

www.bbtrends.es

Summary of Contents for SC8310

Page 1: ...secador compacto SC8310 manual de instrucciones manual de instru es instructions manual mode d empoi ES EN EN PT BG AR...

Page 2: ...2 secador compacto SC8310 A B C D E F...

Page 3: ...Concentrador B Difusor C Filtro de ar D Bot o de ar frio E Seletor de temperatura velocidade F Gancho PT DESCRIPTION A Concentrateur B Diffuseur C Filtre air D Bouton air froid E S lecteur de temp rat...

Page 4: ...ado por ni os de m s de 8 a os y por personas con capacidades f sicas sensoriales o menta les reducidas o con falta de experiencia si se les ha proporcionado la supervisi n o las instrucciones adecuad...

Page 5: ...s del uso puesto que la cercan a al agua representa un peligro incluso cuando el aparato est apagado Para una mayor seguridad se recomien da instalar en el circuito el ctrico que ali menta el cuarto d...

Page 6: ...arato Solo personal t cnico cualificado del servicio de asistencia t cnica oficial de la marca puede llevar a cabo reparaciones u otras operaciones en el aparato Cualquier uso incorrecto o manejo inad...

Page 7: ...geramente el mango hasta o r un clic MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Desenchufe el aparato cuando no tenga la intenci n de usarlo durante un tiempo prolongado para prolongar su vida til Deje que el aparato s...

Page 8: ...duced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and un derstand the h...

Page 9: ...nal protection it is advisable to install a residual current device RCD with a rated operating current not ex ceeding 30mA in the electrical circuit suppliying the bathroom Ask your insta ller for adv...

Page 10: ...orised technical support service centre may carry out repairs on this product B B TRENDS S L disclaims all liability for damages that may occur to people animals or objects for the non observance of t...

Page 11: ...ged prior to cleaning it This device may only be cleaned with a damp cloth and chemical products must never be used for the same PRODUCT DISPOSAL This product complies with European Directive 2012 19...

Page 12: ...s com mais de 8 anos e pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e conhecimentos desde que devidamen te supervisionadas ou desde que recebam as devidas in...

Page 13: ...a utiliza o uma vez que a presen a de gua nas imedia es constitui um risco mesmo quando o secador est desligado Para um maior n vel de prote o reco mendada a instala o de um dispositivo de diferencial...

Page 14: ...o dispositivo Apenas pessoal t cnico quali ficado do servi o de suporte t cnico oficial da marca poder levar a cabo repara es ou procedimentos no dispositivo Qualquer utiliza o incorreta ou manuseamen...

Page 15: ...MANUTEN O E LIMPEZA Desligue o aparelho quando n o tiver inten o de o utilizar durante um longo per odo de tempo de modo a prolongar a sua vida til Deixe o aparelho arrefecer antes de o armazenar Asse...

Page 16: ...t des capacit s physiques sen sorielles ou mentales r duites ou un man que d exp rience et de connaissance uni quement sous surveillance ou apr s leur avoir expliqu comment utiliser l appareil de fa o...

Page 17: ...imit de l eau pr sente un danger m me lorsque le s che cheveux est teint Pour une protection suppl mentaire il est recommand d installer un disjoncteur diff rentiel avec un courant nominal de fonction...

Page 18: ...ce technique agr Afin d viter tout danger n ouvrez pas l appareil Seul un personnel technique qualifi du service d assistance technique officiel de la marque est habilit proc der des r parations ou to...

Page 19: ...g rement jusqu ce que vous entendiez un clic ENTRETIEN ET NETTOYAGE D branchez l appareil lorsque vous n allez plus l utiliser pendant une longue p riode pour allonger sa dur e de vie Laissez l appare...

Page 20: ...20 8...

Page 21: ...21 RCD 30 mA...

Page 22: ...22 B B TRENDS S L D B A...

Page 23: ...23 F 0 2012 19...

Page 24: ...24 B B TRENDS S L...

Page 25: ...25 8 DCR 03...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27 0 EU 19 2012 WEEE...

Page 28: ...o comprobante de en trega para facilitar el ejercicio de sus derechos Para servicio t cnico y atenci n al cliente fuera de territorio espa ol env e su solicitud al punto de venta donde adquiri el apar...

Page 29: ...for repair of the product Since any tampering of the same by anyone not authorised by B B TRENDS SL or the careless or improper use of the same shall render this warranty null and void The warranty mu...

Page 30: ...tre totalement compl t e et remise avec le ticket de caisse ou le bon de livraison pour l exercice effectif des droits en vertu de la pr sente garantie Cette garantie doit tre conserv e par l utilisa...

Page 31: ...31 B B TRENDS SL B B TRENDS S L EC 44 1999 B B TRENDS S L B B TRENDS S L...

Page 32: ...DRO COCA 50 LOCAL 967 22 45 54 jcamachosat gmail com 2004 ALBACETE ELECTRICIDAD FRESNE DA S L C Blasco Iba ez n 13 Bajo 967231467 satfresneda gmail com ALICANTE 03800 ALCOY SERT TALLER DE ELEC TRONICA...

Page 33: ...REGAT SAT J BAUTISTA SANTIAGO RUSI OL 27 29 LOCAL 5 933722157 satdireccion satjbautista com 08015 BARCELONA SAT DORVEN S L DIPUTACION 53 934243703 casensi satdorven com 08700 IGUALADA SAT CUADRAS SANT...

Page 34: ...10 927411590 ecoinfo ecoinfoplasen cia es CADIZ 11402 JEREZ DE LA FR ELECTRO LARA C DIVINA PASTORA EDIF 2 LOCAL 6 956 336 254 electrolara eresmas com 11007 CADIZ ANA PATI O CHACON TECNI HOGAR TOLOSA...

Page 35: ...05 35 morenotorres carrete ro200 com GUADALAJARA 19004 GUADALAJARA FERRETERIA AL YE AVDA EJERCITO 11 D POSTERIOR 949218662 ferreteriaal_ye1 hotmail com GUIPUZCOA 20014 SAN SEBASTIAN no oficial SANTIA...

Page 36: ...5013 LOS TARAHALES ST CANARIOS S C P BATALLA DE BRUNETE 50 928 292 950 stcanarios gmail com LEON 24002 LEON SAT MAEG C RUIZ DE SALAZAR 24 987 23 50 21 24400 PONFERRADA ELECTRONICA REGUERA HOSPITAL 29...

Page 37: ...52867390 electricidadmursa yahoo es 29680 ESTEPONA ELECTRICIDAD MURSA S L VALENCIA 18 952807483 electricidadmursa yahoo es 29010 MALAGA CAMBEL ELECTRONICA MORALES VILLARUBIA 17 952277247 cambel electr...

Page 38: ...reno gmail com SEGOVIA 40005 SEBASTIAN TORRES C B C SAN ANTON 12 921 42 43 23 mariajosesebas hotmail com SEVILLA 41006 SEVILLA PALACIO DE LAS PLAN CHAS S L AFAN DE RIBERA 107 954631191 sat palaciodela...

Page 39: ...ICA S L FALLA 16 BAJO DCHA 983226229 vilda vilda es 47400 MEDINA DEL CAMPO JESUS MANUEL MONSALVO MENDO ANGUSTIAS 42 983810205 sattvc2002 yahoo es 47002 VALLADOLID ELECTRICIDAD RINCON S A LABRADORES 9...

Page 40: ...B B TRENDS S L C I F B 86880473 C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a www bbtrends es Ver 01 2019...

Reviews: