UFESA keratin Instruction Manual Download Page 39

Page: 39 / 42

SERVICIOS DE ATENCIÓN TECNICA (SAT)

TECHNICAL ASSITANCE SERVICE (TAS), SERVIÇO DE ATENÇAO TÉCNICA (SAT)
SERVICE TECHNIQUE (ST), SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA (SDAT)

(+34) 902 997 053

[email protected]

B&B TRENDS, S.L.

C. Cataluña, 24
P.I. Ca N’Oller 08130

C.I.F. B-86880473
www.bbtrends.es

Consulte el SAT autorizado más cercano en

https://sat.ufesa.com/

Check out your nearest service station at

https://sat.ufesa.com/

Summary of Contents for keratin

Page 1: ...secador profesional SC8470 KERATIN manual de instrucciones ES BG AR PT manual de instru es EN instructions manual FR mode d emploi IT manuale di istruzioni DE bedienungsanleitung...

Page 2: ......

Page 3: ...C Filtro de aire D Bot n de aire fr o E Bot n regulador de temperatura F Bot n regulador de velocidad G Colgador INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este aparato puede ser utilizado por ni os a partir de 8 a o...

Page 4: ...pelo en el cuarto de ba o desench felo despu s del uso puesto que la cercan a al agua representa un peligro incluso cuando el aparato est apagado Para una mayor seguridad se reco mienda instalar en el...

Page 5: ...caso de detectar aver as o da os y p ngase en contacto con el servicio de asistencia t cnica autorizado A fin de evitar riesgos o peligros no abra el aparato Solo personal t cnico cualificado del ser...

Page 6: ...la posici n 0 antes de desenchufarlo de la corriente MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Desenchufe el aparato cuando no tenga la intenci n de usarlo durante un tiempo prolongado para prolongar su vida til Deje...

Page 7: ...ro de ar D Bot o de ar frio E Seletor de temperatura F Seletor de velocidade G Gancho INSTRU ES DE SEGURAN A Este eletrodom stico pode ser utilizado por crian as com mais de 8 anos e pessoas com capac...

Page 8: ...igueo da ficha el trica ap s a utiliza o uma vez que a presen a de gua nas imedia es constitui um risco mesmo quando o secador est desligado Para um maior n vel de prote o recomendada a instala o de u...

Page 9: ...el trica em caso de falha ou danos e contactar um servi o de suporte t cnico autorizado De forma a evitar riscos n o abrir o dispositivo Apenas pessoal t cnico qualificado do servi o de suporte t cni...

Page 10: ...icha da tomada el trica MANUTEN O E LIMPEZA Desligue o aparelho quando n o tiver inten o de o utilizar durante um longo per odo de tempo de modo a prolongar a sua vida til Deixe o aparelho arrefecer a...

Page 11: ...centrator B Difusser C Air filter D Cold air button E Temperature selector F Speed selector G Hanger SAFETY INSTRUCTIONS This appliance can be used by children aged from 8 years and above and per sons...

Page 12: ...rox imity of water presents a risk even when the dryer is turned off For additional protection it is advisable to install a residual current device RCD with a rated operating current not exceeding 30m...

Page 13: ...f danger do not open the device Only qualified technical personnel from the brand s Official Technical support service may carry out repairs or procedures on the device Any incorrect use or improper h...

Page 14: ...se it for an extended period of time to prolong its shelflife Allow the device to cool down prior to storage Ensure that the device is unplugged prior to cleaning it This device may only be cleaned wi...

Page 15: ...OUVOIR VOUS Y R F RER ULT RIEUREMENT DESCRIPTION A Concentrateur B Difusser C Filtre air D Bouton air froid E S lecteur de temp rature F S lecteur de vitesse G Crochet INSTRUCTIONS DE S CURIT Cet appa...

Page 16: ...svente ou toutes personnes quali fi es afin d viter tout risque Lors de l utilisation du s che cheveux dans la salle de bain d branchez apr s utilisa tion car la proximit de l eau pr sente un danger...

Page 17: ...pas sur le cordon d alimentation pour le d brancher Respectez les instructions de la section relative la conservation et au nettoyage de ce manuel au moment de proc der au nettoyage de l appareil N u...

Page 18: ...iguilles d une montre Retirez le en tournant l g rement dans le sens inverse des aiguilles d une montre R glez le s lecteur de vitesse F sur la position 0 pour teindre l appareil avant de le d branche...

Page 19: ...ia D Pulsante aria fredda E Pulsante regolatore di temperatura F Pulsante regolatore di velocit G Hanger ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA L apparecchio pu essere utilizzato da bambini di et superiore a 8 a...

Page 20: ...a rappresenta un rischio anche se l asciugacapelli spento Per ulteriore protezione consigliamo di installare un interruttore differenziale RCD con una corrente di funzionamento non superiore a 30 mA n...

Page 21: ...non aprire il dispositivo Le riparazioni o gli interventi sul dispositivo possono essere effettuati soltanto da personale tecnico qualificato del servizio di assistenza tecnica ufficiale del marchio...

Page 22: ...o per prolungarne la durata di conservazione Lasciare raffreddare il dispositivo prima di riporlo Assicurarsi che il dispositivo sia scollegato prima di effettuarne la pulizia Il presente dispositivo...

Page 23: ...IBUNG A Konzentrator B Diffusor C Luftfilter D Kaltlufttaste Temperaturregler F Geschwindigkeitsregler G Aufh nger SICHERHEITSHINWEISE Dieses Ger t darf von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit ei...

Page 24: ...er da die N he von Wasser ein Risiko darstellt selbst wenn der Haartrockner ausgeschaltet ist F r zus tzlichen Schutz sollten Sie eine Fehlerstromschutzeinrichtung RCD mit einem Abschaltstrom von nich...

Page 25: ...einen autorisierten technischen Kundendienst Jede unsachgem e Verwendung oder Handhabung des Produkts f hrt zum Erl schen der Garantie Reparaturen an diesem Produkt d rfen nur von einem autorisierten...

Page 26: ...Ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie das Ger t reinigen Dieses Ger t darf nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden Verwenden Sie dazu niemals chemische Produkte PRODUKTENTSORGUNG Dieses Ger t ents...

Page 27: ...UFESA A B C D F G 8...

Page 28: ...RCD 30 mA...

Page 29: ...2000 B B TRENDS SL F E 26 D...

Page 30: ...B A F 0 2012 19...

Page 31: ...EU 19 2012 WEEE...

Page 32: ...2000 B B TRENDS SL...

Page 33: ...UFESA DDR...

Page 34: ...uier manipulaci n indebida del mismo por personas no autorizadas WARRANTY REPORT options proves impossible to fulfill or is disproportionate In this case you can then opt for a reduction in price or c...

Page 35: ...onformidade com as recomenda es especificadas neste manual e n o tenha sido manuseado indevidamente por para os estados membros da uni o europeia UTILIZA O DA GARANTIA B B TRENDS SL j que qualquer man...

Page 36: ...i consumatori devono rivolgersi a un centro di assistenza tecnica autorizzato da B B TRENDS SL in quanto qualsiasi manipolazione inadeguata del prodotto da persone non autorizzate da B B TRENDS SL ut...

Page 37: ...dukts an einen von B B TRENDS SL Autorisierten technischen Service wenden Da jede Manipulation derselben durch jemanden der nicht von B B TRENDS SL Oder den Unvorsichtigen oder Unachtsamen autorisiert...

Page 38: ...B B TRENDS SL B B TRENDS S L EC 44 1999 B B TRENDS S L B B TRENDS S L...

Page 39: ...SERVICE TECHNIQUE ST SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA SDAT 34 902 997 053 sat bbtrends es B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 C I F B 86880473 www bbtrends es Consulte el SAT autorizado m...

Page 40: ......

Page 41: ......

Page 42: ...B B TRENDS S L C I F B 86880473 C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a www bbtrends es Ver 09 2021...

Search results

Summary of Contents for keratin

Reviews:

Related manuals for keratin

Brands by name

Popular brands

UFESA keratin, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for keratin

Reviews:

Related manuals for keratin

Brands by name

Popular brands