UFESA EasyOpen, Instruction Manual

Page: 37 / 40

37
СЪОБЩЕНИЕ ЗА ГАРАНЦИОННОТО ОБСЛУЖВАНЕ
B&B TRENDS, S.L. гарантира съответствието на този продукт за употребата, за която
е предназначен, за срока, определен от действащото законодателство в страната на
продажба. В случай на повреда по време на гаранционния му срок, потребителите
имат право да ремонтират или безплатно да заменят продукта, ако не е невъзможно
да се ремонтира, освен ако се окаже, че един от тези варианти не е възможно да
бъде приложен на практика или че е непропорционален. В този случай можете да
предпочетете отбив от цената или отмяна на продажбата, за което можете да се
договорите направо с продавача. Това покрива и замяната на резервни части, но
при условие че продуктът е използван съгласно препоръките, посочени в това
ръководство за двата случая, и няма намеса от страна на трето лице, което да
не е упълномощено от B & B TRENDS, SL. Гаранцията не покрива части, които се
амортизират. Тази гаранция не засяга Вашите права като потребител в съответствие
с разпоредбата в Директива 1999/44/ЕО за държавите членки на Европейския съюз.
ИЗПОЛЗВАНЕ НА ГАРАНЦИЯТА
За ремонт на продукта клиентите трябва да се свържат с упълномощен от B&B
TRENDS, SL. Технически сервиз. Ако по отношение на горното е налице намеса от
неупълномощено от B&B лице , или поради небрежност или неправилна употреба на
продукта, тази гаранция става нищожна.
Трябва да запазите фактурата за покупка, касовата бележка или доказателството за
доставка, за да можете да упражните гаранционните си права.
За техническо и следпродажбено обслужване и извън Испания е необходимо да
подадете своето оплакване в търговския обект, от който сте закупили изделието.
نماضلا ريرقت
ةترفلا للاخ ، هل صصخلما مادختسلال ، جتنلما اذه ةقباطم نمضت. B & B TRENDS، S.L وأ حلاصإ ينمدختسملل .هعيب دلب في يراسلا عيشرتلا اهددحي يتلا
ءاغلإ وأ رعسلا في ضفخ رايتخا كنكيم ،ةلاحلا هذه في .بسانتم يرغ وأ ًلايحتسم تارايخلا هذه دحأ نكي لم ام ،هرفوت مدع ةلاح في ةفلكت يأ نودب جتنلما لادبتسا
تايصوتلل اًقفو همادختسا مت دق جتنلما نوكي نأ ةطيشر رايغلا عطق لادبتسا ا ًضيأ اذه لمشيو .كلذ لجأ نم عئابلا عم ةشرابم لماعتلا بجيو ،عيبلا ةيلمع
اذه رثؤي لا .قزمتلاو لكآتلل عضخت ءازجأ يأ نماضلا يطغي نل صخرم يرغ ثلاث فرط يأ لبق نم هب ثبعلا متي لمو ،ينتلاحلا اتلكل ليلدلا اذه في ةددحلما
اًقفو كلهتسمك كقوقح لىع نماضلا B&B TRENDS, S.L. بيورولأا داحتلاا في ءاضعلأا لودلل ةكشر لبق نم هل. EC/44/ 1999 هيجوتلا في ةدراولا ماكحلأل
نماضلا لماعتسا
صخش يأ لبق نم زاهجلاب ثبع يأ نأ ابم .جتنلما حلاص B&B TRENDS, S.L. وأ لماهلإا وأ ةكشر نم ةدمتعلما ةينفلا ةمدخلاب لاصتلاا ءلامعلا لىع بجي
ماتمإ بجي .ًلاطابو ًايغلا نماضلا اذه لعجي نأ بجي زاهجلل حيحصلا يرغ مادختسلاا B&B TRENDS, S.L. لماكلاب نماضلا لبق نم هل صخرم يرغ
،ةينابسلإا ضيارلأا جراخ عيبلا دعب ام ةمدخلاو ةينفلا تامدخلا .نماضلا قوقح ةسرمام لجأ نم ميلستلا تابثإ وأ لاصيلإا وأ ءاشرلا ةروتافب ظافتحلاا كيلع بجي
جتنلما اهنم تيترشا يتلا عيبلا ةطقن لىإ بلطلا ميدقت ىجرُي.