background image

22

СЪОБЩЕНИЕ ЗА ГАРАНЦИОННОТО 

ОБСЛУЖВАНЕ

B&B TRENDS, SL. гарантира, че този продукт съответства на употребата, за която 
е предназначен, за срок от две години. В случай на отказ през гаранционния срок 
потребителите имат право да ремонтират продукта или евентуално да го заменят 
безплатно,  ако  не  може  да  се  ремонтира,  освен  ако  един  от  тези  варианти  се 
окаже невъзможен за изпълнение или e непропорционален. В такъв случай можете 
да  изберете  намаляване  на  цената  или  отмяна  на  продажбата,  което  се  уговаря 
директно  с  продавача.  Гаранцията  покрива  и  смяната  на  резервните  части,  но 
при  условие  че  продуктът  е  използван  съобразно  препоръките,  посочени  в  това 
ръководство за двата случая, както и ако не е предприеман опит за намеса от трето 
лице, което не е упълномощено за тази цел от B & B TRENDS, SL. Гаранцията не 
покрива никакви амортизирани части. Тази гаранция не засяга Вашите права като 
потребител  в  съответствие  с  разпоредбата  в  Директива  1999/44/ЕО  за  държавите 
членки на Европейския съюз. 

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ГАРАНЦИЯТА

За  ремонт  на  продукта  клиентите  трябва  да  се  свържат  с  упълномощен  сервиз 
за  техническо  обслужване  на  B&B  TRENDS,  SL.  Всяка  намеса  в  продукта  от 
неупълномощено от B&B TRENDS, SL. лице или небрежнаили неправилна употреба 
на същия анулира настоящата гаранция. Гаранцията трябва да се попълни изцяло и 
да се връчи заедно с касовата бележка или приемно-предавателния протокол, за да 
могат действително да се упражняват правата по настоящата гаранция. 
Гаранцията следва да остане у потребителя заедно с фактурата, касовата бележка 
или  приемно-предавателния  протокол  с  цел  улесняване  упражняването  на  тези 
права. За техническо обслужване и следпродажбен сервиз извън испанска територия 
претенцията се подава в търговския обект, където е закупена стоката.

Summary of Contents for BS1500

Page 1: ...batidora personal BS1500 manual de instrucciones manual de instru es instructions manual mode d emploi ES EN FR PT BG AR...

Page 2: ...1 2 6 5 3 4...

Page 3: ...ble de alimentaci n est da ado el fabricante su agente de asistencia t cnica u otras personas con una cua lificaci n equivalente deber n sustituirlo para evitar riesgos Respete los tiempos de funciona...

Page 4: ...ado del producto anular e invalidar la ga rant a Antes de enchufar el producto compruebe que la tensi n de red es la misma que la que se indica en la etiqueta del producto El cable de conexi n a la re...

Page 5: ...as cuchillas ya que son afiladas Es recomendable limpiar el aparato con regularidad y eliminar los restos de comida Si el aparato no se limpia y mantiene del modo adecuado la superficie puede deterior...

Page 6: ...STRU ES DE SEGURAN A Se o cabo de alimenta o estiver danificado ter de ser substitu do pelo fabricante representante ou outras pessoas qualificadas de forma a evitar qualquer risco Respeite os tempos...

Page 7: ...liza o dom stica e nunca dever ser utilizado para fins comerciais ou industriais sejam quais forem as circunst ncias Qualquer utiliza o incorreta ou manuseamento indevido do produto anular a garantia...

Page 8: ...O E LIMPEZA Durante o processo de limpeza deve ter um cuidado especial com as l minas pois s o muito afiadas Recomenda se que limpe o eletrodom stico regularmente e remova todos os vest gios de alime...

Page 9: ...e the jar to take away 5 On off switch 6 Blender SAFETY INSTRUCTIONS If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to...

Page 10: ...d for home use and should never be used for commercial or industrial use un der any circumstances Any incorrect use or improper handling of the product shall render the warranty null and void Prior to...

Page 11: ...NCE AND CLEANING During the cleaning process special care must be taken with the blades and they are very sharp It is recommended to clean the appliance regularly and remove all traces of food If the...

Page 12: ...ter 5 Bouton on off 6 Blender CONSIGNES DE S CURIT Lorsque le cordon d alimentation est ab m il doit tre remplac par le fabricant un de ses agents de service ou toutes personnes qualifi es afin d vite...

Page 13: ...qu elles sont conscientes des dangers encourus Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Cet appareil est con u pour un usage domestique et ne doit en aucun cas faire...

Page 14: ...retirer le bol Ne pas remplir le bol au dessus de 700 ml 24fl oz Aliment Quantit maximale Temps approximatif en secondes Carottes 240 g carottes 360 ml eau 10 sec ENTRETIEN ET NETTOYAGE Pendant le pr...

Page 15: ...15 UFESA 1 600ml 2 2 3 4 5 6 B LGARO...

Page 16: ...16...

Page 17: ...17 B B TRENDS SL 1 2 3 4 5 700 ml 240 g 360 ml 10 2012 19...

Page 18: ...18 B BTRENDSSL 1 1 2 3 4 5 24 700 10 360 240 RAEE EU 19 2012...

Page 19: ...19 19 UFESA 2 600 1 2 3 4 5 6...

Page 20: ...cio t cnico y atenci n post venta fuera del territorio espa ol rogamos remita su consulta al punto de venta donde adquiri el producto WARRANTY REPORT B B TRENDS SL guarantees compliance of this produc...

Page 21: ...nda onde adquiriu o produto BULLETIN DE GARANTIE B B TRENDS SL garantit la conformit de ce produit utilis aux fins auxquelles il est destin durant une p riode de deux ans Pendant la dur e de la pr sen...

Page 22: ...22 B B TRENDS SL e B B TRENDS SL 1999 44 B B TRENDS SL B B TRENDS SL...

Page 23: ...23 B B TRENDS SL 23 2003 B B TRENDS SL 2003 10 B B TRENDS SL...

Page 24: ...SERVICE TAS SERVI O DE ATEN AO T CNICA SAT SERVICE TECHNIQUE ST SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA SDAT 34 902 997 053 sat bbtrends es B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de...

Page 25: ...es 6700 VILLANUEVA DE LA SERENA ARFET C B HERNAN CORTES 76 B 924841195 comercial arfet es BARCELONA 08015 BARCELONA SUM ELECT DALMAU S C P VILADOMAT 108 934539276 sdalmau ono com 08240 MANRESA SERVICI...

Page 26: ...0 settv gmail com CASTELLON 12005 CASTELL M AGRAMUNT S L C LA LLUNA 22 964261249 electroagramunt gmail com 12003 CASTELLON INST ELECTR JUMAR 2 SL C BENICARLO 15 964225133 proveedores jumar2castellon e...

Page 27: ...LO ELECTRO SAT BEYGA SL C F BRICA 23 BAJO 981754981 ramon electrosatbeyga es 15920 RIANXO BANDIN AUDIO S L C GUDI OS N 10 BAJOS 981866025 sat bandinaudio com LA RIOJA 26001 LOGRO O JUAN CARLOS GONZALE...

Page 28: ...MURCIA ELECTRO SERVICIOS SEBA ISAAC ALBENIZ 4 BAJO 968298593 629613574 electroservicioseba gmail com 30800 LORCA DANIEL SANCHEZ RUIZ DE LA HIGUERA 8 BAJO 968406757 satlorcadaniel gmail com NAVARRA 310...

Page 29: ...sat xativa josepastor es 46680 ALGEMESI JOSE A LLACER SANGROS ALBALAT 88 962423519 satllacer hotmail com 46700 GANDIA JOAQUIN MAYOR ESTRUGO TECNOGAR PRIMER DE MAIG 41 B 962865335 tecnogar33 gmail com...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...B B TRENDS S L C I F B 86880473 C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a www bbtrends es Ver 04 2019...

Reviews: