UFESA BF5040, Instruction Manual

Page: 27 / 36

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ПРОДУКТА
27
БЛАГОДАРИМ ВИ, ЧЕ ИЗБРАХТЕ UFESA. ЖЕЛАЕМ ВИ ПРИЯТНА РАБОТА И
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ С ТОЗИ ПРОДУКТ
ВНИМАНИЕ
ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ИНСТРУКЦИИТЕ ЗА УПОТРЕБА, ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ
ПРОДУКТА. СЪХРАНЯВАЙТЕ ГИ НА СИГУРНО МЯСТО ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА.
ОПИСАНИЕ
1.
Таймер
2. Бутон въртене
3.
Скорост
4.
Въртяща се решетка
5.
Корпус
6.
Гайка за решетката
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Този уред може да се използва от деца от 8-годишна
възраст нагоре и лица с намалени физически,
сетивни или умствени способности или без опит и
познания, ако те биват надзиравани или
инструктирани относно използването на уреда по
безопасен начин и разбират опасностите, свързани
с това. Децата не бива да си играят с уреда.
Почистването и поддръжката от страна на
потребителя не бива да се извършва от деца без
надзор.
Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да
бъде заменен от службата за техническа поддръжка
на производителя или от лица с подобна
квалификация, за да се избегне опасност.
Преди сглобяване, разглобяване и почистване е
необходимо да се извади щепселът на уреда от
контакта.
ВАЖНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Този уред е предназначен изключително само за битова употреба – за проветряване на стаи;
да не се използва за други цели. Всяка друга употреба следва да се счита за неуместна и
опасна. Производителят не носи отговорност за щети, произтичащи от неподходяща,
неправилна и безотговорна употреба и/или за ремонти, извършени от техници без
необходимата квалификация.
Забранено е вкарването на пръсти или други предмети през защитната решетка на
вентилатора.
Уредът трябва да се държи далеч от досега на деца.
Уредът не бива да се ползва, ако не работи нормално или ако изглежда повреден; ако има
съмнения, е необходимо да се занесе при професионален квалифициран техник.
Докато работи, уредът не бива да се мести.
Когато уредът не се ползва, извадете щепсела от електрическия контакт.
Уредът не бива да се докосва с мокри ръце или крака.
Уредът не бива да се влачи за кабела с цел преместване.
Кабелът или самият уред не бива да се дърпат с цел разединяване на щепсела от
електрическия контакт.
За почистване на уреда е необходимо да се следват инструкциите в раздела на упътването,
посветен на почистването и обслужването.
B&B TRENDS S.L. не носи отговорност за наранявания или щети, които могат да възникнат
при хора, животни или предмети в резултат на неспазване на горепосочените
предупреждения.
МОНТАЖ
След отстраняване на опаковката е необходимо да проверите състоянието на уреда ; ако има
съмнения , е необходимо да се занесе при професионален квалифициран техник .
Опаковката ( пластмасови торбички , стиропор , фиксиращи средства и др .) следва да се държи
далеч от досега на деца , тъй като представлява потенциален източник на опасност и следва да
се изхвърли в подходящи специални контейнери за разделно събиране на отпадъци .
Предупреждение:
преди използване на уреда трябва да се отстранят всички стикери и
листовки , закрепени за решетката .
Преди свързване на уреда следва да се провери дали стойностите за напрежението , посочени
на табелката с характеристиките , съответстват на стойностите на електрозахранването .
В случай че електрическият контакт и щепселът на уреда са несъвместими , е необходимо да се
смени щепселът с подходящ такъв , но това следва да се извърши от професионален
квалифициран техник . Техникът ще провери дали кабелната част , съединена с щепсела ,
съответства на характеристиките на електрозахранването , използвано от уреда .
Общо взето използването на адаптери или удължители не се препоръчва ; но ако така се
налага , те трябва да съответстват с разпоредбите за безопасност , а силата на тока в ампери не
бива да бъде по - малка от максималната за уреда .
Преди всяко ползване е необходимо да проверите дали уредът е в добро състояние и дали
захранващият кабел не е повреден ; в случай на съмнение е необходима проверка от
професионален , квалифициран техник .
Електрическият контакт трябва да е леснодостъпен , така че уредът да се разединява лесно
при извънредна ситуация .
Уредът трябва да бъде разположен далеч от
:
-
източници на топлина
(
например открит огън
,
газови печки и др
.)
-
съдове с течности
(
например умивалници и др
.)
с цел избягване на водни пръски
(
минимално разстояние
2
метра
)
-
тъкани
(
пердета и др
.)
или свободно висящи материи
,
които могат да запречат решетката
на вентилатора
;
освен това трябва да се проверява по предната част да няма летливи
материали
(
прах и др
.).
Основата трябва да бъде стабилна
,
плоска и равна
(
за да не се преобърне уредът
).
УПОТРЕБА
Преди всяка употреба е необходимо да се провери уредът да е в добро състояние и
електрическият кабел да не е повреден; ако електрическият кабел е повреден, той трябва
да се замени от производителя или от службата за техническа поддръжка или от
квалифициран техник, с цел да се избегне евентуална опасност.
Включете щепсела в електрическия контакт.
Проветряване: Изберете изискваната скорост, като завъртите селектора за скорост на
една от следните позиции:
1 – Минимална скорост 2 – Средна скорост 3 – Максимална скорост
За да изключите вентилатора, завъртете селектора на „0”, след което отстранете щепсела от
електрическия контакт.
Таймер: Таймерът се използва за избиране на времето на работа. Избраното на таймера
време на работа може да бъде от 10 до 60 минути. След изтичане на избраното време на
работа уредът спира да работи.
Въртене на решетката: За въртене на решетката се натиска този бутон.
Ако вентилаторът няма да се ползва за по-дълго време, извадете щепсела от
електрическия контакт.
ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ
Внимание: преди извършване на нормалните операции по почистване щепселът трябва да
се извади от електрическия контакт.
За почистване на уреда се използва мека леко навлажнена кърпа; да не се използват
абразивни или корозивни продукти.
Не потапяйте нито една част на вентилатора във вода или в друга течност; ако това стане,
не потапяйте ръката си в течността, а най-напред извадете щепсела от електрическия
контакт. Внимателно подсушете устройството, по което трябва да се провери дали някоя
електрическа част не е влажна; при съмнения, свържете се с квалифициран техник.
Важно е по вентилационните отвори на електродвигателя да няма прах или валма от прах
или косми.
В случай че вентилаторът няма да се използва за по-дълго време, необходимо е да се
постави на такова място, че да не е изложен на прах и влага; препоръчително е да се
използва оригиналната опаковка.
Ако сте решили да спрете да ползвате уреда, препоръчително е същият да се приведе в
негодно за употреба състояние, което става чрез отрязването на кабела на
електрозахранването (като първо трябва да е сигурно, че щепселът не е включен в
електрически контакт), и да се уверите, че частите, които биха могли да бъдат опасни за
деца (например перката), не могат да ги наранят.
-
pós-venda fora do território espanhol, solicite informações junto ao ponto de venda em que adquiriu
o aparelho.
WARRANTY REPORT
-
options proves impossible to fulfill or is disproportionate. In this case, you can then opt for a reduction
in price or cancellation of the sale, which must be dealt with directly with the sales vendor. This also
-
mendations specified in this manual for both cases, and has not been tampered with by any third party
that is not authorised by B & B TRENDS, SL. The warranty will not cover any parts subject to wear and
Directive 1999/44/EC for member states of the European Union.
USE OF WARRANTY
Customers must contact a B&B TRENDS, SL., authorised Technical Service for repair of the product.
improper use of the same shall render this warranty null and void. The warranty must be fully com-
this warranty.
This warranty should be retained by the user as well as the invoice, receipt or the delivery docket to
territory, please submit your query to the point of sale where you purchased the item
BON DE GARANTIE
le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n’est pas réalisable, à moins
que l’un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors
opter pour une réduction du prix ou l’annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le
selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu’il n’ait pas été manipulé
-
tions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l’Union européenne.