ubiolabs 111100, User Manual, Page: 81 / 95

w w w. u b i o t e x . c o m
E U R O P E A N
M A N U FA C T U R E R
MANUAL DE USUARIO ES
USER MANUAL EN
MANUEL UTILISATEUR FR
MANUAL DE USUÁRIO PT
MANUALE UTENTE IT
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RU
BEDIENUNGSANLEITUNG DE
مدختسملا ليلد
AR
75
MODELL
GEWEBE
SCHLOSS
GRÖSSE
REF. GEBRAUCHSANWEISUNGEN
WESTEN
MIT
REISSVERSCHLUSS
STUHL
Gepolstert Schnalle
S 305702
1. Weste auf dem oberkörper des benutzers legen, hinter dem stuhl oder sessel die gurte de bauchzone
und die gurte der schulter passieren. Die gurte abhängig vom system des schlosses vereinigen. Dieses
schiessesystem wird am meistsen benutzt.
2. Wenn es um das schliessesystem des gurtes geht, schliessen sich die bänder zusammen, schliesse und
schloss vereinigen genau an der taile des patienten anpassen, daruaf acht nehmen das der gurt weder
drückt noch erdrosselt.
wenn es um das magnet oder ironclipsystem handelt, gurte vereinen, einstellungslöcher von jedes band
übereinstimmen um den knopf anzubringen. Sobald der knopf sitzt schliessen
M 305701
L 305700
SESSEL
S 305712
M 305711
L 305710
MODELL GEWEBE SCHLOSS
GRÖSSE
REF. GEBRAUCHSANWEISUNGEN
DOPPEL
WESTE
MIT
TIEFEN
AUSSCHNITT
ABDOMINAL
Saniluxe Schnalle
S 305802
1. Die doppel - weste über den kopf und über die schulter anziehen.
2. Die vorderen bauchgurte (den kürzeren) mit dem hinterem gurt vereinen um den benutzer halten.
3. Die vorderen bauchgurte (die längeren) mit den hinteren gurten vereinen um den benutzer an den
rollstuhl oder sessel zu befestigen.
M 305801
L 305800
PERINEAL
S 305902
1. Wir folgen den schritten vorher oben genannt. a. doppel – weste abdominal : 1,2,3
2. Sas perineal – gurt zwischen den beinen legen. das band hinter dem stuhl oder sessel führen und unter
den benutzer. das perineal – band mit der verbindungseinrichtung des abdominal – gurt und schliessen.
M 305901
L 305900
MODELL SCHLOSS FARBE REF. GEBRAUCHSANWEISUNGEN
HANDGELENKSCHÜTZER
Suapel gurt
weiss 111100
1. Den gurt um das handgelenk legen , anpassen und mit dem klettband schliessen.
2. Den längeren gurt um das handgelenk anbringen und durch den schliesseverschluss ,fixieren.
3. Den übrigen gurt an den rollstuhl befestigen.
dunkel blau 111200
grau 111202
polyprolylen
Magnet
schwarz
303100
1. den gurt unabhängig aus welchen material hergestellt, um das handgelenk anpassen, die einstellungslöcher
übereinstimmen um mit dem magnet oder ironclipverschlusssystem schliessen
IronClip 303104
Gepolstert
Magnet
blau
303114
IronClip 303305
segeltuch /
leinwand
Magnet
Beige
303110
IronClip 303108
Sujetax Schnalle blau 111210
1. Den gurt um das handgelenk legen , das lockenband durch den metallenen riegel einführen. anpassen und das
lockenband mit dem haken zukleben,so bleibt es am handgelenkschützer befestigt.
2. Den polypropylengurt nehmen und anbinden und an der erwünschten höhe anpassen.
G
H
I
J
K
L