8118C-617
3
3
4
4
Place the shower holder through the decorative ring and bath
deck. Put the disassembled parts back. Then tighten locknuts
and M5 screws.
Remove locknut, mounting washer and rubber washer from
the shower holder.
Put the flexible hose inside the shower holder.
Connect the handheld shower to the flexible hose.
Relier la douche à main au tuyau flexible.
5
5
6
6
Connect the faucet body and two inlet valves with G1/2
braided hoses. Use the plastic shield hose to connect the
faucet body and flexible hose and place the balance block
at the proper position of the plastic shield hose. (Make sure
the hose can be pulled out from the shower holder.)
Vérifier l’étanchéité des raccords en ouvrant
lentement l’alimentation d’eau. En cas de fuite,
Verify that there are no leaks by slowly opening the
hot and cold water. In case of a leak, shut off the
water supply and tighten connectors 1
⁄
4 turn
using the appropriate tool. Repeat if necessary.
Turn faucet on and leave both hot and cold
water running for at least one minute to evacuate
all air trapped in the pipes. Turn off water.
You can now turn on water supply.
couper l’alimentation puis serrer les raccords d’un
quart de tour avec l’outil approprié. Répéter au
besoin.
Ouvrir l’eau chaude et l’eau froide pendant au
moins une minute afin d’évacuer l’air emprisonné
dans la tuyauterie. Couper l’alimentation d’eau de
nouveau.
Rétablir I’alimentation d’eau.
Testing connections
Your UBERHAUS Design faucet is now installed and ready to use!
Vérification des raccordements
Votre robinet UBERHAUS Design est maintenant installé et prêt à être utilisé!
Retirer l'écrou de serrage, la rondelle de montage et la
rondelle de caoutchouc du support de douchette.
Insérer le support de douchette à travers l'anneau décoratif
puis la plaque de montage. Remettre les pièces retirées en
place, dans l'ordre inverse. Puis serrer les écrous et les vis.
Faire passer le tuyau flexible à travers le support de
douche à main.
Relier le corps du robinet aux deux valves d'entrée d'eau
à l'aide de tuyaux tressés G1/2. Utiliser le tuyau de plas-
tique pour relier le corps du robinet au tuyau flexible, puis
placer le contrepoids à l'endroit approprié sur le tuyau de
plastique. (S'assurer que le boyau peut être tiré facilement
du support de douchette.)
