background image

Οδηγίες χρήσης για αντλίες φίλτρο  KoiFeeder Solar

8

Αξιότιμε πελάτη,
Αξιότιμη πελάτισσα,
Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χειρισμού περιέχει σημαντικές πληροφορίες για την θέση σε λειτουργία και τον χειρισμό. Διαβάστε με προσοχή το εγχειρίδιο οδηγιών χειρισμού προτού χρησιμοποιήσετε την ηλιακή 
αυτόματη ταΐστρα. Αυτό ισχύει ιδίως για τις οδηγίες ασφαλείας. Διαφορετικά μπορεί να τραυματιστείτε, ή να καταστρέψετε την ηλιακή αυτόματη ταΐστρα. Φυλάσσετε το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χειρισμού για 
μεταγενέστερη χρήση. Εάν μεταβιβάσετε την ηλιακή αυτόματη ταΐστρα σε τρίτους, παραδώστε οπωσδήποτε και το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χειρισμού. Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χειρισμού μπορεί επίσης να 
μεταφορτωθεί και ως αρχείο .pdf από την ιστοσελίδα μας www.outsideliving.com.

               

     

 

 

      Οδηγίες ασφαλείας

Αυτός ο τύπος συσκευής μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω καθώς και 
από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας 
και γνώσης, αν επιβλέπονται ή είναι ενημερωμένα σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και 
κατανοήσουν τους επακόλουθους κινδύνους.

H ηλιακή αυτόματη ταΐστρα προορίζεται αποκλειστικά για ιδιωτική χρήση και δεν είναι κατάλληλο 
για εμπορικές εφαρμογές. Χρησιμοποιείτε την ηλιακή αυτόματη ταΐστρα μόνο όπως περιγράφεται 
στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χειρισμού. Κάθε άλλη χρήση θεωρείται ακατάλληλη και μπορεί 
να οδηγήσει σε υλικές ή σωματικές βλάβες. H ηλιακή αυτόματη ταΐστρα δεν είναι παιγνίδι. Ο 
κατασκευαστής ή ο έμπορος δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για ζημίες που προκλήθηκαν από μη 
προοριζόμενη ή λανθασμένη χρήση.

Προσέξτε η ηλιακή αυτόματη ταΐστρα να βρίσκετε σε ένα επίπεδο και σταθερό έδαφος και να μην 
μπορεί να πέσει στο νερό.

               

     

Μέρη συσκευής/ Παράδοση

                  Συναρμολόγηση   

Αφού αφαιρέσετε την ηλιακή αυτόματη ταΐστρα από την συσκευασία, συναρμολογήστε τον αγωγό τροφοδοσίας (11) στο κάτω μέρος του περιβλήματος (10) τον οποίο έχετε σύρει μέσα στον οδηγό. Στο τέλος του 
οδηγού στερεώνεται αυτόματα ο αγωγός τροφοδοσίας (11).

Για συναρμολόγηση σε λιμνούλα υπάρχουν διαθέσιμες δύο διαφορετικές εγκαταστάσεις:

1. Εγκατάσταση με αγκύρωση εδάφους:

Τοποθετήστε στο έδαφος την αγκύρωση εδάφους (16) που 
περιλαμβάνεται στην παράδοση και συνδέστε την με τα πόδια βάσης (15).

Τοποθετήστε στο έδαφος την αγκύρωση εδάφους (16) που 
περιλαμβάνεται στην παράδοση με τα πόδια βάσης (15) εισάγοντας 
την αγκύρωση εδάφους στον οδηγό των ποδιών βάσης. Στην συνέχεια, 
βιδώστε την αγκύρωση εδάφους με τα πόδια βάσης και πιέστε την 
ηλιακή αυτόματη ταΐστρα μαζί με την αγκύρωση εδάφους στο έδαφος.

               

     

        

 Πλήρωση

Για την επιλογή της κατάλληλης ιχθυοτροφής απευθυνθείτε σε ένα εξειδικευμένο κατάστημα ενυδρείων.Για την πλήρωση της ηλιακής αυτόματης ταΐστρας συνιστούμε μια αντίστοιχη ιχθυοτροφή με μέγεθος κόκκου 
3 - 10 mm Για να γίνει αυτό, ανοίξτε το κάλυμμα του κάδου τροφοδοσίας (3) και γεμίστε την τροφή μέχρι μέγιστο μόλις κάτω από την επάνω άκρη του κάδου τροφής (5). Προκειμένου να διασφαλιστεί η διατήρηση 
της τροφής στεγνή για μεγάλο χρονικό διάστημα, συνιστούμε να τοποθετήσετε μια ξηραντική ουσία στον φορέα ξηραντικής ουσίας (4). Αφαιρέστε τον φορέα ξηραντικής ουσίας (4), τοποθετήστε μέσα μια κατάλληλη 
ξηραντική ουσία και εισάγετε εκ νέου τον φορέα ξηραντικής ουσία στο εξάρτημά του. Το μέγιστο μέγεθος της ξηραντικής ουσίας είναι: 75 x 75 x 15 mm.

               

     

         Ελέγξτε την ηλιακή αυτόματη ταΐστρα και την παράδοση

Κίνδυνος βλάβης

Εάν ανοίξετε απρόσεκτα την συσκευασία με ένα κοφτερό μαχαίρι ή άλλο αιχμηρό αντικείμενο, η 
ηλιακή αυτόματη ταΐστρα ή το εξάρτημα μπορεί να υποστεί βλάβη. Βγάλτε την ηλιακή αυτόματη 
ταΐστρα από τη συσκευασία. Ελέγξτε εάν η ηλιακή αυτόματη ταΐστρα ή το εξάρτημα παρουσιάζουν 
ζημιές. Εάν ισχύει κάτι τέτοιο, απευθυνθείτε αμέσως στον αντιπρόσωπο.

1 Κάλυμμα
2 Φωτοβολταϊκό στοιχείο
3 Κάλυμμα κάδου τροφής
4 Φορέας ξηραντικής ουσίας
5 Κάδος τροφής
6 Βίδα 1
7 Κάλυμμα τροχού
8 Τροχός
9 Βίδα 2
10 Κάτω μέρος περιβλήματος
11 Αγωγός τροφής
12 Βίδα 3
13 Πίνακας ελέγχου με κάλυμμα
14 Διακόπτης
15 Πόδι βάσης
16 Αγκύρωση εδάφους

Ονομασία

Μ

11

12

10

8

6

7
9

13

15

5

1

2

3

4

2. Εγκατάσταση σε επίπεδο εδάφους
Σε περίπτωση σκληρού και επίπεδου εδάφους, συνιστάται να συνδέσετε τα πόδια 
βάσης με βίδες και αν χρειαστεί με ούπα (δεν περιλαμβάνονται στην παράδοση) με το 
έδαφος. Για να γίνει αυτό, τοποθετήστε την ηλιακή αυτόματη ταΐστρα στην αντίστοιχη 
επιφάνεια και μαρκάρετε τα σημεία στερέωσης σημειώνοντας τα σημεία διάτρησης 
μέσω των οπών των ποδιών βάσης (15). Αφήστε την ηλιακή αυτόματη ταΐστρα στην 
άκρη και ανοίξτε οπές στα σημειωμένα σημάδια σε κατάλληλα βάθη. Εισάγετε τα 
ούπα, τοποθετήστε την ηλιακή αυτόματη ταΐστρα στις οπές διάτρησης και βιδώστε τα 
πόδια βάσης (15) με τις βίδες.

               

     

        

 Θέση σε λειτουργία

Ρυθμίσεις της ηλιακής αυτόματης ταΐστρας

Βασικά: Ενεργοποιήστε την ηλιακή αυτόματη ταΐστρα, βάζοντας τον διακόπτη (14) στην θέση «Ι» και ανοίγοντας το κάλυμμα του πίνακα ελέγχου (13). Εάν δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο για 12 δευτερόλεπτα, η εισαγωγή 
τερματίζεται. Πατώντας ξανά το πλήκτρο επιλογής, θα μεταφερθείτε στην επιθυμητή εισαγωγή.

Ρύθμιση της ώρας

Πατήστε μια φορά το πλήκτρο επιλογής (Α) και ρυθμίστε την ώρα με το πλήκτρο επάνω (Β) ή κάτω (Γ). Πατώντας ξανά το πλήκτρο επιλογής (Α) θα μεταφερθείτε στην ένδειξη των λεπτών, τα οποία μπορείτε να 
ρυθμίσετε με τον ίδιο τρόπο. 

Ρύθμιση απόστασης ρίψης

Πατήστε 3x το πλήκτρο επιλογής (Α) για την επιλογή της απόστασης ρίψης (Ε) και επιλέξτε την εμβέλεια.
Πατήστε το πλήκτρο επάνω (Β) ή κάτω (Γ). Οι πληροφορίες αντιστοιχούν στις ακόλουθες εμβέλειες:

 

 

S: Μικρή εμβέλεια περίπου 1m

 

 

M: Μέση εμβέλεια περίπου 2m

 

 

L: Μεγάλη εμβέλεια περίπου 3m

Ρύθμιση χρόνου χορήγησης τροφής

Πατήστε 4x το πλήκτρο επιλογής (Α) για να εμφανιστεί ο χρόνος τροφοδοσίας (Ι). Ρυθμίστε την επιθυμητή ώρα, επιλέγοντας πρώτα τις ώρες με τον πλήκτρο επάνω (Β) ή κάτω (Γ) και μετά εισάγοντας τα εκάστοτε λεπτά 
αφού πατήσετε το πλήκτρο επιλογής (Α). Εάν αυτό είναι το 1. στάδιο χορήγησης τροφής (Ι), θα εμφανιστεί ο αριθμός 1.

Ρύθμιση της διάρκειας χορήγησης τροφής

Εάν έχετε ολοκληρώσει την ρύθμιση του χρόνου χορήγησης τροφής, πατήστε εκ νέου το πλήκτρο επιλογής (Α) για να μεταφερθείτε στην διάρκεια χορήγησης της τροφής. Εμφανίζεται η δραστηριότητα (ΣΤ) και έχετε 
την επιλογή 0-20 δευτερόλεπτα, όπου στα 0 δευτερόλεπτα δεν ξεκινάει καμία χορήγηση τροφής.

Ρύθμιση του σταδίου χορήγησης τροφής

Μπορείτε να προγραμματίσετε έως και 6 επίπεδα σταδίου χορήγησης τροφής (Ι). Αφού προγραμματίσετε ένα επίπεδο χορήγησης τροφής (Ι), πατώντας το κουμπί επιλογής (A) μεταφέρεστε στο επόμενο επίπεδο 
χορήγησης τροφής (Ι), έως ότου, μετά το επίπεδο 6, επιστρέφετε στην τρέχουσα ώρα.

Χειροκίνητη χορήγηση τροφής

Εάν πιέσετε για 3 δευτερόλεπτα το πλήκτρο-Start (Δ), ξεκινάει η χειροκίνητη χορήγηση τροφής για επίσης 3 δευτερόλεπτα.

Ονομασία

A Πλήκτρο επιλογής
B Πλήκτρο επάνω
Γ Πλήκτρο κάτω
Δ Έναρξη
Ε Απόσταση ρίψης

ΣΤ Δραστηριότητα
Ζ Ένδειξη κατάσταση φόρτισης μπαταρίας
Η Ένδειξη φόρτισης
Θ Στάδιο χορήγησης τροφής
Ι

Χρόνος χορήγησης τροφής

K Πραγματικός χρόνος

14

16

A

B

C

D

F

E

G

H

I

J

K

23

Ma

nu

al KoiF

eeder

 

2022

.i

ndd

   

23

19.1

2

.

22

   

0

9:5

2

Summary of Contents for KoiFeeder Solar

Page 1: ...Solar KoiFeeder KoiFeeder Mode d emploi Bedienungsanleitung Handleiding Operating Instructions...

Page 2: ...ager le distributeur automatique solaire de nourriture Sortez le dis tributeur automatique solaire de nourriture de l emballage V rifiez si le distributeur automatique solaire de nourriture ou les acc...

Page 3: ...non conforme comme la surcharge de l appareil ou l utilisation d outils ou d accessoires non autoris s la p n tration de corps trangers dans l appareil comme du sable des pierres ou de la poussi re l...

Page 4: ...nationdesemballages liminezl emballageentriantlesmat riaux Jetezlepapieretlecartonaveclesvieuxpapiersetlesfilmsplastiquesetlessachetsaveclesd chetsrecyclables liminationdespilesetdesbatteries Type de...

Page 5: ...g mit einem scharfen Messer oder einem anderen spitzen Gegenstand ffnen kann der Solar Futterautomat oder das Zubeh r besch digt werden Nehmen Sie den Solar Futterautomaten aus derVerpackung Kontrolli...

Page 6: ...sind Sch den am Ger t die durch missbr uchliche oder unsachgem e Anwendung wie z B berlastung des Ger tes oderVerwendung von nicht zugelassenen Einsatzwerkzeugen oder Zubeh r Eindringen von Fremdk rpe...

Page 7: ...ler EntsorgungvonVerpackungen EntsorgenSiedieVerpackungsortenrein GebenSiePappeundKartonzuAltpapier FolienundBeutelindieWertstoffsammlung EntsorgungvonBatterienundAkkus Batterietyp Chemisches System A...

Page 8: ...or beschadiging Wanneer u de verpakking onvoorzichtig openmaakt met een scherp mes of een ander puntig voorwerp kan de voederautomaat of een van de toebehoren beschadigd raken Haal de voederautomaat u...

Page 9: ...van de onderhouds en veiligheidsinstructies of door blootstelling van het apparaat aan abnormale weersomstandigheden dan wel vanwege gebrekkig onderhoud Beschadigingen aan het apparaat die ontstaan zi...

Page 10: ...alsafvalverwijderen Doedeverpakkingbijhetgescheidenafval Brengkartonendozennaarhetoudpapier folieenplasticzakkenindedaarvoorbedoeldecontainer Batterijenenaccu salsafvalverwijderen Accutype Chemisch sy...

Page 11: ...packaging carelessly with a sharp knife or other pointed object the solar feeder or accessories may be damaged Remove the solar feeder from the packaging Check whether the solar feeder or the accesso...

Page 12: ...safety regulations or by exposure of the device to abnormal environmental conditions or by lack of care Damage to the device caused by misuse or improper application such as overloading the device or...

Page 13: ...rer Disposalofpackaging Disposeofthepackagingaccordingtotype Putcardboardandcardintowastepaper andfoilandbagsintherecyclablescollection Disposalofbatteriesandrechargeablebatteries Battery type Chemica...

Page 14: ...accesorio puede sufrir da os Retire el alimentador solar autom tico del embalaje Compruebe si el alimentador solar autom tico o el accesorio est da ado Si es el caso p ngase en contacto inmediatamente...

Page 15: ...ente la inobservancia de las normas de mantenimiento y seguridad o por la exposici n del aparato a condiciones ambientales anormales o por una conservaci n deficiente Los da os en la unidad causados p...

Page 16: ...ElektroG odirectamentealfabricante Eliminaci ndelembalaje Elimineelembalajeseg nsunaturaleza Desechelacartulinayelcart nenelcontenedorderesiduosdepapel ylasl minasylasbolsasenlospuntosderecogidademate...

Page 17: ...il distributore automatico di mangime solare o gli accessori possono subire dei danni Estrarre il distributore automatico di mangime solare dalla confezione Controllare se il distributore automatico...

Page 18: ...izioni ambientali anomale o da una pulizia insufficiente Danni all apparecchio provocati da abuso o utilizzo inappropriato come ad es sovraccarico dell apparecchio o utilizzo di utensili o accessori n...

Page 19: ...eggeElektroG oppuredirettamentealproduttore Smaltimentodegliimballaggi Smaltirel imballoasecondadeltipodimateriale Prevederepercartaecartoneilriciclodellacarta perpellicoleesacchettilaraccoltadifferen...

Page 20: ...r a embalagem com uma l mina afiada ou outro objeto pontiagudo o alimentador autom tico solar ou o acess rio pode ser danificado Retire o alimentador autom tico solar da embalagem Verifique se o alime...

Page 21: ...volg van het negeren van de gebruiksaanwijzing het negeren van de onderhouds en veiligheidsinstructies of door blootstelling van het apparaat aan abnormale weersomstandigheden dan wel vanwege gebrekki...

Page 22: ...antesourevendedores nosentidodalegisla oREEE Res duosdeEquipamentosEl tricoseEletr nicos oudiretamentenofabricante Elimina odasembalagens Elimineaembalagemdeacordocomomaterial Coloqueopapel oeocart on...

Page 23: ...m 8 H H 11 10 11 1 16 15 16 15 3 10 mm 3 5 4 4 75 x 75 x 15 mm 1 2 3 4 5 6 1 7 8 9 2 10 11 12 3 13 14 15 16 11 12 10 8 6 7 9 13 15 5 1 2 3 4 2 15 15 14 13 12 3x S 1m M 2m L 3m 4x 1 1 0 20 0 6 A 6 3 St...

Page 24: ...KoiFeeder Solar 8 3 10 mm 120 6 1 6 30 3 IPX4 12V 1 66 A DC 5 5x21 1 m S 2 m M 3 m L 1 2W 275 x 252 x 420 mm 1 2 3 2 4 2 14 Off 0 1 14 12 15 12 5 1 2 3 4 1 4 15 2 4 12 10 3 10 4 5 24...

Page 25: ...KoiFeeder Solar 8 www outsideliving com ElektroG Li ion 25...

Page 26: ...re spidse genstande kan solcellefoderautomaten eller tilbeh r tage skade Tag solcellefoderautomaten ud af emballagen Kontroll r om solcellefoderautomaten eller tilbeh r er beskadiget Skulle dette v re...

Page 27: ...ed en anden akkumulator manglende overholdelse af vedligeholdelses og sikkerhedsbestemmelser eller hvis apparatets uds ttes for anomale milj forhold eller manglende pleje Skader p apparatet som er ops...

Page 28: ...erdistribut rer somerindrettetiht ElektroG Bortskaffelseafemballager Bortskafemballagensorteret Bortskafpapogkartonsompapiraffald folieogposersomgenbrugsmateriale Bortskaffelseafbatterierogakkuer Batt...

Page 29: ...ar f rpackningen of rsiktigt med en vass kniv eller annat spetsigt f rem l kan den solcellsdrivna foderautomaten eller tillbeh ret ta skada Ta ur den solcellsdrivna foderautomaten ur f rpackningen Kon...

Page 30: ...milj f rh llanden eller genom bristande sk tsel Skador p produkten som har uppst tt p g a ol mplig eller icke ndam lsenlig anv ndning t ex verbelastning av produkten eller anv ndning av ej godk nda ve...

Page 31: ...ningavf rpackningar K llsorteraemballaget Pappochkartongsorterassompappersf rpackningar folieochplastsl ngssomplastf rpackningar Bortskaffningavbatterierochackumulatorer Batterityp Kemiskt system Acku...

Page 32: ...spiss gjenstand kan solcelle materen eller tilbeh ret skades Ta solcelle materen ut av emballasjen Kontroller om solcelle materen eller tilbeh ret er skadet Kontakt forhandler umiddelbart dersom dett...

Page 33: ...ing av vedlikeholds og sikkerhetsbestemmelsene eller utsette enheten for unormale milj betingelser eller pga manglende pleie Skader p enheten gjennom misbruk eller uriktig bruk som f eks overbelastnin...

Page 34: ...troG ellerleveredemdirektetilprodusenten Avhendingavemballasjer Emballasjeravhendesettertype Pappogkartongsompapiravfall folierogposetilgjenvinning Avhendingavbatterierogakkumulatorer Batteritype Kjem...

Page 35: ...ll veitsell tai muulla ter v k rkisell v lineell ruokinta automaatti voi vaurioitua Ota ruokinta automaatti pakkauksesta Tarkista onko ruokinta automaatissa tai lis varusteissa vaurioita Jos ilmenee v...

Page 36: ...ille ymp rist olosuhteille tai puutteellisesta hoidosta laitevikoja jotka ovat syntyneet virheellisest tai asiattomasta k yt st esim laitteen ylikuormittaminen tai hyv ksym tt mien k ytt tai lis tarvi...

Page 37: ...intaivalmistajientaimyyjienj rjest miinpalautuspisteisiinWEEE direktii Pakkaustenh vitt minen H vit pakkauksetlajiteltuina Toimitapahvitjakartongitj tepaperiker ykseen muovitjapussithy tyj teker yksee...

Page 38: ...Ryzyko uszkodzenia Nieostro ne otwarcie opakowania ostrym no em lub innym spiczastym przedmiotem mo e spowodowa uszkodzenie solarnego automatycznego podajnika karmy lub akcesori w Wyj solarny automaty...

Page 39: ...cy od innego producenta nieprzestrzeganiem przepis w konserwacji i bezpiecze stwa nara eniem urz dzenia na nietypowe warunki pogodowe lub niew a ciw piel gnacj szk d urz dzenia powsta ych w wyniku nie...

Page 40: ...utor wwmy lniemieckiejustawyourz dzeniachelektrycznychielektronicznych ElektroG albobezpo redniouproducenta Utylizacjaopakowa Sortowa opakowanieprzyutylizacji Tektur ikartonoddawa doodpad wpapierowych...

Page 41: ...16 15 16 15 3 10 3 5 4 4 75 75 15 1 2 3 4 5 6 1 7 8 9 2 10 11 12 3 13 14 15 16 11 12 10 8 6 7 9 13 15 5 1 2 3 4 2 15 15 14 I 13 12 A B C A 3 E B C S 1 M 2 L 3 A 4 J B C A 1 I 1 A F 0 20 0 6 I I A I 6...

Page 42: ...KoiFeeder Solar w 3 10 120 6 1 6 30 3 IPX4 12 1 66 5 5x21 1 S 2 M 3 L 1 2 275 x 252 x 420 1 2 3 2 4 2 14 0 1 14 I 12 15 12 5 1 2 3 4 1 4 15 2 4 12 10 3 10 4 5 42...

Page 43: ...KoiFeeder Solar w www outsideliving com Li ion 43...

Page 44: ...s etet automat t s a csomag tartalm t S r l svesz ly Ha a csomagol st nem kell vatoss ggal les k ssel vagy m s hegyes t rggyal nyitja ki a napelemes etet automata megs r lhet Vegye ki a napelemes etet...

Page 45: ...hi nyos pol s okoz a k sz l ken l v olyan k rokra amelyeket a k sz l k nem szakszer haszn lata vagy nem megfelel alkalmaz sa p ld ul a k sz l k t lterhel se vagy nem j v hagyott szersz mok vagy tartoz...

Page 46: ...tlen lagy rt n ladhatj kleazokat Acsomagol s rtalmatlan t sa Acsomagol stszelekt ven rtalmatlan tsa Tegyeapap rt sakartontahullad kpap rok af li kat satasakokataz jrahasznos that anyagokk z Azelemek s...

Page 47: ...Pokud obal neopatrn otev ete ostr m no em nebo jin mi ostr mi p edm ty m e doj t k po kozen automatick ho sol rn ho krm tka nebo p slu enstv Vyjm te automatick sol rn krm t ko z obalu Zkontrolujte zda...

Page 48: ...za zen neobvy kl m podm nk ch prost ed nebo nedostate nou p Po kozen za zen zp soben nespr vn m nebo neodborn m pou v n m nap klad p et en m za zen nebo pou it m neschv len ch aplika n ch n stroj neb...

Page 49: ...distributorypodlez konaElektroG z konouv d n natrh vr cen aekologick Likvidaceobal Oballikvidujteodd len podledruhuodpadu Kartonalepenkuodevzdejtedosb rustar hopap ru f lieapytledosb rudruhotn chsurov...

Page 50: ...in mi ostr mi predmetmi automatick sol rne k midlo alebo pr slu enstvo sa m e po kodi Vyberte automatick sol rne k midlo z obalu Skontrolujte i automatick sol rne k midlo alebo pr slu enstvo nevykazuj...

Page 51: ...redia alebo nedostato nou starostlivos ou Po kodenie zariadenia sp soben nespr vnym alebo neodborn m pou van m napr klad pre a en m zariadenia alebo pou it m neschv len ch aplika n ch n strojov alebo...

Page 52: ...ialebodistrib tormipod az konaElektroG z konouv dzan Likvid ciaobalov Oballikvidujteseparovanepod adruhuodpadu Lepenkuakart nlikvidujtesostar mpapierom f lieavrec kaodovzdajtedozberudruhotn chsurov n...

Page 53: ...oni astim predmetom lahko solarni krmilni avtomat ali njegove dodatke po kodujete Vzemite solarni krmilni avtomat iz embala e Preverite da solarni krmilni avtomat ali njegovi dodatki niso po kodovani...

Page 54: ...zpostavljenost naprave neobi ajnim okoljskim pogojem ali koda nastala zaradi pomanjkljive nege kode na napravi nastale zaradi zlorabe ali napa ne uporabe kot je npr preobremenitev naprave ali uporaba...

Page 55: ...distributorypodlez konaElektroG z konouv d n natrh vr cen aekologick Likvidaceobal Oballikvidujteodd len podledruhuodpadu Kartonalepenkuodevzdejtedosb rustar hopap ru f lieapytledosb rudruhotn chsurov...

Page 56: ...tomatsku hranilicu iz pakiranja Provjerite da solarna automatska hranilica i pribor nisu o te eni Ako jesu odmah se obratite trgovcu 1 poklopac 2 solarni modul 3 poklopac kante za hranu 4 nosa sredstv...

Page 57: ...om baterijom nepo tovanjem odredbi o odr avanju i sigurnosti ili izlaganjem ure aja neuobi ajenim uvjetima okoline ili nedostatkom brige o te enja ure aja uzrokovana pogre nom ili nestru nom uporabom...

Page 58: ...mialebodistrib tormipod az konaElektroG z konouv dzan Likvid ciaobalov Oballikvidujteseparovanepod adruhuodpadu Lepenkuakart nlikvidujtesostar mpapierom f lieavrec kaodovzdajtedozberudruhotn chsurov n...

Page 59: ...stusoht Kui avate pakendi ettevaatamatult terava noa v i m ne muu terava esemega v ite p ikesepa neeliga automaats turit v i lisatarvikud kahjustada V tke p ikesepaneeliga automaats tur pakendist v lj...

Page 60: ...iisava hoolduse t ttu Seadme kahjustused mis on p hjustatud valest v i mittesihip rasest kasutamisest nt seadme lekoormamine v i heakskiitmata t riistade v i tarvikute kasutamine v rkehade nt liiv kiv...

Page 61: ...ndusestootjatev iedasim jatepooltloodudkogumispunktidessev iotsetootjale Pakenditek rvaldamine K rvaldagepakendsorteerituna Viigepappjakartongvanapaberisse kilejakotidringlussev etavatematerjalidekogu...

Page 62: ...umus Iz emiet sol ro bar bas autom tu no iepakojuma P rbaudiet vai sol rajam bar bas autom tam vai piederumiem nav boj jumu Ja t ir nekav joties v rsieties pie tirgot ja 1 P rsegs 2 Sol rais modulis 3...

Page 63: ...s noteikumi vai ier ce tika pak auta rk rt jiem vides apst k iem vai ar bija nepietiekama kop ana Ier ces boj jumi kas radu ies p c paredz tajam m r im neatbilsto as vai nepareizas lieto anas piem ier...

Page 64: ...Gvaiatdot Iepakojumautiliz cija Likvid jietiepakojumu sa irojotp cmateri luveidiem Izmetietkartonupiemakulat ras betpl vesunmaisi us pieotrreiz j mizejviel m Baterijuunakumulatoruutiliz cija Baterijas...

Page 65: ...s priedus I imkite automatin rykl su saul s moduliu i pakuot s Patikrinkite ar automatin rykla su saul s moduliu ir jos priedai nepa eisti Jei taip b t nedelsdami susisiekite su pardav ju 1 Dangtis 2...

Page 66: ...kymo arba d l ne prast aplinkos s lyg arba d l netinkamos prie i ros Prietaiso pa eidimams kurie atsiranda d l klaidingo ar netinkamo naudojimo pvz perkraunant prietais arba naudojant nepatvirtintus r...

Page 67: ...atiduotitiesiogiaigamintojui Pakuo i utilizavimas I metam pakuot r iuokitepagaltip Popieri irkarton meskite makulat roskonteiner pl vel irmai elius antrini aliav konteiner Baterij irakumuliatoriausuti...

Page 68: ...15 3 10 mm 3 5 4 4 75 x 75 x 15 mm 1 2 3 4 5 6 1 7 8 9 2 10 11 12 3 13 14 15 16 11 12 10 8 6 7 9 13 15 5 1 2 3 4 2 15 15 14 I 13 12 A B C 3x A E B C S 1m M 2m L 3m 4x A J B C A 1 I 1 F 0 20 0 6 I I A...

Page 69: ...KoiFeeder Solar R 3 10 mm 120 6 1 6 30 3 IPX4 12V 1 66 A DC 5 5x21 1 m S 2 m M 3 m L 1 2W 275 x 252 x 420 mm 1 2 3 2 4 2 14 0 1 14 I 12 15 12 5 1 2 3 4 N 1 4 15 2 4 12 10 3 10 4 5 69...

Page 70: ...KoiFeeder Solar www outsideliving com Elektro undElektronikger tegesetz ElektroG Li ion 70...

Page 71: ...s u Dimensiunea maxim a agentului de uscare este de 75 x 75 x 15 mm Verifica i automatul solar de hr nire i setul de livrare Pericol de deteriorare Dac deschide i ambalajul f r aten ie cu un cu it as...

Page 72: ...rii aparatului condi iilor de mediu anormale sau ca urmare a ngrijirii deficitare daunele la aparat care au rezultat ca urmare a utiliz rii abuzive sau necorespunz toare ca de exemplu suprasolicitarea...

Page 73: ...deproduc tori respectivdistribuitori nsensulLegiigermaneprivindaparatele Eliminareaambalajelor Sorta i irecicla iambalajul Preda ih rtia icartonullah rtieuzat folii ipungi launcentrudecolectareade eur...

Page 74: ...m n kontrol edin Hasar tehlikesi Ambalaj keskin bir b akla veya sivri u lu ba ka bir cisimle dikkatsiz bir ekilde a arsan z solar yem otomat veya aksesuarlar hasar g rebilir Solar yem otomat n ambalaj...

Page 75: ...ksikli inden dolay meydana gelen cihaz hasarlar Yanl kullan m veya amac na uygun olmayan kullan m rne in cihazda fazla arj veya izin verilmeyen aletlerin ya da aksesuarlar n kullan lmas cihaza yabanc...

Page 76: ...ebilirler Ambalajlar nbertarafedilmesi Ambalajlar t r neg rebertarafedin At kka t folyovepo etlerlebirlikteka tvekartonlar gerid n t r lebilirmalzemetoplamayerineg nderin Bataryaveak lerinbertarafedil...

Page 77: ...deliving com Deklaracja zgodno ci Ni ej podpisana firma UBBINK GARDEN BV o wiadcza na w asn odpowiedzialno e niniejszy produkt spe nia wymagania dyrektyw europejskich 2014 30 UE 2014 35 UE Pe ny tekst...

Page 78: ...www outsideliving com...

Reviews: