PAGE 3 OF 3
0521 IS-7344
SEAU EN ACIER
DE 5 GALLONS
1-800-295-5510
uline.ca
S-7344
1. Assurez-vous que la combinaison du seau/couvercle
correspond au code de produit approprié pour le
matériau étant entreposé.
2. Placez le couvercle sur le seau avec l’œil de l’un
des tenons centré directement sur le joint latéral du
seau. Assurez-vous qu’il repose uniformément autour
du rebord du seau.
3. Abaissez l’outil de fermeture sur le couvercle comme
illustré à la Figure 1. Tournez l’outil de manière à
ce que l’œil des tenons soit positionné entre les
mâchoires de l’outil de fermeture. (Voir Figure 1)
4. Outils de fermeture :
a. Pour l’outil de fermeture pneumatique : Appuyez
sur les leviers Humphrey situés sur le dessus du
collecteur et maintenez-les enfoncés. Lorsque
l’outil complète un mouvement vers le bas,
relâchez les leviers.
REMARQUE : Pour un sertissage pneumatique,
il est recommandé d’utiliser une pression d’air
de 80 à 90 lb/po
2
.
b. Pour l’outil de fermeture manuelle : Poussez
les poignées vers le bas jusqu’à ce qu’elles
s’arrêtent.
5. Reportez-vous à la Figure 2 pour un sertissage de
seau approprié assurant une fermeture complète.
Au besoin, une seconde opération de sertissage
peut être effectuée en positionnant l’outil sur le
seau de manière à ce que les mâchoires de l’outil
soient centrées directement sur le tenon fermé et en
répétant l’étape 4.
6. Retirez l’outil de fermeture. Les tenons doivent être
sertis sous la volute du seau à au moins 90 ° à partir
de leur position initiale. (Voir Figure 2)
DIRECTIVES DE FERMETURE
Sertissage
idéal
Sertissage
acceptable
Sertissage
non acceptable
Figure 2
Leviers humphrey
Œil de tenon
Figure 1