U-Line S-7344 Quick Start Manual Download Page 2

PAGE 2 OF 3 

0521 IS-7344

CUBETA DE ACERO 
DE 5 GALONES

800-295-5510

uline.mx

S-7344

1.  Determine que la combinación de cubeta/tapa tiene 

el código de producto adecuado para el material con 

el que se va a llenar. 

2.  Coloque la tapa sobre la cubeta con el ojo de una de 

las pestañas de sujeción centrado directamente sobre 

la unión lateral de la cubeta.  Asegúrese de que está 

asentada correctamente sobre el borde de la cubeta. 

3.  Baje la herramienta para cerrar sobre la tapa como 

se muestra en el Diagrama 1. Gire la herramienta de 

forma que el ojo de las pestañas de sujeción queden 

colocadas entre las mordazas de la herramienta para 

cerrar. (Vea Diagrama 1)

4.  Herramientas para Cerrar:

a.  En el caso de una herramienta para cerrar 

neumática: Presione ambas Palancas Humphrey 

sobre el colector y mantenga la presión.  Cuando 

la herramienta termine el movimiento descendente, 

libere las palancas. 

NOTA: En el caso de una rebordeadora 
neumática, se recomienda una presión de aire 

de 80-90 psi.

b.  En el caso de una herramienta para cerrar manual: 

Jale las asas hacia afuera y hacia abajo hasta que 

ambas asas se detengan.   

5.  Consulte el Diagrama 2 para ver cómo se debe 

cerrar correctamente una cubeta para garantizar la 

integridad del cierre. En caso de ser necesario, deberá 

llevarse a cabo una segunda operación de cierre 

colocando la herramienta en la cubeta de forma que 

las mordazas de la herramienta queden directamente 

centradas sobre la pestaña de sujeción cerrada para 

repetir el paso 4. 

6.  Retire la herramienta para cerrar. Las pestañas de 

sujeción deberán cerrarse por debajo del doblez de 

la cubeta con un ángulo de al menos 90º desde la 

posición de inicio. (Vea Diagrama 2)

Doblez de Cierre 

Preferente

Doblez de Cierre 

Aceptable

Doblez de Cierre 

Inaceptable

Palancas Humphrey

Ojo de Pestaña

de Sujeción

INSTRUCCIONES DE CIERRE

Diagrama 1

Diagrama 2

Reviews: