U-Line S-15838 Manual Download Page 5

PAGE 5 OF 6 

0523 IS-15838

SANGLES DE LEVAGE 

PAR AVANT-BRAS

1-800-295-5510

uline.ca

S-15838

SÉCURITÉ

Utilisation à deux 

personnes requis

•  Uline ne peut être tenu pour responsable d'une 

erreur d'interprétation ou d'un mauvais usage des 
sangles de levage par avant-bras.

•  Vérifiez que les sangles de déménagement ne 

présentent aucun signe d'usure ou de détérioration 

avant chaque utilisation.

•  N'utilisez pas les sangles si elles sont coupées, 

effilochées ou endommagées. Cela peut réduire 

la capacité de levage des sangles.

•  N'exposez pas ce produit à la lumière directe du 

soleil pendant six heures ou plus durant plus de 
quatre jours, ou à une température supérieure à  

36 °C (96 

°

F) durant plus de neuf jours.

•  Ce produit n'augmente pas la force de l'utilisateur.

•  Il est recommandé de porter des chaussures à 

embout d'acier et de se protéger le dos pour 
soulever les objets.

•  N'utilisez pas les sangles si vous êtes blessé ou 

si vous êtes une personne à capacité physique 

restreinte.

•  Libérez le chemin avant de déplacer les objets. 

1.  Placez les deux sangles côte à côte sous les 

meubles à pieds solides ou croisez les sangles sous 

les objets sans pieds pour un mode antidérapant. 

(Voir Figures 1 et 2)

2.  Saisissez individuellement les extrémités des deux 

sangles, une dans chaque main.

3.  Le dos bien droit, pliez 

légèrement les genoux 

et choisissez la longueur 

désirée en insérant les  

bras dans les ouvertures 

prévues à cet effet.  

(Voir Figure 3)

4.  Positionnez les bras (du coude au poignet) à un 

angle de 45° vers le haut. L'ouverture de la sangle 

choisie doit se situer juste à la base du coude, mais 

entièrement sur l'avant-bras. (Voir Figure 4)

5.  Placez les mains 

directement devant les 

épaules, les paumes à  

plat sur la pièce à 

transporter, tous les 

doigts pointant vers le 

haut. Confirmez avec 

votre partenaire que vous 

êtes prêts à procéder au 

levage. (Voir Figure 4)

INSTRUCTIONS

Figure 1

Figure 2

Figure 4

Figure 3

Summary of Contents for S-15838

Page 1: ... or injuries Always clear path of travel prior to moving objects 1 Lay both straps side by side underneath furniture with strong sturdy legs or x cross the straps underneath items that have no legs for anti slipout mode See Figures 1 2 2 Grab ends of both straps individually one in each hand 3 With back straight bend only slightly at the knees and choose desired length by inserting arms in opening...

Page 2: ...7 To lower find a level and large enough area that can withhold the weight and size of the item carried Confirm each other s state of readiness With back still straight bend slightly at the knees until the item lowered is safely on the floor Figure 5 INSTRUCTIONS CONTINUED 1 800 295 5510 uline com ...

Page 3: ...e limitaciones o lesiones físicas Antes de mover objetos despeje siempre la ruta por la que pasará 1 Coloque ambas correas una al lado de la otra debajo de los muebles con patas fuertes resistentes o cruce en x las correas por debajo de los artículos que no tengan patas para que no se deslicen Vea Diagramas 1 2 2 Agarre los extremos de ambas correas individualmente una en cada mano 3 Con la espald...

Page 4: ...que un área nivelada y lo suficientemente grande que pueda soportar el peso y tamaño del artículo que carga Confirme con la otra persona que esté lista Con la espalda aún recta flexione ligeramente las rodillas hasta que el artículo que bajaron esté seguro en el suelo Diagrama 5 CONTINUACIÓN DE INSTRUCCIONES 800 295 5510 uline mx ...

Page 5: ...ulever les objets N utilisez pas les sangles si vous êtes blessé ou si vous êtes une personne à capacité physique restreinte Libérez le chemin avant de déplacer les objets 1 Placez les deux sangles côte à côte sous les meubles à pieds solides ou croisez les sangles sous les objets sans pieds pour un mode antidérapant Voir Figures 1 et 2 2 Saisissez individuellement les extrémités des deux sangles ...

Page 6: ...r trouvez une surface plane et suffisamment grande pour supporter le poids et la taille de l objet transporté Confirmez avec votre partenaire que vous êtes prêts à déposer l objet Le dos toujours droit pliez légèrement les genoux jusqu à ce que l objet déposé soit en sécurité sur le sol Figure 5 INSTRUCTIONS SUITE 1 800 295 5510 uline ca ...

Reviews: