U-Line MINI PAK'R H-1604 Manual Download Page 16

PAGE 16 OF 21 

0616 IH-1604

1.  Chargez le rouleau de film* sur le support de 

rouleau de film. (Voir ci-dessous)

2.  Guidez le côté droit du film sur la buse de 

remplissage d'air et passez-le à travers la machine. 

(Voir ci-dessous)

3.  Les courroies de scellage supérieure et inférieure et 

les rouleaux d'entraînement font avancer le film.  

*Convient uniquement aux rouleaux à coussins d'air Uline suivants.

4.  La pompe à air injecte de l'air à travers la buse de 

remplissage d'air pour remplir les coussins.

5.  La barre de scellage à chaud scelle les coussins d'air.

6.  La lame à refendre coupe le côté droit du film à 

partir de la buse de remplissage d'air.

APERÇU DU FONCTIONNEMENT

ALIMENTATION

1.  Branchez le cordon d'alimentation à l'arrière de la 

machine, puis branchez le cordon dans une prise 

mise à la terre. (Voir Figure 1)

2.  Placez l'interrupteur en position de marche (I).

CHARGEMENT DU ROULEAU DE FILM

1.  Glissez le film sur le support de rouleau de film 

jusqu'à ce qu'il se fixe solidement — Le film est 

alimenté à partir du haut du rouleau. (Voir Figure 2)

ENFILAGE DU FILM

1.  Déroulez 46 cm (18 po) de film. 
2.  Ouvrez le canal d'aération du côté droit du rouleau 

de film. (Voir Figure 3)

3.  Glissez le canal d'aération sur l'extrémité du tube de 

remplissage d'air. (Voir Figure 4)

4.  Faites avancer le film.

•  Pour faire avancer le film manuellement : 

Faites passer le film le long du tube de  

remplissage d'air et dans la scelleuse.

•  Pour faire avancer le film automatiquement : 

Faites passer le film le long du tube de remplissage 

d'air jusqu'à ce qu'il s'arrête. (Voir Figure 5)

•  Maintenez la touche START enfoncée — Le film 

avancera automatiquement. (Voir Figure 6)

Figure 5

Figure 6

Figure 3

Figure 4

Figure 1

Figure 2

REMARQUE : Les rouleaux de film sont offerts 
en deux largeurs différentes. Reportez-vous 
à la Figure A pour les rouleaux d'une largeur 
de 20,3 cm (8 po) et à la Figure B pour ceux 
d'une largeur de 40,6 cm (16 po) pour avoir un 
aperçu du résultat une fois le film chargé.

Figure A

Figure B

CHARGEMENT D'UN ROULEAU DE FILM

Summary of Contents for MINI PAK'R H-1604

Page 1: ...wer Belt Cover Film Roll Holder Quick Reference Guide INTERNAL Air Pump Air FIll Nozzle Belt Release Lever Upper Teflon Seal Belt Hot Sealing Bar Drive Rollers Lower Teflon Seal Belt Slitting Blade PARTS BOX CONTENTS Air Cushion Machine Power Cord Two 2 Spare Teflon Seal Belts Quick Start Guide User Manual Para Español vea páginas 8 14 Pour le français consulter les pages 15 21 ...

Page 2: ...FILM ROLL 1 Slide film onto film roll holder until it seats firmly film feeds from top of roll See Figure 2 THREADING THE FILM 1 Unwind 18 of film 2 Open the air channel on right side of film roll See Figure 3 3 Slide the air channel over the end of the air fill tube See Figure 4 4 Advance film To advance film manually Pull film down the air fill tube and through the sealer To advance film automat...

Page 3: ...ront of machine 10 Press STOP RESET button to stop production NOTE Machine is preset to operate continuously producing air cushions until the roll is empty To create a fixed length of air cushions use the length control buttons See Length Control page 4 START MINI PAK R FP International air cushion machine 877 594 5160 www fpintl com STOP RESET Length Control in feet Green LED Blinks on warm up St...

Page 4: ...ettings for the film roll loaded There is no need to adjust the settings manually However if needed you can change some settings with the control panel LENGTH CONTROL Sets the length of air cushions to be produced each time you press the START button Continuous Mode This is the factory preset Press the START button and machine runs the film until the roll is empty or you press the STOP RESET butto...

Page 5: ... the button To decrease the sealing temperature press the button NOTE When the temperature setting is changed the Mini Pak r may take a few moments to raise or lower the temperature The green LED flashes during heat up or cool down until the correct temperature is reached If air cushions continue to have leaking or burned through seals contact Uline Customer Service at 1 800 295 5510 START MINI PA...

Page 6: ...oduces poor seals even after adjusting the seal temperature 1 Turn power OFF unplug power cord and wait 10 minutes for seal bar to cool 2 Open belt cover with a slotted or Phillips screwdriver See Figure 15 3 Lift belt release lever to loosen seal belts See Figure 18 4 Push spring loaded rollers toward front of machine to loosen either seal belt See Figure 19 5 Remove and replace seal belt Replace...

Page 7: ...UE CAUSES RECOMMENDATIONS No power to Mini Pak r machine Power cord is unplugged Circuit breaker OFF Power Switch OFF Main fuse is blown Belt cover s open Plug power cord into Mini Pak r machine and outlet Turn circuit breaker ON at electrical panel Turn power switch ON Replace main fuse Tighten belt cover screw with screwdriver Film won t advance Film roll installed backwards Using incompatible f...

Page 8: ...R Interruptor de encendido y apagado ON OFF y Cable Eléctrico Panel de Control Tubo de Llenado de Aire Cubierta de la Correa Superior Cubierta de la Correa Inferior Soporte del Rollo de Película Guía de Referencia Rápida INTERIOR Bomba de Aire Boquilla para el Llenado de Aire Palanca de Liberación de la Correa Correa de Sellado de Teflon Superior Barra Selladora Caliente Rodillos del Motor Correa ...

Page 9: ...lícula para insertarla en el soporte del rollo de película hasta que se asiente bien La película debe entrar desde la parte superior del rollo Vea Diagrama 2 INSERTAR LA PELÍCULA 1 Desenrolle 46 cm 18 de película 2 Abra el canal de aire ubicado en el lado derecho del rollo de película Vea Diagrama 3 3 Deslice el canal de aire en el extremo del tubo de llenado de aire Vea Diagrama 4 4 Haga avanzar ...

Page 10: ...4 La pantalla muestra la temperatura de sellado durante la fase de calentamiento 5 Una vez alcanzada la temperatura de sellado el LED verde dejará de parpadear 6 La pantalla muestra el texto rdy Listo Vea Diagrama 8 7 Presione el botón START para comenzar a fabricar almohadas de aire Vea Diagrama 9 8 La bomba de aire inserta aire en la película y tras unos pocos segundos el motor de dirección hace...

Page 11: ... el rollo de película cargado No es necesario ajustar la configuración manualmente Sin embargo si es necesario puede cambiar algunas de las configuraciones en el panel de control CONTROL DEL LARGO Establece el largo de las almohadas de aire que se producen cada vez que presiona el botón START Modo continuo Este es el modo que viene configurado de fábrica Presione el botón START y la máquina pone l...

Page 12: ...tón Para reducir la temperatura de sellado presione el botón NOTA Cuando se cambia la configuración de temperatura la unidad Mini Pak r podría tardar unos instantes en aumentar o reducir la temperatura El LED verde parpadea durante la fase de calentamiento o enfriamiento hasta que se alcanza la temperatura correcta Si las almohadas de aire continúan teniendo sellos con fugas o quemados contacte co...

Page 13: ... ajustar la temperatura de sellado 1 Apague la fuente de alimentación desenchufe el cable eléctrico y espere 10 minutos a que la barra selladora se enfríe 2 Abra la cubierta de la correa con un desarmador plano o de cruz Vea Diagrama 15 3 Levante la palanca de liberación de la correa para aflojar las correas de sellado Vea Diagrama 18 4 Empuje los rodillos con resortes hacia la parte delantera de ...

Page 14: ...e Cable eléctrico desenchufado Disyuntor apagado Interruptor apagado Fusible principal fundido Cubierta s de la s correa s abierta s Enchufe el cable eléctrico a la máquina Mini Pak r y a un tomacorrientes Encienda el disyuntor desde el panel eléctrico Encienda el interruptor Reemplace el fusible principal Apriete el tornillo de la cubierta de la correa con un desarmador La película no avanza Roll...

Page 15: ...lisation EXTÉRIEUR Cordon d alimentation et interrupteur marche arrêt Panneau de commande Tube de remplissage d air Couvercle de courroie supérieure Couvercle de courroie inférieure Support de rouleau de film Guide de référence rapide INTÉRIEUR Pompe à air Buse de remplissage d air Levier de dégagement de courroie Courroie de scellage supérieure en Teflon Barre de scellage à chaud Rouleaux d entra...

Page 16: ...ez le film sur le support de rouleau de film jusqu à ce qu il se fixe solidement Le film est alimenté à partir du haut du rouleau Voir Figure 2 ENFILAGE DU FILM 1 Déroulez 46 cm 18 po de film 2 Ouvrez le canal d aération du côté droit du rouleau de film Voir Figure 3 3 Glissez le canal d aération sur l extrémité du tube de remplissage d air Voir Figure 4 4 Faites avancer le film Pour faire avancer...

Page 17: ...nt de la machine 10 Appuyez sur la touche STOP RESET pour arrêter la production REMARQUE La machine est préréglée pour produire des coussins d air de façon continue jusqu à ce que le rouleau soit vide Pour définir une longueur fixe de coussins d air utilisez les touches de commande de longueur Voir Commande de Longueur à la page 18 START MINI PAK R FP International air cushion machine 877 594 5160...

Page 18: ...re appropriés pour le rouleau de film chargé Il n est pas nécessaire d ajuster les réglages manuellement Cependant vous pouvez modifier certains réglages sur le panneau de commande au besoin COMMANDE DE LONGUEUR Sert à définir la longueur de coussins d air à produire chaque fois que vous appuyez sur la touche START Mode continu Il s agit du réglage d usine Appuyez sur la touche START et la machine...

Page 19: ... scellage Appuyez sur la touche pour diminuer la température de scellage REMARQUE Lorsque le réglage de température est modifié quelques instants peuvent être nécessaires pour que la température augmente ou diminue Le voyant à DEL vert clignote pendant le réchauffement ou le refroidissement jusqu à ce que la température appropriée soit atteinte Si les coussins d air présentent continuellement des ...

Page 20: ...ueux même après avoir ajusté la température de scellage 1 Mettez la machine hors tension débranchez le cordon d alimentation et attendez 10 minutes afin que la barre de scellage à chaud refroidisse 2 Ouvrez le couvercle de courroie à l aide d un tournevis pour écrous à fente ou cruciforme Voir Figure 15 3 Relevez le levier de dégagement de courroie pour desserrer les courroies de scellage Voir Fig...

Page 21: ... L interrupteur d alimentation est en position d arrêt Le fusible principal est grillé Au moins un couvercle de courroie est ouvert Branchez le cordon d alimentation dans la machine Mini Pak rMC et dans la prise Placez le disjoncteur en position de marche sur le panneau électrique Placez l interrupteur d alimentation en position de marche Remplacez le fusible principal Serrez la vis du couvercle d...

Reviews: