background image

PAGE 6 OF 9 

1121 IH-2708

PROBLEMA DE FUNCIONAMIENTO

CAUSAS

RECOMENDACIONES

Las horquillas no se elevan al  

nivel máximo.

No tiene suficiente aceite hidráulico.

Agregue más aceite.

Las horquillas no se elevan.

No tiene suficiente aceite hidráulico.

El aceite tiene impurezas.

El tornillo de ajuste no está en la posición correcta.

Aire en el aceite hidráulico.

Agregue más aceite.

Cambie el aceite.

Reajuste el tornillo de ajuste.  

(Vea Funcionamiento)

Expulse el aire. (Vea Mantenimiento)

Las horquillas no bajan.

El rodillo y/o cilindro están deformes a causa de 

una carga gravemente desbalanceada.

Alguna parte se ha quebrado o deformado a 

causa de una carga desbalanceada.

El tornillo de ajuste no está en la posición correcta.

Reemplace el rodillo o cilindro.

Repare o reemplace la parte.

Reajuste el tornillo de ajuste.  

(Vea Funcionamiento)

Fugas

Los sellos están desgastados o dañados.

Algunas partes pueden estar quebradas o 

desgastadas.

Reemplace los sellos con sellos nuevos. 

Revise y reemplace con partes nuevas.

Las horquillas descienden sin  

ser bajadas.

Impurezas en el aceite causan que la válvula de 

descarga falle para cerrar.

Aire en el aceite hidráulico.

Los sellos están desgastados o dañados.

El tornillo de ajuste no está en la posición correcta.

Cambie el aceite.

Expulse el aire. (Vea Mantenimiento)

Reemplace con sellos nuevos.

Reajuste el tornillo de ajuste.  

(Vea Funcionamiento)

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

NOTA: No intente reparar el patín hidráulico a menos de que haya sido entrenado o autorizado.

800-295-5510

uline.mx

Summary of Contents for H-8921

Page 1: ...il raising the control lever lowers the forks Then check the NEUTRAL position as per step 1 and 2 4 If the forks do not lift while pumping in the RAISE position turn the setting screw counterclockwise...

Page 2: ...all movable parts MAINTENANCE SAFETY For safe operation please read all warning signs and instructions here and on the pallet truck prior to use 1 Do not operate the pallet truck unless you are famil...

Page 3: ...unbalanced load The setting screw is not in the correct position Replace the rod or cylinder Repair or replace component Adjust the setting screw See Operation Leaks Seals worn out or damaged Some pa...

Page 4: ...a posici n de NEUTRAL en los pasos 1 y 2 4 Si las horquillas no se levantan al bombear en la posici n RAISE gire el tornillo de ajuste en el sentido contrario a las manecillas del reloj hasta que las...

Page 5: ...todas las partes m viles MANTENIMIENTO SEGURIDAD Para manejo seguro lea todas las instrucciones y avisos de seguridad aqu y en el pat n hidr ulico antes de usarlo 1 No opere el pat n hidr ulico a meno...

Page 6: ...anceada El tornillo de ajuste no est en la posici n correcta Reemplace el rodillo o cilindro Repare o reemplace la parte Reajuste el tornillo de ajuste Vea Funcionamiento Fugas Los sellos est n desgas...

Page 7: ...la position NEUTRAL conform ment aux tapes 1 et 2 4 Si les fourches ne se soul vent pas lorsque vous pompez la position RAISE tournez la vis de r glage dans le sens antihoraire jusqu ce que les fourc...

Page 8: ...les ENTRETIEN S CURIT Pour une utilisation s curitaire veuillez lire tous les avertissements et consignes qui figurent ici et sur le transpalette avant l utilisation 1 N utilisez pas le transpalette s...

Page 9: ...r e La vis de r glage n est pas la position appropri e Remplacez la tige ou le cylindre R parez ou remplacez le composant R glez la vis de r glage Voir Fonctionnement Fuites Joints d huile us s ou end...

Reviews: