background image

PAGE 15 OF 18

0320 IH-8651 

FONCTIONNEMENT SUITE

VITESSE DE NETTOYAGE RAPIDE

Un réglage de filtration à haute vitesse peut être utilisé pour 

filtrer l'air rapidement lorsque le niveau de particules en 

suspension dans l'air est élevé. Appuyez sur « + » jusqu'à 

ce que l'icône de Nettoyage rapide 

 s'affiche. Il 

s'ensuit immédiatement une augmentation significative du 

flux d'air, ce qui permet une filtration de l'air maximale. En 

raison de l'augmentation du niveau sonore de l'appareil, il 

est recommandé d'utiliser ce mode uniquement lorsque les 

conditions le requièrent. Les réglages de vitesse faible, moyen 

et élevé sont prévus pour un usage quotidien.

MODE DE DÉTECTION AUTOMATIQUE DES POUSSIÈRES

Cette fonction contrôle la qualité de l'air ambiant dans la 

pièce et détecte la présence de particules, puis ajuste la 

vitesse du ventilateur pour assainir l'air à un degré optimal. 

Appuyez sur le bouton de détection automatique des poussières 

pour activer cette fonction. L'écran affiche l'icône animée de 

détection automatique des poussières 

 pour indiquer que 

la fonction a été activée. Le capteur de poussières contrôle en 

continu le niveau de particules en suspension dans l'air ambiant 

et ajuste la vitesse du ventilateur de faible à moyen à élevé 

pour maintenir l'air à un degré de qualité optimal. La vitesse de 

nettoyage rapide n'est pas utilisée lorsque le mode de détection 

automatique des poussières est activé. Veuillez noter que le mode 

de détection automatique des poussières est annulé lorsque le 

mode de veille est activé afin de garantir une faible intensité 

sonore en continu pendant les heures de sommeil nocturne.

UTILISATIONS

Cette fonction permet à l'appareil de réduire sa consommation 

d'énergie lorsque les contaminants en suspension dans l'air 

ambiant de la pièce sont en plus faible concentration. Dans la 

mesure où les personnes actives et les animaux domestiques 

tendent à brasser les particules en suspension dans l'air, l'appareil 

aura tendance à accroître sa vitesse pendant les périodes 

d'activité les plus intenses, et ce jusqu'à ce que la concentration 

détectée ne retombe. Cette fonction est idéale dans les pièces 

où l'activité fluctue grandement en fonction de l'heure du jour.

REMARQUE : Nettoyez le capteur de poussières 
périodiquement. Voir la section Entretien à la page 17.

RÉGLAGE DU MODE DE VEILLE

L'appareil détecte l'absence de lumière ou une lumière faible, et 

il se règle automatiquement à une vitesse faible. Appuyez sur le 

bouton du mode de veille pour activer cette fonction. L'icône du 

mode de veille   s'affiche. Idéal pour une utilisation dans les 

chambres. Des vitesses plus élevées et plus puissantes peuvent être 

employées au fil de la journée, alors que des vitesses plus faibles 

avec un niveau sonore minimal sont préférables pendant la nuit.

REMARQUE : En l'absence de lumière ou lorsque 

la lumière est faible et que le mode de veille a 

été sélectionné, l'appareil fonctionne uniquement 

à faible vitesse. Ceci aura pour effet d'annuler 

le mode de détection automatique des 

poussières et les réglages à haute vitesse. Dans 

des conditions de luminosité normale, l'appareil 

fonctionne selon le dernier réglage.

REMPLACEMENT DU FILTRE À CHARBON

L'appareil est équipé d'un témoin lumineux Filtre à charbon 

qui indique quand il est recommandé de remplacer les filtres 

à charbon. Référez-vous à la section Remplacement des 

filtres à la page 16 pour obtenir les instructions. Cette fonction 

est contrôlée par le temps d'utilisation. Le témoin lumineux 

s'allume après 4 000 heures de fonctionnement. (Voir Figure 1)

REMPLACEMENT DU FILTRE HEPA

L'appareil est équipé d'un témoin lumineux Filtre HEPA qui 

indique quand il est recommandé de remplacer les filtres 

HEPA. Référez-vous à la section Remplacement des filtres 

à la page 16 pour obtenir les instructions. Cette fonction 

est contrôlée par le temps d'utilisation. Le témoin lumineux 
s'allume après 9 000 heures de fonctionnement. (Voir Figure 1)

REMARQUE : Les environnements d'utilisation 

varient. Le délai de remplacement des 

filtres est basé sur des situations d'utilisation 

moyenne. L'utilisation du purificateur d'air dans 

un environnement à forte teneur en particules 

peut nécessiter un changement des filtres plus 

fréquent. Dans les environnements avec moins 

d'activité, la durée de vie du filtre peut s'étendre 

au-delà de la notification.

Pour de meilleurs résultats, placez l'avant de l'appareil (la 

face avec le logo) vers le centre de la pièce, à au moins 6 po 

des murs ou des meubles de tous les côtés. (Voir Figure 2)

REMARQUE : Pour assurer une circulation de l'air 

optimale, l'orifice de sortie d'air doit être libre 

d'obstacles. Maintenez les rideaux et autres objets 

suffisamment éloignés de l'appareil pour qu'ils ne 

soient pas attirés dans les entrées latérales ou qu'ils 

ne gênent pas la circulation d'air.

Figure 1

Figure 2

15,25 cm 

(6 po)

15,25 cm 

(6 po)

Summary of Contents for H-8651

Page 1: ...en or unstable surfaces Keep unit power supply power cord and plug away from water Do not use on wet surfaces Do not use in bathtub shower or where it may fall into bathtub laundry swimming pool or other water container Do not use outdoors or expose to weather Do not run cord under carpeting cover cord with throw rugs runners or similar coverings or route under furniture or appliances Keep away fr...

Page 2: ... in the Maintenance section on page 5 Do not open housing while unit is plugged in SAFETY CONTINUED CONTROL PANEL OPERATION 1 Power To turn on or off press the power button 2 Fan Speed Four fan speed settings select Low Medium High or Quick Clean 3 Automatic Dust Sensing Mode Advanced technology reads amount of particles in air and adjusts fan speed accordingly 4 Sleep Mode Setting Senses no light...

Page 3: ... dust sensor periodically See Maintenance on page 5 SLEEP MODE SETTING This feature senses no light or low light conditions and automatically adjusts the unit to low speed Press the Sleep Mode button to engage this feature The Sleep Mode icon will display Ideal for use in bedrooms Higher and more powerful speeds may be used throughout the day with lower speeds and minimal noise preferred at night ...

Page 4: ...e carbon filters See Parts on page 1 for a detailed illustration 5 Replace plastic support frame by securing bottom two tabs into bottom slots Slightly flex plastic support frame to secure top two tabs into top slots See Figure 6 6 Replace front panel by positioning panel slightly above unit and aligning tabs of front panel with holes in unit Gently press front panel down sliding into tab slots an...

Page 5: ... assistance contact a licensed electrician Cease usage and unplug Contact Uline Customer Service at 1 800 295 5510 for assistance STORAGE MAINTENANCE CLEANING Because large volumes of air pass through air purifier each day it needs regular cleaning 1 Unplug unit before cleaning NOTE Do not use gasoline thinners solvents or other chemicals for cleaning 2 Wipe down with a soft damp cloth 3 Dust or v...

Page 6: ... minimal sound or darken room Automatic dust sensing mode is not working Sleep Mode may be selected When in low light or no light the unit will only operate at low speed This will override automatic dust sensing mode In regular light the unit will return to automatic dust sensing mode operation The dust sensor may need to be cleaned to accurately read dust levels See Maintenance on page 5 for comp...

Page 7: ...d energía cable y enchufes alejados del agua No lo use sobre superficies mojadas No lo use en la bañera regadera o donde pudiera caerse en la bañera lavadora alberca o cualquier otro contenedor de agua No usar en exteriores ni lo exponga al clima No coloque el cable por debajo de alfombras no lo cubra con tapetes rollos de tapetes o cubiertas similares ni lo pase por debajo de muebles o electrodom...

Page 8: ...ONTROL 1 Encendido Para encender o apagar presione el botón de encendido 2 Velocidad del Ventilador Cuatro configuraciones de velocidad del ventilador seleccione Bajo Medio Alto o Limpieza Rápida 3 Modo Automático de Detección de Polvo La tecnología avanzada lee la cantidad de partículas en el aire y se ajusta a la velocidad del ventilador como corresponda 4 Función del Modo de Reposo Cuando se de...

Page 9: ...olvo periódicamente Vea Mantenimiento en la página 11 FUNCIÓN DE MODO DE REPOSO En esta función cuando se detectan bajas condiciones de luz o ninguna luz automáticamente se ajusta a la velocidad baja Presione el botón de Modo de Reposo para activar esta función El ícono de Modo de Suspensión se mostrará Ideal para uso en recámaras Las velocidades más altas y potentes se pueden usar a lo largo del ...

Page 10: ...7 para una imagen detallada 5 Reemplace el marco de soporte de plástico asegurando las dos pestañas inferiores en las ranuras inferiores Flexione ligeramente el marco de plástico para asegurar las dos pestañas superiores en las ranuras superiores Vea Diagrama 6 6 Vuelva a colocar el panel frontal poniéndolo ligeramente arriba de la unidad y alineando las pestañas en el panel frontal con los orific...

Page 11: ...ontacte a un electricista calificado Deje de usarla y desconéctela Comuníquese a Servicio a Clientes de Uline al 800 295 5510 para asistencia ALMACENAMIENTO MANTENIMIENTO LIMPIEZA Debido a que grandes volúmenes de aire pasan a través del purificador de aire cada día este necesita una limpieza regular 1 Desconecte la unidad antes de limpiarla NOTA No use gasolina disolventes solventes u otros quími...

Page 12: ...iona el modo de reposo Podría haber demasiada luz en la habitación O bien gire la unidad manualmente a baja velocidad para obtener un sonido mínimo u oscurezca la habitación El modo automático de detección de polvo no está funcionando Podría estar seleccionado el modo de reposo En luz tenue o sin luz cuando el modo de reposo esté seleccionado la unidad solo operará a baja velocidad Esto anulará el...

Page 13: ...z pas l appareil sur des surfaces humides N utilisez pas l appareil dans une baignoire une douche ou dans tout lieu où il serait susceptible de tomber dans une baignoire une laverie une piscine ou tout autre réservoir contenant de l eau N utilisez pas l appareil à l extérieur et ne l exposez pas aux intempéries Ne passez pas le cordon sous la moquette sous des meubles ou des appareils ménagers et ...

Page 14: ...ue l appareil est branché SÉCURITÉ SUITE PANNEAU DE COMMANDE FONCTIONNEMENT 1 Alimentation Pour allumer ou éteindre appuyez sur le bouton d alimentation 2 Vitesse du ventilateur Quatre réglages de vitesse du ventilateur sélectionnez Faible Moyen Élevé ou Nettoyage rapide 3 Mode de détection automatique des poussières Une technologie de pointe permet de détecter la quantité de particules dans l air...

Page 15: ...DE DE VEILLE L appareil détecte l absence de lumière ou une lumière faible et il se règle automatiquement à une vitesse faible Appuyez sur le bouton du mode de veille pour activer cette fonction L icône du mode de veille s affiche Idéal pour une utilisation dans les chambres Des vitesses plus élevées et plus puissantes peuvent être employées au fil de la journée alors que des vitesses plus faibles...

Page 16: ...e de maintien en plastique en plaçant d abord les deux languettes inférieures dans les fentes inférieures Faites fléchir légèrement le cadre de maintien en plastique pour insérer les deux languettes supérieures dans les fentes supérieures Voir Figure 6 6 Replacez le panneau avant en positionnant le panneau légèrement au dessus de l appareil et en alignant les languettes du panneau avant avec les t...

Page 17: ...réé Arrêtez l utilisation et débranchez Contactez le service à la clientèle Uline au 1 800 295 5510 pour obtenir de l aide ENTREPOSAGE ENTRETIEN NETTOYAGE Le purificateur d air doit être nettoyé régulièrement car de grands volumes d air y circulent tous les jours 1 Débranchez l appareil avant de le nettoyer REMARQUE N utilisez pas d essence de diluants de solvants ou d autres produits chimiques po...

Page 18: ...de détection automatique des poussières ne fonctionne pas Il se peut que le mode de veille soit sélectionné En l absence de lumière ou lorsque la lumière est faible l appareil fonctionne uniquement à faible vitesse Ceci annule le mode de détection automatique des poussières Dans des conditions normales de luminosité l appareil se remet à fonctionner selon le mode de détection automatique des pouss...

Reviews: