U-Line H-7645 Manual Download Page 9

PAGE 9 OF 24 

0621 IH-7645

800-295-5510

uline.mx

ASPIRADORA PARA 

ÁREAS AMPLIAS DE 30" 

H-7645

¡IMPORTANTE! Lea todas las instrucciones 
antes de utilizar la aspiradora. 

SEGURIDAD

¡PRECAUCIÓN! Para reducir el riesgo de 

incendio, descarga eléctrica, o lesiones:

•  La aspiradora está diseñada para aspirar tierra, 

polvo y desechos secos en interiores y no está 
fabricada para cualquier otro uso. Se prohíbe 

aspirar cualquier tipo de líquido o material 

peligroso/tóxico.

•  Antes de conectarla, asegúrese que el voltaje 

indicado en la placa de características en la 
parte posterior de la aspiradora coincida con 

el suministro local.

•  No abandone la aspiradora cuando 

esté conectada. Desconéctela cuando no se 
esté usando y antes de darle mantenimiento.

•  No la use si observa daños en el cable o clavija. 

Si la aspiradora no funciona adecuadamente, se 
cayó, sufrió daños, se dejó en el exterior, o se mojó, 
regrésela a un centro de servicios para repararla.

•  No la jale o arrastre por el cable, no use el cable 

como asa, no cierre la puerta sobre el cable o jale 
el cable por bordes filosos o esquinas. No pase 

la aspiradora sobre él. Mantenga el cable lejos 

de superficies calientes.

•  Si se daña el cable, el fabricante, su agente de 

servicios o personas cualificadas de forma similar 
deben reemplazarlo.

•  No la desconecte jalando el cable. Para 

desconectarla, tome la clavija, no el cable.

•  No maneje la clavija o la aspiradora con 

las manos mojadas.

•  Apague todos los controles antes de 

desconectarla.

•  No intente darle mantenimiento a la unidad 

mientras esté conectada la aspiradora.

•  Use solo enchufes debidamente conectados a 

tierra. Vea las Instrucciones sobre la Conexión 
a Tierra. Conecte solo a un circuito derivado 
individual específico.

•  No opere la aspiradora con una extensión.
•  No usar en exteriores ni en superficies húmedas. 

No la exponga a lluvia/humedad. No la almacene 

en exteriores.

•  No coloque ningún objeto en las aberturas. No 

la utilice si tiene alguna abertura bloqueada, 
manténgala libre de polvo, pelusa, cabello o 

cualquier cosa que pueda reducir el flujo del aire.

•  Mantenga el cabello, ropa holgada, dedos o 

cualquier parte del cuerpo lejos de las aberturas y 

las partes móviles.

•  No aspire nada que esté ardiendo o humeando, 

como cigarrillos, cerillos o ceniza caliente.

•  No la utilice sin la bolsa o filtros de la aspiradora 

en su lugar.

•  No la use para aspirar líquidos inflamables o 

combustibles tales como gasolina o la use en 
áreas donde estos pudieran estar presentes.

•  No permita que sea utilizada como un juguete. 

Ponga especial atención cuando se utilice cerca 

de niños.

•  Use solo como se indica. Use solo los aditamentos 

recomendados por el fabricante.

•  No opere la aspiradora al menos que tenga 

la capacidad mental y física de seguir las 
instrucciones de la misma.

•  Mantenga niños y personas no autorizadas lejos 

de la aspiradora cuando se esté utilizando.

HERRAMIENTA NECESARIA

Desarmador

Summary of Contents for H-7645

Page 1: ...unplug grasp the plug not the cord Do not handle plug or vacuum with wet hands Turn off all controls before unplugging Do not attempt to service the unit while vacuum is plugged in Connect to a properly grounded outlet only See Grounding Instructions Connect only to a dedicated individual branch circuit Do not operate vacuum with the use of an extension cord Do not use outdoors or on wet surfaces ...

Page 2: ...FETY CONTINUED SAFETY LABELS Grounded Outlet Grounding Pin Grounded Outlet Box TO REDUCE THE RISK OF EXPLOSION FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY Do Not Use Near Flammable Liquids Vapors or Combustible Dusts Do Not Pick Up Flammable or Toxic Materials and Burning Debris Do Not Operate With Damaged Power Cord Do Not Modify Plug Unplug Power Cord Before Cleaning or Servicing Machine Do Not Use Outdoors o...

Page 3: ...cuum Bag Compartment Lid Power Cord Brush Height Adjustment Pedal 10 Non Marking Wheels On Off Switch REPLACEMENT BAGS BELT AND FILTERS ULINE PART NO DESCRIPTION H 7645 FILTR Disposable Paper Filter Bag H 7645 HEPA Disposable HEPA Paper Filter Bag H 7645 BAGS Outer Cloth Filter Bag H 7645 BELT Brush Belt H 7645 EXHST Vacuum Exhaust Filter H 7645 MIFLT Vacuum Motor Intake Filter ...

Page 4: ...nings together onto vacuum intake housing See Figure 3 5 Make sure bag is properly positioned inside machine housing 6 Completely close zipper on cloth bag and close bag compartment lid NOTE Always use cloth and paper bags together BRUSH HEIGHT ADJUSTMENT 1 Vacuum has five brush adjustment levels Raise brush height level by lifting up height adjustment pedal to desired brush height See Figure 4 2 ...

Page 5: ... Turn On Off switch to the ON position See Figure 5 3 To operate brush squeeze brush start triggers See Figure 5 4 Push vacuum forward to begin cleaning 5 Adjust brush height for proper pick up See Brush Height Adjustment on page 4 Keep vacuum clean and in good operating condition Change vacuum bags and filters as recommended to maintain optimum cleaning efficiency Always use OEM bags filters and ...

Page 6: ...haust filter every six months BELT ADJUSTMENT AND REPLACEMENT 1 Turn off and unplug vacuum 2 Carefully turn vacuum on side to remove belt cover on left side of vacuum by removing three screws two on side and one on bottom See Figure 9 3 Loosen motor belt adjusting screws on motor bracket and remove belt See Figure 10 4 Install new belt and reposition motor belt adjusting screw to eliminate excess ...

Page 7: ... Reinstall cap onto motors 10 Reinstall clamp NOTE Replace the vacuum motor filters every six months Figure 11 SPECIFICATIONS Model 93030 Voltage Frequency 120 V 60 Hz Vacuum Motor Rating 1512 W Brush Motor Rating 1 4 hp Total Power Consumption 14 A Bag capacity Dry 45 5 qt Airflow 224 cfm Vacuum Water Lift at Sealed Orifice 71 in Filtration HEPA 99 97 0 3 micron Vibration at Controls 2 5 m s2 Bru...

Page 8: ... Black Green White White Bridge Rectifier Circuit Breaker 2 5A Brush Switch Circuit Breaker 15A Bailer Handle Main Handle White Black Black Green Orange Green Green Green Green Green Black Black Black Blue Red Red R e d O ra n g e Black Black Black Black Black Black Black 1 800 295 5510 uline com ...

Page 9: ...a clavija no el cable No maneje la clavija o la aspiradora con las manos mojadas Apague todos los controles antes de desconectarla No intente darle mantenimiento a la unidad mientras esté conectada la aspiradora Use solo enchufes debidamente conectados a tierra Vea las Instrucciones sobre la Conexión a Tierra Conecte solo a un circuito derivado individual específico No opere la aspiradora con una ...

Page 10: ...acitado o un centro de servicios autorizado o el distribuidor TO REDUCE THE RISK OF EXPLOSION FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY Do Not Use Near Flammable Liquids Vapors or Combustible Dusts Do Not Pick Up Flammable or Toxic Materials and Burning Debris Do Not Operate With Damaged Power Cord Do Not Modify Plug Unplug Power Cord Before Cleaning or Servicing Machine Do Not Use Outdoors or On Wet Surfaces...

Page 11: ...de la Aspiradora Cable Eléctrico Pedal para Ajustar la Altura del Cepillo Ruedas de 10 que no dejan marcas Interruptor Encendido Apagado BOLSAS BANDAS Y FILTROS DE REPUESTO NO DE PARTE DE ULINE DESCRIPCIÓN H 7645 FILTR Bolsa para Filtro de Papel Desechable H 7645 HEPA Bolsa para Filtro de Papel Desechable HEPA H 7645 BAGS Bolsa para Filtro de Tela Externo H 7645 BELT Banda del Cepillo H 7645 EXHST...

Page 12: ...egúrese de que la bolsa esté colocada adecuadamente dentro de la carcasa de la máquina 6 Suba el cierre de la bolsa de tela por completo y coloque la tapa del compartimento de la bolsa NOTA Siempre coloque las bolsas de papel y tela juntas AJUSTE LA ALTURA DEL CEPILLO 1 La aspiradora tiene cinco niveles de ajuste del cepillo Para ajustar la altura deseada del cepillo suba el nivel de la altura del...

Page 13: ...activan Vea Diagrama 5 4 Empuje la aspiradora hacia adelante para iniciar la limpieza 5 Ajuste la altura del cepillo para que funcione adecuadamente Vea Ajuste de la Altura del Cepillo en la página 4 FUNCIONAMIENTO PROTECCIÓN DEL DISYUNTOR MANTENIMIENTO Mantenga la aspiradora limpia y en buenas condiciones de funcionamiento Cambie las bolsas y filtros de la aspiradora de acuerdo a las indicaciones...

Page 14: ...NDA 1 Apague y desconecte la aspiradora 2 Con cuidado acueste la aspiradora de lado para retirar la cubierta de la banda del lado izquierdo desatornillando tres tornillos dos a los lados y uno en la parte inferior Vea Diagrama 9 3 Afloje la banda del motor ajustando los tornillos del soporte del motor y retire la banda Vea Diagrama 10 4 Coloque la banda nueva y vuelva a atornillar el tornillo de a...

Page 15: ... colocar la abrazadera NOTA Reemplace los filtros del motor de la aspiradora cada seis meses CONTINUACIÓN DE MANTENIMIENTO Diagrama 11 ESPECIFICACIONES Modelo 93030 Voltaje Frecuencia 120 V 60 Hz Potencia del Motor de la Aspiradora 1512 W Potencia del Motor del Cepillo 1 4 hp Consumo de Energía Total 14 A Capacidad de la bolsa Seca 45 5 qt Circulación de Aire 224 cfm Aspiradora Elevación de Agua a...

Page 16: ...co Blanco Puente Rectificador Disyuntor de 2 5A Interruptor del Cepillo Disyuntor depillo Blanco Negro Negro Verde Naranja Verde Verde Verde Verde Verde Negro Negro Asa Principal Motor del Cepillo Asa de Liberación Aspiradora 1 Aspiradora 2 Negro Azul Rojo Rojo R o j o N a ra n ja Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro 800 295 5510 uline mx ...

Page 17: ...non sur le cordon d alimentation Ne manipulez pas la fiche ou l appareil lorsque vos mains sont mouillées Éteignez toutes les commandes avant de débrancher l aspirateur N effectuez aucune réparation lorsque l appareil est branché Branchez à une prise correctement mise à la terre Voir les instructions de mise à la terre Branchez uniquement à un circuit de dérivation individuel distinct N utilisez p...

Page 18: ... un fournisseur autorisés ARRÊT ARRÊT ARRÊT SÉCURITÉ SUITE ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ TO REDUCE THE RISK OF EXPLOSION FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY Do Not Use Near Flammable Liquids Vapors or Combustible Dusts Do Not Pick Up Flammable or Toxic Materials and Burning Debris Do Not Operate With Damaged Power Cord Do Not Modify Plug Unplug Power Cord Before Cleaning or Servicing Machine Do Not Use Outdoor...

Page 19: ... sac d aspirateur Cordon d alimentation Pédale de réglage de la hauteur de la brosse Roues non marquantes de 10 po Interrupteur marche arrêt SACS COURROIE ET FILTRES DE RECHANGE RÉF ULINE DESCRIPTION H 7645 FILTR Sac filtre en papier jetable H 7645 HEPA Sac filtre HEPA en papier jetable H 7645 BAGS Sac filtre extérieur en tissu H 7645 BELT Courroie de brosse H 7645 EXHST Filtre de sortie d air d a...

Page 20: ... air de l aspirateur Voir Figure 3 5 Assurez vous que le sac est correctement installé dans le boîtier de l appareil 6 Fermez complètement la fermeture à glissière du sac en tissu ainsi que le couvercle du compartiment à sac REMARQUE Utilisez toujours les sac en papier et en tissu ensemble RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE LA BROSSE 1 L aspirateur possède cinq niveaux de réglage de la brosse Augmentez la h...

Page 21: ...ez l aspirateur en avant pour débuter le nettoyage 5 Réglez la hauteur de la brosse pour un ramassage adéquat Voir Réglage de la hauteur de la brosse à la page 20 Gardez l aspirateur propre et en bon état de marche Changez les sacs et les filtres comme recommandé afin de garantir une efficacité optimale de nettoyage Comme l usage de produits différents pourrait donner des résultats médiocres de ne...

Page 22: ...PLACEMENT ET RÉGLAGE DE LA COURROIE 1 Éteignez et débranchez l aspirateur 2 Placez avec soin l aspirateur sur le côté et retirez le couvercle de la courroie situé sur le côté gauche de l aspirateur en retirant les trois vis deux sur le côté et une en bas Voir Figure 9 3 Desserrez les vis de réglage de la courroie du moteur sur les supports de moteur et retirez la courroie Voir Figure 10 4 Installe...

Page 23: ...e moteur 10 Réinstallez la bride REMARQUE Remplacez les filtres de sortie d air du moteur tous les six mois Figure 11 ENTRETIEN SUITE DONNÉES TECHNIQUES Modèle 93030 Tension fréquence 120 V 60 Hz Puissance du moteur de l aspirateur 1512 W Puissance du moteur de la brosse 1 4 hp Consommation énergétique totale 14 A Capacité du sac Sec 45 5 quarts Flux d air 224 pi3 min Aspiration Succion avec joint...

Page 24: ...Blanc Blanc Pont redresseur Moteur de la brosse Aspiration 1 Aspiration 2 Disjonteur de 2 5 A Interrupteur de la brosse Disjoncteur de 15 A Poignée d évacuation Poignée principale Blanc Noir Noir Vert Orange Vert Vert Vert Vert Vert Noir Noir Bleu Bleu Rouge Rouge R o u g e O ra n g e Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir 1 800 295 5510 uline ca ...

Reviews: