U-Line H-6993-LAM Assembly Download Page 5

PAGE 5 OF 9 

0322 IH-6993

ENSAMBLE

1.  Pare los paneles delanteros, posteriores y laterales. 

Alinee todos los paneles. (Vea Diagrama 1)

NOTA: Los paneles estarán al revés la primera 
parte del ensamble. 

2.  Utilizando una llave de 16 mm, fije los paneles 

laterales a los paneles delanteros y posteriores en 

cada esquina, insertando un perno largo y una 

rondana plana grande en las tuercas roscadas.  

(Vea Diagrama 1)

NOTA: No apriete los pernos por completo.

3.  Inserte las patas en los paneles laterales a la 

altura deseada. Utilizando una llave de 16 mm, 

fije las patas a los paneles laterales, delanteros y 

posteriores con dos pernos largos y dos rondanas 

planas grandes por esquina. (Vea Diagrama 2) 

NOTA: La cubierta añade aproximadamente 

2" a la altura total de la unidad., Si se trata de 

una mesa móvil, las ruedas y la cubierta en 

combinación añadirán aproximadamente 7

½

a la altura. 

4. 

Solo para Mesas de Trabajo Móviles:

 Fije las ruedas 

con cuatro pernos cortos, cuatro rondanas planas 

medianas y cuatro tuercas medianas utilizando una 

llave de 17 mm. Coloque las ruedas en la posición 

de bloqueo. (Vea Diagrama 3)

5.  Voltee la mesa de trabajo. (Vea Diagrama 4)

6.  Ajuste todos los pernos con una llave de 16 mm.

7.  La repisa central tiene tres opciones de altura. Elija 

la altura preferida. Utilizando una llave de 10 mm, 

fije el montaje para la repisa del panel posterior 

al panel posterior en cada extremo insertando un 

perno hexagonal M6 x 15 mm y una rondana plana 

pequeña en una tuerca roscada. (Vea Diagrama 4)

NOTA: No coloque el montaje para la repisa 

del panel delantero.

8.  Para fijar la cubierta, colóquela y céntrala 

con cuidado por encima de la mesa de 

trabajo. Utilizando las placas de montaje como 

plantilla, perfore los orificios guía en la cubierta 

aproximadamente 1/2" a 3/4"  de profundidad con 

una broca de 3/16".

Diagrama 1

Diagrama 2

Diagrama 4

Montaje 

para Repisa

Placas de 

Montaje

Diagrama 3

Summary of Contents for H-6993-LAM

Page 1: ...Bit Phillips Screwdriver Lock Bar x 1 Back Panel x 1 Tabletop x 1 Back Panel Shelf Mount x 1 Front Panel Shelf Mount x 1 Front Panel x 1 Center Shelf Panel x 2 Bottom Shelf Panel x 2 Caster x 4 Feet x...

Page 2: ...proximately 7 to height 4 For Mobile Workbenches Only Attach casters with four short bolts four medium flat washers four medium lock washers and four medium nuts using a 17 mm wrench Put casters into...

Page 3: ...one M6 x 30 mm hex bolt and one small flat washer into threaded nut See Figure 5 NOTE Place at same height as back panel shelf mount 11 Insert two bottom shelf panels They should sit on the lower shel...

Page 4: ...ntaje para la Repisa del Panel Posterior 1 Montaje para la Repisa del Panel Delantero 1 Panel Delantero 2 Paneles de Repisa Central 2 Paneles de Repisa Inferior 4 Ruedas 4 Patas 2 Paneles Laterales 1...

Page 5: ...oximadamente 7 a la altura 4 Solo para Mesas de Trabajo M viles Fije las ruedas con cuatro pernos cortos cuatro rondanas planas medianas y cuatro tuercas medianas utilizando una llave de 17 mm Coloque...

Page 6: ...ondana plana peque a en la tuerca roscada Vea Diagrama 5 NOTA Coloque a la misma altura que el montaje para la repisa del panel posterior 11 Inserte dos paneles de repisa inferior Deben descansar sobr...

Page 7: ...de tablette pour panneau arri re x 1 Support de tablette pour panneau avant x 1 Panneau avant x 1 Panneau de tablette centrale x 2 Panneau de tablette inf rieure x 1 Roulette x 4 Pied x 4 Panneau lat...

Page 8: ...seulement Fixez les roulettes l aide d une cl de 17 mm en utilisant quatre boulons courts quatre rondelles plates de taille moyenne quatre rondelles de blocage de taille moyenne et quatre crous de tai...

Page 9: ...oir Figure 5 REMARQUE L installation doit se faire la m me hauteur que le support de tablette pour panneau arri re 11 Ins rez les deux panneaux de tablette inf rieure Ils devraient reposer sur le rebo...

Reviews: