background image

0421 IH-5780

PAGE 5 OF 9

                                                                                   

INSTALACIÓN DEL CALENTADOR

¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE INCENDIO! Puede 

provocar lesiones serias o la muerte.

•  Lea y siga todos los requisitos que se muestran 

a continuación para la instalación de cualquier 

calentador.

• No utilizar en el interior de residencias.

REQUISITOS MÍNIMOS DE INSTALACIÓN

NOTA: El calentador DEBE instalarse tal y como 

se indica a continuación:

•  30.5 cm (12") de distancia mínima de una 

superficie vertical. 

•  183 cm (72") de distancia de CUALQUIER 

material combustible.

•  7.6 cm (3") de distancia mínima del techo.
•  91 cm (36") de distancia mínima de otros 

calentadores.

NOTA: Para un rendimiento de calefacción puntual 

óptimo, se recomienda que la distancia desde el 

piso sea de aproximadamente 2-2.7 m (7-9 pies).

ALTERNATIVAS PARA COLGAR

El calentador puede instalarse tanto con los soportes 

de montaje ajustables como con una cadena colgante. 

Ambas opciones de montaje se incluyen con el 

calentador en el paquete de accesorios.

MONTAJE ESTÁNDAR

El paquete de accesorios incluye dos soportes de montaje 

ajustables y tornillería. Utilizando los centros de montaje 

especificados en los Diagramas 2-3, instale los soportes 

de montaje ajustables (se doblan hacia dentro). Una 

vez montados, fije el calentador a los soportes con los 

accesorios de instalación. (Vea Diagrama 4) Estos soportes 

permiten al calentador angularse en incrementos de 15 

grados hasta 45 grados.

CADENA COLGANTE

El calentador también puede colgarse de cadenas, 

como se muestra en el Diagrama 5. Corte las cadenas 

de calibre 16 al largo deseado (se incluyen dos cadenas 

de 1.2 m [4 pies]). Fije las cadenas al calentador con 

los ganchos en S que se incluyen y cuelgue la unidad 

de una estructura superior. Selle los ganchos en S para 

cerrarlos una vez completado el ensamble.

¡PRECAUCIÓN! Instale el calentador de forma 

que el tubo de cuarzo quede horizontal. En 

caso de no hacerlo, la resistencia que hay 

dentro del tubo podría doblarse y quemarse de 

forma prematura. 

¡ADVERTENCIA! RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. 

Puede provocar lesiones serias o la muerte.

•    Antes de instalar o realizar tareas de 

mantenimiento en este calentador, desconéctelo 

de la fuente de suministro eléctrico. 

•   Lea y siga todos los requisitos de  

instalación arriba indicados.

 

Soportes de Montaje Ajustables

Vista del Extremo

7.6 cm

(3")

16.5 cm

(6.5")

8.9 cm

(3.5")

7.6 cm

(3")

0º a 45º en

Incrementos de 15º

13.7 cm 

(5.375")

Diagrama 2

Vista lateral

119.4 cm (47")

121.9 cm (48")

Diagrama 3

Vista de Montaje

Tuerca de Seguridad 

de Nylon 10-32

Tornillos de

10-32 x 1/2"

Soporte de

Montaje

Diagrama 4

Vista del Extremo

Diagrama 5

Summary of Contents for H-5780

Page 1: ...hex nut on the threaded stud and tighten securely See Figure 1 Lock washers and hex nuts are provided in the hardware package NOTE Use a second wrench to hold the inner hex nut in place while tighteni...

Page 2: ...ackets bends to the inside Once mounted assemble the heater to brackets with mounting hardware See Figure 4 These brackets enable the heater to be angled in 15 degree increments up to 45 degrees CHAIN...

Page 3: ...N Do not use an extension cord to provide power to heater WARNING Never connect the green or green yellow wire to a live conductor WIRING MAINTENANCE TROUBLESHOOTING Cord Set High Temperature Wires Qu...

Page 4: ...os del calentador Utilice nicamente el tubo de cuarzo que se incluye con el calentador 1 Inserte el tubo de cuarzo en las ranuras en L de la carcasa del calentador 2 En cada uno de los extremos del tu...

Page 5: ...hacia dentro Una vez montados fije el calentador a los soportes con los accesorios de instalaci n Vea Diagrama 4 Estos soportes permiten al calentador angularse en incrementos de 15 grados hasta 45 gr...

Page 6: ...ctrica para proporcionar energ a al calentador ADVERTENCIA Nunca conecte el cable verde o verde amarillo a una terminal activa CABLEADO MANTENIMIENTO SOLUCI N DE PROBLEMAS Set del Cable Alambres para...

Page 7: ...ucteur une rondelle de blocage et un crou hexagonal sur la tige filet e puis serrez fermement Voir Figure 1 Les rondelles de blocage et les crous hexagonaux sont fournis dans la trousse de mat riels d...

Page 8: ...ide de la trousse de mat riels d installation Voir Figure 4 Ces supports permettent d incliner l appareil de chauffage par intervalles de 15 degr s jusqu un maximum de 45 degr s SUSPENSION PAR CHA NE...

Page 9: ...fage AVERTISSEMENT Ne branchez jamais le fil vert ou vert et jaune une borne sous tension ARR T ARR T C BLAGE ENTRETIEN D PANNAGE Cordon Fils haute temp rature Lampe quartz Bo te de jonction l int rie...

Reviews: