background image

PAGE 4 OF 9 

0421 IH-2895

800-295-5510

uline.mx

H-2895

DESPACHADOR 

DE JABÓN MANOS 

LIBRES

INSTRUCCIONES

SI NO HAY ORIFICIO EN EL MOSTRADOR

1.  1. 

Antes de taladrar, examine la parte inferior del 

mostrador para asegurarse de que haya el espacio 

adecuado para la nueva unidad.

1.  2.  Taladre un orificio de 2.5 cm (1") de diámetro en 

el mostrador.

1.  3.  El orificio puede taladrarse tanto a la derecha 

como a la izquierda del grifo, asegurándose de que 

haya el espacio adecuado para el ensamble en el 

mostrador.

1.  4.  Limpie la zona del mostrador donde está 

ubicado el nuevo orificio.

INSTALACIÓN DEL DESPACHADOR DE JABÓN 

MANOS LIBRES

2.  1. Quite el respaldo de 

papel de la parte inferior de 

la junta.

3.  2. Inserte el cable 

de datos y el vástago del 

ensamble del despachador 

(1) a través del orificio del 

mostrador. Apunte la boquilla 

del despachador hacia el 

lavabo y ejerza una presión 

descendente firme sobre el 

despachador para fijarlo al 

mostrador de forma segura.

4.  3. Desde la parte inferior 

del mostrador, inserte primero 

la rondana de seguridad (3) 

y luego la tuerca de montaje 

(4) por encima del cable 

de datos y hacia el vástago 

roscado del ensamble del 

despachador. Asegúrese 

que los "dientes" de la 

rondana toquen la parte 

inferior del mostrador y la 

tuerca enrosque fácilmente 

en el vástago. (Si la tuerca está dura y no puede 

enroscarla a mano, está al revés). Apriete la tuerca 

a mano de forma segura.

3

4

1

Summary of Contents for H-2895

Page 1: ...r from the bottom of the gasket 3 2 Feed the data cable and the shank of the dispenser assembly 1 through the hole in the countertop Point the spout of the dispenser into the sink bowl and press down...

Page 2: ...batteries installed on the battery box and tighten the two captive screws 9 8 Connect the two halves of the data cable 5 by visually lining up the white stripes on each half and gently pushing the ca...

Page 3: ...er hand to push the green release latch on the motor assembly bottle support 7 to the right counterclockwise as seen from above 13 12 While still pushing the green release latch pull downward on the r...

Page 4: ...R DE JAB N MANOS LIBRES 2 1 Quite el respaldo de papel de la parte inferior de la junta 3 2 Inserte el cable de datos y el v stago del ensamble del despachador 1 a trav s del orificio del mostrador Ap...

Page 5: ...s 6 a una pared o a otra superficie debajo del mostrador si lo desea 8 7 Inserte cuatro bater as tipo D en la caja de las bater as 8 Si las bater as no est n correctamente instaladas o si la cubierta...

Page 6: ...pasadores doblados dentro del conector DESMONTAJE DEL REPUESTO 12 11 Tome la botella de repuesto vac a en una mano 9 y use la otra mano para empujar el pestillo de liberaci n verde del ensamble del mo...

Page 7: ...RIBUTEUR DE SAVON SANS CONTACT 2 1 Retirez la pellicule de papier se trouvant sous le joint 3 2 Faites passer le c ble de donn es et la tige de l ensemble du distributeur 1 travers le trou dans le com...

Page 8: ...toir au besoin 8 7 Ins rez quatre piles D dans le compartiment piles 8 Si les piles ne sont pas correctement install es ou le couvercle n est pas correctement plac sur le compartiment le syst me ne fo...

Page 9: ...broches de contact sont pli es l int rieur du raccord RETRAIT DE LA RECHARGE 12 11 Saisissez la bouteille de recharge vide 9 avec une main et utilisez l autre main pour pousser le verrou de d gagement...

Reviews: