U-Line H-10157 Manual Download Page 9

PAGE 9 OF 12 

0722 IH-10157

GONFLEUR 

PORTATIF

1-800-295-5510

uline.ca

H-10157

1. 

Lisez ce guide attentivement afin de bien 
comprendre son contenu et de prendre 
connaissance des étiquettes de sécurité apposées 
sur l'appareil.

2. 

Avant d'utiliser l'appareil, il est important de vous 
assurer que :

•  l'appareil est branché sur une prise de courant 

nominale appropriée avec mise à la terre.

AVERTISSEMENT! Danger de choc électrique 
si l'appareil n'est pas branché sur une prise 
électrique correctement mise à la terre.

AVERTISSEMENT! N'ouvrez pas l'unité. Risque de 
choc électrique dangereux si vous ouvrez les 
couvercles.

AVERTISSEMENT! Lorsque l'appareil est en 
marche, utilisez des lunettes de protection 
comme indiqué.

AVERTISSEMENT! Lorsque l'appareil est en 
marche, utilisez des protecteurs auditifs 
comme indiqué.

3. 

Les sacs gonflables Fill-Air

MC

 RF sont à utiliser 

uniquement comme matériel d'emballage :

AVERTISSEMENT! N'utilisez pas les sacs comme 
dispositif de flottaison.

AVERTISSEMENT! N'utilisez pas les sacs comme 
jouets pour les enfants.

AVERTISSEMENT! N'utilisez pas les sacs comme 
oreiller pour les enfants.

4. 

L'appareil ne comporte aucune pièce pouvant être 
réparée par le client. Si l'appareil ne fonctionne 
pas correctement :

•  Assurez-vous de l'éteindre et de débrancher le 

cordon d'alimentation.

AVERTISSEMENT! N'essayez pas de réparer ou de 
modifier le gonfleur portatif.

 

AVERTISSEMENT! N'ouvrez pas l'unité.

5. 

Inspectez l'appareil à intervalles réguliers pour vous 
assurer que :

•  Les tuyaux et les câbles des pièces composantes 

ne sont pas coupés, cassés ou endommagés.

•  Toutes les commandes fonctionnent 

correctement.

AVERTISSEMENT! Si l'appareil fonctionne 
différemment de ce qui est décrit dans le 
présent guide, éteignez l'appareil, débranchez 
l'alimentation principale et contactez le 
service  à  la  clientèle  de  Uline  en  composant  le                  
1 800 295-5510.

6. 

Conditions d'utilisation :

•  Le gonfleur portatif est conçu pour fonctionner 

à la température ambiante de l'air 20 º à 22 ºC 
(68 º  –  72 º F). Le rendement peut varier dans des 
conditions plus chaudes ou plus froides. 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

ARRÊT

ARRÊT

ARRÊT

ARRÊT

ARRÊT

ARRÊT

ARRÊT

ARRÊT

ARRÊT

ARRÊT

Summary of Contents for H-10157

Page 1: ...ation device WARNING Do not use the bags as a child s toy WARNING Do not use the bags as a child s pillow 4 The system has no customer serviceable parts If the system is not functioning properly Be su...

Page 2: ...flate the Rapid Fill Bag until the bag fills the void in the box See Figure 2 3 The operator removes the air supply nozzle and seals the box closed See Figure 3 NOTE For a complete description of bag...

Page 3: ...rd Plug this cord into a rated receptacle 3 Air Supply Handle This handheld device is used to inflate Fill Air RF bags 4 Air Supply Nozzle This nozzle is inserted directly into the one way valve in th...

Page 4: ...igure 4 NOTE Create the largest continuous void for the inflated bag See Figure 4 2 Select the proper size bag and load it on the air supply nozzle See Figure 5 3 Slide the air supply nozzle completel...

Page 5: ...flotadores ADVERTENCIA No utilice las bolsas como juguetes ADVERTENCIA No utilice las bolsas como almohada 4 El sistema no cuenta con partes reemplazables por el cliente Si el sistema no funciona adec...

Page 6: ...ill hasta que la bolsa llena el vac o en la caja Vea Diagrama 2 3 El usuario quita la boquilla de aire y sella la caja Vea Diagrama 3 NOTA Para una descripci n completa del uso de la bolsa vea Usar la...

Page 7: ...n ctelo a un enchufe con clasificaci n adecuada 3 Mango de Suministro de Aire Este dispositivo de mano se usa para inflar las Bolsas RF Fill Air 4 Boquilla del Suministro de Aire Esta boquilla se inse...

Page 8: ...4 NOTA Haga el mayor espacio posible para que se infle la bolsa Vea Diagrama 4 2 Seleccione el tama o correcto de bolsa y col quela en la boquilla de aire Vea Diagrama 5 3 Deslice la boquilla de aire...

Page 9: ...AVERTISSEMENT N utilisez pas les sacs comme jouets pour les enfants AVERTISSEMENT N utilisez pas les sacs comme oreiller pour les enfants 4 L appareil ne comporte aucune pi ce pouvant tre r par e par...

Page 10: ...occupe tout l espace libre dans la bo te Voir Figure 2 3 L utilisateur retire la buse d alimentation d air ferme la bo te et la scelle Voir Figure 3 REMARQUE Pour une description d taill e de la march...

Page 11: ...ntation Branchez le cordon d alimentation sur une prise de courant nominale 3 Poign e de gonflage d air Ce dispositif main est utilis pour gonfler les sacs Fill AirMC RF 4 Buse d alimentation en air C...

Page 12: ...ARQUE Cr ez le plus grand espace vide en continu que le sac gonfl servira remplir Voir Figure 4 2 S lectionnez le sac de format appropri et raccordez le sur la buse d alimentation en air Voir Figure 5...

Reviews: