U-Line H-10157 Manual Download Page 10

PAGE 10 OF 12 

0722 IH-10157

COMMENT UTILISER L'APPAREIL

1.  Dès que le sac Rapid Fill

MD

 est raccordé à la buse 

d'alimentation d'air, l'utilisateur place le sac non 

gonflé dans la boîte ouverte. (Voir Figure 1)

2.  L'utilisateur ferme trois ou quatre des rabats de la 

boîte et laisse le rabat avant ouvert. L'utilisateur doit 

exercer une légère pression sur chacun des trois 

rabats tout en appuyant longuement sur le bouton 

de mise en marche Air Fill.

L'utilisateur continue de garder le bouton enfoncé 

et de gonfler le sac Rapid Fill

MD

 jusqu'à ce dernier 

occupe tout l'espace libre dans la boîte. 

(Voir Figure 2)

3.  L'utilisateur retire la buse d'alimentation d'air, ferme 

la boîte et la scelle. (Voir Figure 3)

REMARQUE : Pour une description détaillée 
de la marche à suivre pour utiliser ces sacs, 
consultez la section Utilisation des sacs  
Rapid Fill

MD

 à la page 12.

FORMATS DE SACS RAPID FILL

MD

APERÇU

Figure 1

Figure 2

SACS RAPID FILL

MD

 – CARACTÉRISTIQUES

RÉF. ULINE

RÉF. DU 

FABRICANT

DIMENSIONS 

(PO)

DIMENSIONS 

(CM)

S-13698

RF-0

5 x 8 po

13 x 20 cm

S-5234

RF-1

9 x 11 po

23 x 28 cm

S-5235

RF-2

11 x 15 po

28 x 38 cm

S-5236

RF-3

14 x 18 po

36 x 46 cm

S-5237

RF-4

16 x 21 po

41 x 53 cm

S-5238

RF-5

18 x 23 po

46 x 58 cm

S-5239

RF-6

18 x 36 po

46 x 91 cm

Figure 3

Valve 

unidirectionnelle

Port de 

gonflage

Format 

du sac

Summary of Contents for H-10157

Page 1: ...ation device WARNING Do not use the bags as a child s toy WARNING Do not use the bags as a child s pillow 4 The system has no customer serviceable parts If the system is not functioning properly Be su...

Page 2: ...flate the Rapid Fill Bag until the bag fills the void in the box See Figure 2 3 The operator removes the air supply nozzle and seals the box closed See Figure 3 NOTE For a complete description of bag...

Page 3: ...rd Plug this cord into a rated receptacle 3 Air Supply Handle This handheld device is used to inflate Fill Air RF bags 4 Air Supply Nozzle This nozzle is inserted directly into the one way valve in th...

Page 4: ...igure 4 NOTE Create the largest continuous void for the inflated bag See Figure 4 2 Select the proper size bag and load it on the air supply nozzle See Figure 5 3 Slide the air supply nozzle completel...

Page 5: ...flotadores ADVERTENCIA No utilice las bolsas como juguetes ADVERTENCIA No utilice las bolsas como almohada 4 El sistema no cuenta con partes reemplazables por el cliente Si el sistema no funciona adec...

Page 6: ...ill hasta que la bolsa llena el vac o en la caja Vea Diagrama 2 3 El usuario quita la boquilla de aire y sella la caja Vea Diagrama 3 NOTA Para una descripci n completa del uso de la bolsa vea Usar la...

Page 7: ...n ctelo a un enchufe con clasificaci n adecuada 3 Mango de Suministro de Aire Este dispositivo de mano se usa para inflar las Bolsas RF Fill Air 4 Boquilla del Suministro de Aire Esta boquilla se inse...

Page 8: ...4 NOTA Haga el mayor espacio posible para que se infle la bolsa Vea Diagrama 4 2 Seleccione el tama o correcto de bolsa y col quela en la boquilla de aire Vea Diagrama 5 3 Deslice la boquilla de aire...

Page 9: ...AVERTISSEMENT N utilisez pas les sacs comme jouets pour les enfants AVERTISSEMENT N utilisez pas les sacs comme oreiller pour les enfants 4 L appareil ne comporte aucune pi ce pouvant tre r par e par...

Page 10: ...occupe tout l espace libre dans la bo te Voir Figure 2 3 L utilisateur retire la buse d alimentation d air ferme la bo te et la scelle Voir Figure 3 REMARQUE Pour une description d taill e de la march...

Page 11: ...ntation Branchez le cordon d alimentation sur une prise de courant nominale 3 Poign e de gonflage d air Ce dispositif main est utilis pour gonfler les sacs Fill AirMC RF 4 Buse d alimentation en air C...

Page 12: ...ARQUE Cr ez le plus grand espace vide en continu que le sac gonfl servira remplir Voir Figure 4 2 S lectionnez le sac de format appropri et raccordez le sur la buse d alimentation en air Voir Figure 5...

Reviews: