background image

PAGE 8 OF 9 

0222 IH-10002

INSTRUCTIONS D

'

ASSEMBLAGE

1.  Assurez-vous que toutes les pièces sont présentes 

avant de commencer. Le matériel d’installation est 

fixé sur les renforts transversaux.

2.  Placez le dessus de table à l'envers. Prenez une 

patte à la fois et fixez lâchement l'extrémité de 

la patte aux armatures de fixation intérieures du 

dessus de table à l'aide d'un boulon, de deux 

rondelles et d'un écrou. (Voir Figure 1)

3.  Avant de serrer les boulons, insérez le renfort 

transversal et boulonnez-le au cadre de table à 

l'aide d'un boulon, de deux rondelles et d'un écrou. 

(Voir Figure 2)

4.  Retournez la table et fixez lâchement les deux 

bancs aux pattes avec armature de fixation 

intérieure, à l'aide d'un boulon, de deux rondelles et 

d'un écrou. (Voir Figure 3)

5.  Assurez-vous que le dessus de table et les bancs 

sont de niveau, puis serrez chaque boulon, en 

terminant avec les renforts transversaux.

Figure 1

Figure 2

Figure 3

Summary of Contents for H-10002

Page 1: ...D Para Espa ol vea p ginas 4 6 Pour le fran ais consulter les pages 7 9 Cross Brace x 2 5 16 Hex Head Bolt x 15 5 16 Washer x 30 5 16 Nut x 15 Leg x 2 Bench Seat x 2 Tabletop x 1 Mounting Hardware Mou...

Page 2: ...nt using one bolt two washers and one nut See Figure 1 3 Before tightening the bolts insert cross brace and bolt to the table frame using one bolt two washers and one nut See Figure 2 4 Flip the table...

Page 3: ...ng provided drill bit drill hole into the concrete block or stone to a depth of 2 See Inset A 2 Blow out the dust in the hole 3 Place bracket over tubing 4 Secure screw flush with bracket into drilled...

Page 4: ...ERRAMIENTA NECESARIA Llave de Dado Dado de 1 2 Llave de 1 2 Nivel 2 Soportes en Cruz 2 Patas 15 Tuerca de 5 16 30 Rondana de 5 16 15 Perno de Cabeza Hexagonal de 5 16 1 Cubierta de la Mesa 2 Asientos...

Page 5: ...y una tuerca Vea Diagrama 1 3 Antes de apretar los pernos inserte el soporte en cruz y f jelo al armaz n de la mesa usando un perno dos rondanas y una tuerca Vea Diagrama 2 4 Voltee la mesa para coloc...

Page 6: ...taladre un orificio en el concreto bloque o piedra a una profundidad de 6 4 cm 2 Vea Figura A 2 Sople para eliminar el polvo del orificio 3 Coloque el soporte sobre el tubo 4 Inserte el tornillo en el...

Page 7: ...REQUIS crou de 5 16 pox 15 Mat riel de fixation fixation facultative voir la page 9 M che de perceuse x 1 Support x 4 Vis x 8 Renforts transversaux x 2 Pied x 2 Dessus de table x 1 Banc x 2 Boulon t...

Page 8: ...aide d un boulon de deux rondelles et d un crou Voir Figure 1 3 Avant de serrer les boulons ins rez le renfort transversal et boulonnez le au cadre de table l aide d un boulon de deux rondelles et d u...

Page 9: ...ne profondeur de 6 4 cm 2 po Voir Encadr A 2 Retirez la poussi re du trou en soufflant dessus 3 Placez le support sur le tube 4 Enfoncez le piquet travers les trous sur la base du support et dans le t...

Reviews: